Welcome Guest

Grey-backed Sparrow-Lark

Eremopterix verticalis (Smith, A 1836)

The grey-backed sparrow-lark or grey-backed finch-lark is a species of lark in the family Alaudidae. It is found in southern and south-central Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical dry shrubland and subtropical or tropical dry lowland grassland. Sometimes, the name 'grey-backed sparrow-lark' is also used to describe the black-eared sparrow-lark. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Alaudidae
Genus:
   Eremopterix
Scientific:
  Eremopterix verticalis


Original description

Citation:
  (Smith, A 1836)

Reference:
   Rep. Exped. C. Afr.

Protonym:
  Megalotis verticalis

Link:
  https://archive.org/details/reportexpeditio00afrigoog/page/n53


Avibase identifiers

Avibase ID:
  86EA668E7E93EF3C

Avibase ID:
  avibase-86EA668E

Short link:
  https://avibase.ca/86EA668E


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 559959

Geographic range:

  • Eremopterix verticalis verticalis: western and central South Africa (except for northwest), southeastern Botswana, southwestern Zimbabwe and Zambia
  • Eremopterix verticalis damarensis: coastal Angola to Namibia, Zambia, western Botswana, and northwestern South Africa
  • Eremopterix verticalis harti: Zambia (Liuwa Plain, Kalabo, Senanga and Siloana Plains)
  • Eremopterix verticalis khama: NE Botswana (Makgadikgadi) to Zambia and Zimbabwe
English:
Grey-backed Sparrow-Lark
Catalan:
terrerola de dors gris
Czech:
skřivan škraboškový
Danish:
Nonnelærke
German:
Graurückenlerche
Spanish:
Terrera Dorsigrís
Spanish (Spain):
Terrera Dorsigrís
Finnish:
harmaavarpuskiuru
French:
Moinelette à dos gris
Croatian:
crnotrba ševa
Hungarian:
apácapacsirta
Icelandic:
Krúnulævirki
Italian:
Allodola passero dorsogrigio
Japanese (romaji):
shiroerisuzumehibari
Japanese:
シロエリスズメヒバリ
Lithuanian:
Pilkanugaris žvirblinis vieversys
Dutch:
Grijsrugvinkleeuwerik
Norwegian Nynorsk:
Grårygglerke
Norwegian:
Grårygglerke
Polish:
pustynka białołbista
Portuguese:
cotovia-pardal-de-dorso-cinzento
Russian:
Сероспинный жаворонок
Slovak:
škovránok sivochrbtý
Serbian:
Sivoleđa zebolika ševa
Swedish:
gråryggig finklärka
Ukrainian:
Жервінчик білошиїй
Chinese:
灰背雀百灵
Chinese (Traditional):
灰背雀百靈


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
Grey-backed Sparrow Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Grey-backed Sparrow Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Grey-backed Sparrow Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Grey-backed Sparrow Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Grey-backed Sparrow Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Grey-backed Sparrow Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Moinelette à dos gris ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Moinelette à dos gris ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 1st edition:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements, version 2021:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 3rd edition:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 4th edition:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements, version 2015:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements, version 2016:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements, version 2017:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements, version 2018:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Clements, version 2019:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 1.50:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 1.52:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 1.53:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 1.54:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 1.55:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 2015:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 2016:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 2017:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 2018:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 2019:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
eBird version 2021:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Grey-backed Sparrow Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Grey-backed Sparrow Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Grey-backed Sparrow-lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Gray-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Eremopterix verticalis [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Eremopterix verticalis [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Eremopterix verticalis [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Grey-backed Sparrow-Lark ( Eremopterix verticalis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Eremopterix verticalis [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Eremopterix verticalis [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Afrikaans: Grysruglewerik
Belarusian: Шэраспiнны жаўрук
Catalan: terrerola de dors gris
Czech: Skrivan škraboškový, skřivan škraboškový, skřívan škraboškový
Welsh: Ehedydd cefnllwyd
Danish: Nonnelærke
German: Graurückenlerche, Graurücken-Lerche, Nonnenlerche
English: Gray backed Sparrow Lark, Gray-backed Finch Lark, Gray-backed Finchlark, Gray-backed Finch-Lark, Gray-backed Sparrow Lark, Gray-backed Sparrowlark, Gray-backed Sparrow-Lark, Grey backed Sparrow Lark, Grey-backed Finch Lark, Greybacked Finchlark, Grey-backed Finchlark, Grey-backed Finch-Lark, Grey-backed Sparrow Lark, Grey-backed Sparrowlark, Grey-backed Sparrow-Lark
English, HBW: Grey-backed Sparrow-lark
English (IOC): Grey-backed Sparrow-Lark
English (United States): Gray-backed Sparrow-Lark
English (South Africa): Grey-backed Sparrow-Lark
Esperanto: Grizdorsa paseralaŭdo
Spanish: Alondra Gorrión de Lomo Gris, Gurrio-Alondra Dorsigrís, Terrera Dorsigrís
Spanish (Spain): Terrera Dorsigrís
Spanish (HBW): Gray-backed Sparrow-Lark
Estonian: Hallselg-värblõoke
Finnish: Harmaavarpuskiuru
French: Alouette-moineau à dos gris, Moinelette à dos gris
Frisian: Griisrêchljurk
Irish: Fuiseog dhroimliath
Galician: Calandriña pedresa
Croatian: crnotrba ševa, Sivoleđa ševa
Hungarian: apácapacsirta
Icelandic: Krúnulævirki
Italian: Allodola dorsogrigio, Allodola passerina dorsogrigio, Allodola passero dorsogrigio
Japanese (romaji): shiroerisuzumehibari
Japanese: シロエリスズメヒバリ
Kwangali: Ruruworo
Kirghiz: боз жон таранчысымак торгой
Scientific: Eremopterix verticalis, Eremopterix verticalis verticalis, Megalotis verticalis, Pyrrhulauda verticalis
Lithuanian: Pilkanugaris žvirblinis vieversys
Latvian: Apácapacsirta
Dutch: Grijsrugvinkleeuwerik, Grijsrug-vinkleeuwerik
Norwegian Nynorsk: Grårygglerke
Norwegian: Grårygglerke
Polish: pustynka bialolbista, pustynka białołbista
Portuguese: Cotovia pardal de dorso cinzento, Cotovia-pardal-de-dorso-cinzento
Portuguese (Portugal): pastor-de-dorso-cinzento
Rhaeto-Romance: Lodola dal dies grisch
Romanian: Ciocârlie cu spate cenuşiu
Russian: Серо-поддерживаемый воробьиный жаворонок, Сероспинный воробьиный жаворонок, Сероспинный жаворонок
Northern Sami: Ránessealleivvoš
Slovak: škovránok sivochrbtý
Slovenian: Sivohrbti škrjanec
Serbian: Sivoleđa zebolika ševa
Swedish: Gråryggad finklärka, gråryggig finklärka
Turkish: ak enseli serçe toygarı, Ak-enseli Serçe Toygarı
Ukrainian: Жервінчик білошиїй
Chinese: 灰背雀百灵
Chinese (Traditional): 灰背雀百靈

Avibase has been visited 349,081,551 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy