Listes d'oiseaux - taxinomie - distribution - cartes - liens
Bienvenue invité
Roitelet triple-bandeau
Regulus ignicapilla (Temminck, CJ 1820)
The common firecrest, also known as the firecrest, is a very small passerine bird in the kinglet family. It breeds in most of temperate Europe and northwestern Africa, and is partially migratory, with birds from central Europe wintering to the south and west of their breeding range. Firecrests in the Balearic Islands and north Africa are widely recognised as a separate subspecies, but the population on Madeira, previously also treated as a subspecies, is now treated as a distinct species, the Madeira firecrest, Regulus madeirensis. A fossil ancestor of the firecrest has been identified from a single wing bone. Source: Wikipedia
Photo par flickr.com .
Passeriformes
Famille:
Regulidae
Genre:
Regulus
scientifique:
Regulus ignicapilla
Classification
Ordre:Passeriformes
Famille:
Regulidae
Genre:
Regulus
scientifique:
Regulus ignicapilla
Description originale
Citation:
(Temminck, CJ 1820)
Référence:
Manuel Orn. Tabl. Syst., 2nd ed.
ed.2, pt.1 p.231
Protonyme:
Sylvia ignicapilla
Localité type:
France, Belgium, Germany, etc.
Lien:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/127467#page/359/mode/1up
Identifiants Avibase
Avibase ID:
85B03849153146D8
Avibase ID:
avibase-85B03849
Lien court:
https://avibase.ca/85B03849
Numéro de série taxonomique:
TSN: 916249
Distribution géographique:
- Regulus ignicapilla: England and western Europe to Mediterranean and eastwards to Türkiye; in south to Morocco to northern Tunisia
- Regulus ignicapilla [ignicapilla, caucasicus or tauricus]: England and western Europe to Mediterranean and Türkiye
- Regulus ignicapilla balearicus: Balearic Islands and North Africa (Morocco to northern Tunisia)
Source: Liste de Cléments
Firecrest
catalan:
bruel eurasiàtic
tchèque:
králíček ohnivý
danois:
Rødtoppet Fuglekonge
allemand:
Sommergoldhähnchen
espagnol:
Reyezuelo Listado
Spanish (Spain):
Reyezuelo Listado
finnois:
tulipäähippiäinen
français:
Roitelet triple-bandeau
croate:
Vatroglavi Kraljić
hongrois:
tüzesfejű királyka
islandais:
Gullkollur
italien:
Fiorrancino
japonais:
mamijirokikuitadaki
japonais:
マミジロキクイタダキ
lituanien:
Baltabruvis nykštukas
néerlandais:
Vuurgoudhaan
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien:
Raudtoppfuglekonge
norvégien:
Rødtoppfuglekonge
polonais:
zniczek
portugais:
estrelinha-real
Portuguese (Portugal):
Estrelinha-real
russe:
Красноголовый королёк
slovaque:
králik ohnivohlavý
serbe:
vatroglavi kraljić
suédois:
brandkronad kungsfågel
ukrainien:
Золотомушка червоночуба
chinois:
火冠戴菊
Chinese (Traditional):
火冠戴菊
Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:
| Avibase taxonomic concepts (current): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Roitelet à triple bandeau ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Clements, version 2021: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Clements, version 2022: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Clements, version 2023: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Clements, version 2024: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Clements, version 2018: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Clements, version 2019: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| eBird version 1.53: Firecrest (European) ( Regulus ignicapilla ignicapilla/balearica) [version 1] |
| eBird version 1.54: Firecrest (European) ( Regulus ignicapilla ignicapilla/balearica) [version 1] |
| eBird version 1.55: Firecrest (European) ( Regulus ignicapilla ignicapilla/balearica) [version 1] |
| eBird version 2015: Firecrest (European) ( Regulus ignicapilla ignicapilla/balearica) [version 1] |
| eBird version 2016: Firecrest (European) ( Regulus ignicapilla ignicapilla/balearica) [version 1] |
| eBird version 2017: Firecrest (European) ( Regulus ignicapilla ignicapilla/balearicus) [version 1] |
| eBird version 2018: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| eBird version 2019: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| eBird version 2021: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| eBird version 2022: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| eBird version 2023: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| eBird version 2024: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Eurasian Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Eurasian Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Common Firecrest ( Regulus ignicapilla) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Regulus ignicapilla [version 1] |
Statut taxinomique:
Statut de l'espèce: full species (sometimes nominal subspecies)
Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de
Regulus [ignicapilla or madeirensis]
(sensu lato) par certains auteurs
Vos observations
Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.
Autres synonymes
Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.
abkhaze: аҦсанұ
arabe: صعو أحمر العرف
asturien: Reyín, Reyín de sobreceyes
azéri: Qırmızıbaş kralcıq, qırmızıbaş kralquş
biélorusse: Каралёк чырвонагаловы, Чырвонагаловы каралёк, Чырвонагаловы каролёк
bulgare: Червеноглаво кралче, Червеноглаво кралче (ssp. ignicapilla/balearica)
breton: An dreolan kabell-flamm, Dreolan kabell flamm
catalan: Bruel, bruel eurasiàtic, Reietó cellablanc
Catalan (Balears): Reietó cellablanc
Montenegrin: vatroglavi kraljić, ватроглави краљић
Montenegrin (Cyrillic): ватроглави краљић
tchèque: Králícek ohnivý, Králíček ohnivý, králíèek ohnivý
gallois: Dryw penfflamgoch
danois: Rødtoppet fuglekonge, Rødtoppet Fuglekonge (Europæisk)
allemand: Kanarengoldhähnc, Sommergoldhaehnchen, Sommergoldhahnchen, Sommergoldhähnchen, Sommer-Goldhähnchen, Sommergoldhähnchen (ignicapilla/balearica)
grec: Βασιλίσκος, Πυροβασιλίσκoς, Πυροβασιλίσκος, Πυρροβασιλίσκος, Χρυσογιαννούδι
Greek (Cypriot): Χρυσογιαννούδι
anglais: Common Firecrest, Eurasian Firecrest, Firecrest, Firecrest (European)
English, HBW: Common Firecrest
English (IOC): Common Firecrest
English (United States): Common Firecrest
espéranto: fajroverta regolo, Fajrverta regolo
espagnol: Reyezuela listado, Reyezuelo Listado, Reyezuelo sencillo, Reyezuleo listado (ignicapilla/balearica)
Spanish (Spain): Reyezuelo Listado, Reyezuleo Listado (ignicapilla/balearica)
Spanish (HBW): Reyezuelo listado
estonien: Lääne-pöialpoiss
basque: Erregetxo bekainzuri, Erregetxo bekainzuria
finnois: Tulipäähippiäinen
féroïen: Krúnureyður títlingskongur, Reyðknokkutan títlingskongur, reyðknokkutur títlingskongur
français: Riotelet triple-bandeau, Roitelet à triple bandeau, Roitelet à triple bandeau [Europe], Roitelet triple-bandeau, Roitelet triple-bandeau [ignicapilla ou balearicus]
frison: Fjoertúfke
irlandais: Lasairchíor
gaélique: Crionag
galicien: Estreliña riscada
manx; mannois: Drean ailey
hébreu: מלכילון לבן־גבות, מלכילון לבן-גבות, מלכילון לבן-גבות (מערבי)
croate: Vatroglavi Kraljic, Vatroglavi Kraljić, Zlatoglavi ili vatroglavi kraljić
hongrois: Tüzesfeju királyka, Tüzesfejû királyka, Tüzesfejű királyka, Tüzesfejű királyka (Európai)
arménien: Կարմրագլուխ Արքայիկ
islandais: Gullkollur
italien: Fiorrancino
japonais: mamijirokikuitadaki, mamijirokikuitadaki (ignicapilla/balearica)
japonais: マミジロキクイタダキ, マミジロキクイタダキ (ignicapilla/balearica), マミヂロキクィタダキ
géorgien: წითელთავა ნარჩიტა, წითელთავა ღაბუაჩიტი
Kabardian: псейбзу
kazakh: қызылбас шымшық
cornique: Tangryben
kirghize: кызыл баш мыймыт
scientifique: Orchilus ignicapillus, Regulus ignicapilla, Regulus ignicapilla ignicapilla, Regulus ignicapilla ignicapilla/balearica, Regulus ignicapilla ignicapilla/balearicus, Regulus ignicapillus, Regulus ignicapillus ignapillus, Sylvia ignicapilla
luxembourgeois: Feierkäppchen
lituanien: Baltabruvis nykštukas
letton: Sārtgalvītis, Sārtgalvītis (ignicapilla/balearicus)
macédonien: Црвеноглаво кралче
moldave: Aușel sprâncenat
maltais: Bufula tat-Toppu Aħmar
néerlandais: Vuur goudhaantje, Vuurgoudhaan, Vuurgoudhaantje, Vuurgoudhaantje (Europese)
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Raudtoppfuglekonge
norvégien: Rødtoppfuglekonge, rødtoppfuglekonge (ignicapilla/balearica)
polonais: zniczek, zniczek (ssp. ignicapilla/balearica), zniczek (zwyczajny)
portugais: estrelinha real, Estrelinha-de-cabeça-listada, Estrelinha-real
Portuguese (Portugal): Estrelinha-real, Estrelinha-real (ignicapilla/balearica)
Romansh: Retgottel da stad
rhéto-roman: Retgottel da stad
roumain: Aușel sprâncenat, Auşel sprâncenat
russe: Krasnogolovy Korolyok, Королек красноголовый, Красноголовый королек, Красноголовый королёк, Красноголовый королёк (подвид ignicapilla/balearica)
sami du Nord: Dolloailoddegonagas
slovaque: králiček ohnivohlavý, Králik ohnivohlavý
slovène: rdeceglavi kraljicek, rdečeglavi kraljiček
albanais: Kurorë zjarri, Mbretëthi vetullbardhë, Mbretthi vetullbardhë
serbe: vatroglavi kraljic, vatroglavi kraljić
suédois: Brandkronad kungsfågel
turkmène: gyzylbaş hurmajyk
turc: Sürmeli Çalıkuşu, Sürmeli Çalıkuşu (ignicapilla/balearica), sürmeli çalykuşu
tatar: кызыл башлы кәрлә тургай
ukrainien: Золотомушка червоночуба , Золотомушка червоночуба (підвид ignicapilla/balearica), Червоноголовий корольок, Червоночуба золотомушка
ouszbek: қизилбош королек
chinois: 火冠戴菊
Chinese (Traditional): 歐洲火冠戴菊, 火冠戴菊
Avibase a été visité 418 692 770 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité