Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: species (alt)

Este taxón es una subespecie de Buteogallus [anthracinus or gundlachii]

Tus avistamientos

Taxones relacionados

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)
ninguno American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.2) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.2) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.2) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.2) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.2) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.2) Clements 4th edition (v.2) Clements 5th edition (as published) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.2) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.2) Clements 6th edition (v.2) Howard and Moore 2nd edition (v.2) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.2) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.2) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.2) Morony, Bock and Farrand (v.2) Peters' Check-list of the Birds (v.2) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.2) Sibley and Monroe (1993) (v.2) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.2) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.2) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.2) South American Classification Committee (14/09/2005) (v.2) South American Classification Committee (16/07/2006) (v.2) South American Classification Committee (26/09/2007) (v.2) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.2)

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.

catalán: Aligot negre comú
checo: Káne tmavá, káně tmavá
danés: Sortvåge
alemán: Krabbenbussard
inglés: Anthracite Hawk, Black Crab-Hawk, Black Hawk, Common Black Hawk, Common Black Hawk [anthracinus, incl. gundlachii], Common Black-Hawk, Common or Cuban Black-hawk, Crab Hawk, Cuban Black Hawk, Lesser Black Hawk, Lesser Black-Hawk, Mexican black Hawk
español: Aguililla Negra Menor, Aguililla-negra Menor, Busardo-negro Norteńo, Busardo-negro Norteño, Cangrejero Negro, Gavilán Batista, Gavilán Cangrejero, Gavilán Cangrejero Negro, Gavilán cangrejo
Spanish (Colombia): Cangrejero Negro
Spanish (Costa Rica): Gavilán Cangrejero, Gavilán cangrejo
Spanish (Cuba): Gavilán Batista
Spanish (Spain): Busardo Negro
Spanish (Honduras): Gavilán cangrejero
Spanish (Mexico): Aguililla Negra Menor, aguililla-negra menor
Spanish (Nicaragua): Gavilán Cangrejero
Spanish (Panama): Gavilán Cangrejero
Spanish (Peru): Gavilán Cangrejero
Spanish (Venezuela): Gavilán Cangrejero
estonio: kaldaviu
finés: Mustahaukka
francés: Buse noire, Buse noire [anthracinus, incl. gundlachii], Buse noire ou B. de Gundlach
croata: Mali crni mišar
húngaro: kormos rákászölyv
italiano: Poiana nera comune
japonés: kuronosuri, kuronumawashi
japonés: クロヌマウァシ, クロノスリ
Científico: Buteogallus [anthracinus or gundlachii], Buteogallus anthracinus, Buteogallus anthracinus [anthracinus, incl. gundlachii], Buteogallus anthracinus anthracinus, Falco anthracinus, Urubitinga anthracina
lituano: Juodasis krabinis suopis
letón: melnais klijāns
holandés: Mexikaanse Zwarte Havik, Zwarte Buizerd
noruego: Kullvåk
polaco: czarnostrzab, czarnostrząb (zwyczajny), czarnostrzab zwyczajny, Czarnostrząb zwyczajny, Myszołów czarny
portugués: Gavião-caranguejeiro-negro
portugués (Brasil): Gavião-caranguejeiro-negro
Portuguese (Portugal): Bútio-caranguejeiro-preto
ruso: Обыкновенный Черный Канюк, Обыкновенный чёрный канюк, Чёрный крабовый канюк
eslovaco: myšiak antracitový
serbio: Mali crni mišar
sueco: Mindre svartvråk
ucraniano: Канюк-крабоїд чорний
chino: 黑鸡鵟
Chinese (Traditional): 黑雞鵟