Vogelchecklists - taxonomie - verspreiding - kaarten - links
Welkom Gast
Waglers Troepiaal
Icterus wagleri Sclater, PL 1857
The black-vented oriole is a species of bird in the family Icteridae. It is found in El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and the United States. Source: Wikipedia
Foto aangeboden door flickr.com .
Passeriformes
Familie:
Icteridae
Geslacht:
Icterus
Wetenschappelijk:
Icterus wagleri
Classificatie
Orde:Passeriformes
Familie:
Icteridae
Geslacht:
Icterus
Wetenschappelijk:
Icterus wagleri
Originele beschrijving
Citaat:
Sclater, PL 1857
Referentie:
Proc. Zool. Soc. London
pt.25, no.327 p.7
Opdruk jaar:
1857
Protonym:
Icterus wagleri
Typ plaats:
no locality ; type from Mexico, fide P. L. Sclater, 1886, Cat. Birds Brit. Mus., 11, p. 373.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/100996#page/19/mode/1up
Avibase-identificaties
Avibase ID:
87CD97E1711254F6
Avibase ID:
avibase-87CD97E1
Korte link:
https://avibase.ca/87CD97E1
Taxonomisch serienummer:
TSN: 179089
Geografisch bereik:
- Icterus wagleri: Pacific slope from central Sonora and Caribbean slope from central Nuevo León southward through Mexico (not including Yucatan Peninsula) to northwestern Nicaragua
- Icterus wagleri wagleri: highlands of western Mexico (Sinaloa and Coahuila) to northern Nicaragua
- Icterus wagleri castaneopectus: arid scrub of northwestern Mexico (southern Sonora to northern Sinaloa and Chihuahua)
Bron: Clements-checklist
Black-vented Oriole
Azerbeidzjaans:
Qarasoxum turipiyalı
Bulgaars:
Чернокорем трупиал
Catalaans:
turpial culnegre
Tsjechisch:
trupiál oranžovobřichý
Deens:
Sortgumpet Trupial
Duits:
Berglandtrupial
Grieks:
Συκoφάγoς τoυ Wagler
Esperanto:
nigrapuga iktero
Spaans:
Turpial Culinegro
Spanish (Spain):
Turpial Culinegro
Ests:
Mustpära-turpial
Fins:
mustaperäturpiaali
Frans:
Oriole cul-noir
Kroatisch:
crnoleđi vranjak
Hongaars:
Wagler-trupiál
IJslands:
Bogakraki
Italiaans:
Oriolo culnero
Japans:
kuroharamukudorimodoki
Japans:
クロハラムクドリモドキ
Litouws:
Juodapilvis spalvingasis trupialas
Lets:
Vāglera vālodze
Nederlands:
Waglers Troepiaal
Noors:
Svartgumptrupial
Noors:
Svartgumptrupial
Pools:
kacyk czarnorzytny
Portugees:
Corrupião-de-barriga-preta
Portuguese (Portugal):
corrupião-de-capuz-preto
Russisch:
Черноспинный трупиал
Slovaaks:
trupiál hájový
Sloveens:
črnoriti trupial
Servisch:
Američka vuga sa crnim podrepkom
Zweeds:
svartgumpad trupial
Turks:
Kara sokumlu turpiyal
Oekraïens:
Трупіал чорногузий
Chinees:
黑臀拟鹂
Chinese (Traditional):
黑臀擬黃鸝
Autoriteiten die dit taxon erkennen:
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Avilist 2025: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Oriole cul-noir ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Oriole cul-noir ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 1st edition: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2021: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2022: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2023: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2024: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2025: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 4th edition: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2015: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2016: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2017: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2018: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Clements, version 2019: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 1.50: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 1.52: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 1.53: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 1.54: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 1.55: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2015: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2016: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2017: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2018: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2019: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2021: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2022: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2023: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2024: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| eBird version 2025: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Icterus wagleri [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Icterus wagleri [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Icterus wagleri [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Black-vented Oriole ( Icterus wagleri) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Icterus wagleri [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Icterus wagleri [version 1] |
Taxonomische status:
Soort status: full species
Je waarnemingen
U moet zijn aangemeld om uw waarnemingdetails te bekijken. Om u te registreren voor myAvibase klik hier .
Andere synoniemen
Zie ook de tabel taxonomische synoniemen.
Azerbeidzjaans: Qarasoxum turipiyalı
Bulgaars: Чернокорем трупиал
Catalaans: turpial culnegre
Tsjechisch: trupiál oranžovobřichý, Vlhovec Wagleruv
Welsh: Euryn rhefrddu
Deens: Sortgumpet Trupial
Duits: Berglandtrupial, Wagler Trupial, Waglertrupial, Wagler-Trupial
Grieks: Συκoφάγoς τoυ Wagler
Engels: Black vented Oriole, Black-vented Oriole, Wagler's Oriole
English (Avilist): Black-vented Oriole
English, HBW: Black-vented Oriole
English (IOC): Black-vented Oriole
English (United States): Black-vented Oriole
Esperanto: Nigrapuga iktero, Vaglera iktero
Spaans: Bolsero de Wagler, Calandria de Wagler, Chichiltote Dorsinegro, Chorcha crissum negro, Corcha capuchinegra, Turpial Culinegro, Turpial Cuñarra
Spanish (Spain): Turpial Culinegro
Spanish (HBW): Black-vented Oriole
Spanish (Honduras): Chorcha crissum negro, Corcha capuchinegra
Spanish (Mexico): Bolsero de Wagler, Calandria de Wagler
Spanish (Nicaragua): Chichiltote Dorsinegro
Ests: Mustpära-turpial
Fins: Mustaperäturpiaali
Frans: Oriole cul-noir, Oriole de Wagler
French (Guyane): Oriole cul-noir
Iers (Gaëlisch): Óiréal tóindubh
Galicisch: Corrupión de Wagler
Kroatisch: crnoleđi vranjak
Hongaars: Wagler-trupiál
IJslands: Bogakraki
Italiaans: Ittero di Wagler, Oriolo culnero, Oriolo di Wagler
Japans: kuroharamukudorimodoki
Japans: クロハラムクドリモドキ
Wetenschappelijk: Icterus wagleri, Icterus wagleri wagleri
Litouws: Juodapilvis spalvingasis trupialas, Leipsnotasis trupialas
Lets: Vāglera vālodze
Macedonisch: Црнограда саријазма
Nederlands: Waglers Troepiaal, Waglertroepiaal, Wagler-troepiaal
Noors: Svartgumptrupial
Noors: Svartgumptrupial, Waglertrupial
Pools: kacyk czarnorzytny
Portugees: Corrupião-de-barriga-preta
Portuguese (Portugal): corrupião-de-capuz-preto
Reto-Romaans: Trupial da Wagler
Russisch: Чернобрюхий цветной трупиал, Черноспинный трупиал
Noord-Samisch: Čáhppesculpetrupiála
Slovaaks: trupiál hájový
Sloveens: črnoriti trupial
Servisch: Američka vuga sa crnim podrepkom, Vuga sa crnim podrepkom
Zweeds: Svartgumpad trupial
Turks: kara sokumlu sarıasma, Kara sokumlu turpiyal, Kara-sokumlu Sarıasma
Oekraïens: Трупіал чорногузий
Chinees: 黑臀拟鹂
Chinese (Traditional): 黑臀擬黃鸝
Avibase is 505.086.281 keer bezocht sinds 24 juni 2003. © Denis Lepage | Privacybeleid De vertaling van deze website in het Nederlands is verzorgd door Peter Vercruijsse.
