Welcome Guest

White-rumped Shrike

Eurocephalus ruppelli Bonaparte, CLJL 1853

The northern white-crowned shrike or white-rumped shrike, is a shrike found in dry thornbush, semi-desert, and open acacia woodland in east Africa from south eastern South Sudan and southern Ethiopia to Tanzania. Its binomial name commemorates the German naturalist and explorer Eduard Rüppell. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Laniidae
Genus:
   Eurocephalus
Scientific:
  Eurocephalus ruppelli


Original description

Citation:
  Bonaparte, CLJL 1853

Reference:
   Rev. Mag. Zool. Pure Appl. (2), 5 p.440

Protonym:
  Eurocephalus ruppelli

Type locality:
  White Nile, Shoa.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/13711964


Avibase identifiers

Avibase ID:
  866D07A05D23AEA8

Avibase ID:
  avibase-866D07A0

Short link:
  https://avibase.ca/866D07A0


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 916253

Geographic range:

  • Eurocephalus ruppelli: southeastern South Sudan and Uganda to Ethiopia, Somalia, Kenya, and Tanzania
English:
White-rumped Shrike
Catalan:
botxí blanc septentrional
Czech:
ťuhýk korunkatý
Danish:
Hvidgumpet Tornskade
German:
Rüppellwürger
Spanish:
Alcaudón Culiblanco
Spanish (Spain):
Alcaudón Culiblanco
Finnish:
liitolepinkäinen
French:
Eurocéphale de Rüppell
Croatian:
bjelokapi svračak
Hungarian:
kenyai deresgébics
Italian:
Averla groppabianca
Japanese (romaji):
kitashirozukin'yabumozu
Japanese:
キタシロズキンヤブモズ
Lithuanian:
Šiaurinė baltakepurė medšarkė
Dutch:
Rüppells Witkruinklauwier
Norwegian Nynorsk:
Kvitgumpvarslar
Norwegian:
Hvitgumpvarsler
Polish:
białoczub białorzytny
Portuguese:
picanço-de-barrete-branco
Portuguese (Portugal):
picanço-de-rüppell
Russian:
Белобрюхий сорокопут
Slovak:
trniar akáciový
Serbian:
Beloleđi svračak
Swedish:
vitgumpad törnskata
Ukrainian:
Сорокопуд-білоголов східний
Chinese:
白腰林鵙
Chinese (Traditional):
白腰林鵙


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Eurocéphale de Rüppell ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Eurocéphale de Rüppell ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements, version 2021:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Clements, version 2022:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Clements, version 2023:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Clements 3rd edition:
Rueppell's Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 4th edition:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppellii) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements, version 2015:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Clements, version 2016:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Clements, version 2017:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Clements, version 2018:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Clements, version 2019:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
eBird version 1.50:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
eBird version 1.52:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
eBird version 1.53:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
eBird version 1.54:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
eBird version 1.55:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
eBird version 2015:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
eBird version 2016:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
eBird version 2017:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
eBird version 2018:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
eBird version 2019:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
eBird version 2021:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
eBird version 2022:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
eBird version 2023:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Ruppell's White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Ruppell's White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Rüppell's Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Eurocephalus rueppelli [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Eurocephalus rüppelli [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Eurocephalus rüppelli [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
White-rumped Shrike ( Eurocephalus rueppelli) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024):
Northern White-crowned Shrike ( Eurocephalus ruppelli) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Eurocephalus ruppelli [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Eurocephalus ruppelli [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Azerbaijani: Rüppell ağpapaq alaçöhrəsi
Catalan: botxí blanc septentrional
Czech: Tuhýk korunkatý, ťuhýk korunkatý
Danish: Hvidgumpet Tornskade
German: Rüppell Würger, Rüppellwürger, Rüppell-Würger
English: Abyssinian White-rumped Shrike, Northen White-crowned Shrike, Northern White-crowned Shrike, Nyasa White-rumped Shrike, Rueppell's Shrike, Rueppell's White-crowned Shrike, Ruppell's Shrike, Rüppell's Shrike, Rüppell's White-crowned Helmetshrike, Ruppell's White-crowned Shrike, Ruppells White-crowned Shrike, Rüppell's White-crowned Shrike, South Somali White-rumped Shrike, Sudan White-crowned Shrike, Sudan White-rumped Shrike, White rumped Shrike, White-crowned Shrike, White-rumped Shrike
English, HBW: Northern White-crowned Shrike
English (IOC): Northern White-crowned Shrike
English (Kenya): Northern White-crowned Shrike
English (United States): White-rumped Shrike
English (South Africa): Northern White-crowned Shrike
Esperanto: Rupela lanio
Spanish: Alcaudón Culiblanco, Alcaudón de Ruppell
Spanish (Spain): Alcaudón Culiblanco
Spanish (HBW): White-rumped Shrike
Estonian: liblikõgija
Finnish: Liitolepinkäinen
French: Eurocéphale de Rüppell
Croatian: bjelokapi svračak
Hungarian: kenyai deresgébics
Italian: Averla corona bianca, Averla groppabianca
Japanese (romaji): kitashirozukinyabumozu, kitashirozukin'yabumozu
Japanese: キタシロズキンヤブモズ
Scientific: Eurocephalus anguitimens bohmi, Eurocephalus anguitimens böhmi, Eurocephalus anguitimens deckeni, Eurocephalus anguitimens erlangeri, Eurocephalus anguitimens fischeri, Eurocephalus anguitimens ruppelli, Eurocephalus rueppelli, Eurocephalus rueppelli bohmi, Eurocephalus rueppelli deckeni, Eurocephalus rueppelli erlangeri, Eurocephalus rueppelli fischeri, Eurocephalus rueppelli ruppelli, Eurocephalus rueppellii, Eurocephalus ruppelli, Eurocephalus rüppelli, Eurocephalus ruppelli ruppelli
Lithuanian: Šiaurinė baltakepurė medšarkė
Dutch: Rüppells Witkruinklauwier, Rüppell-witkruinklauwier
Norwegian Nynorsk: Kvitgumpvarslar
Norwegian: Hvitgumpvarsler
Polish: bialoczub bialorzytny, białoczub białorzytny
Portuguese: picanço-de-barrete-branco
Portuguese (Portugal): picanço-de-rüppell
Russian: Белобрюхий сорокопут, Белоголовый сорокопут Рюппеля, Белошапочный сорокопут Рюппеля
Slovak: strakoš akáciový, trniar akáciový
Serbian: Beloleđi svračak, Svračak sa belim nadrepkom
Swedish: Rüppels vitkronstörnskata, vitgumpad törnskata
Swahili: Mlali Kiuno-cheupe
Turkish: Ak sokumlu örümcekkuşu
Ukrainian: Сорокопуд-білоголов східний
Chinese: 白腰林鵙, 罗伯氏林鵙/白腰林鵙
Chinese (Traditional): 白腰林鵙, 白腰林鵙〔魯佩氏林鵙〕

Avibase has been visited 405,141,791 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy