Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species (alt)

Ce taxon est une sous-espèce de Dendrocolaptes [certhia, sanctithomae, concolor or retentus]

Vos observations

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Avilist 2025 (v.3) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.3) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.3) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.3) Clements, version 2021 (v.3) Clements, version 2022 (v.3) Clements, version 2023 (v.3) Clements, version 2024 (v.3) Clements, version 2025 (v.3) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.3) Clements, version 2015 (v.3) Clements, version 2016 (v.3) Clements, version 2017 (v.3) Clements, version 2018 (v.3) Clements, version 2019 (v.3) eBird version 1.55 (v.3) eBird version 2015 (v.3) eBird version 2016 (v.3) eBird version 2017 (v.3) eBird version 2018 (v.3) eBird version 2019 (v.3) eBird version 2021 (v.3) eBird version 2022 (v.3) eBird version 2023 (v.3) eBird version 2024 (v.3) eBird version 2025 (v.3) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.3) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.3) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.3) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.3) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.3) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.3) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.3) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.3) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.3)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

bulgare: Амазонска тръноопашата дърволазка
catalan: grimpatroncs barrat amazònic
tchèque: klouzálek vlnkovaný
danois: Certhiatrækryber
allemand: Amazonien-Bindenbaumsteiger
anglais: Amazonian Barred Woodcreeper, Amazonian Barred-Woodcreeper, Amazonian, Concolor or Xingu Woodcreeper
English (Avilist): Amazonian Barred-Woodcreeper
English, HBW: Amazonian Barred Woodcreeper
English (IOC): Amazonian Barred Woodcreeper
English (United States): Amazonian Barred-Woodcreeper
espéranto: ondeta trunkogrimpulo
espagnol: Trepador Barreteado, Trepatroncos Barrado Amazónico
Spanish (Colombia): Trepatroncos barrado, Trepatroncos rayado
Spanish (Costa Rica): Trepador barreteado
Spanish (Ecuador): Trepatroncos Barreteado Amazónico, Trepatroncos ondeado
Spanish (Spain): Trepatroncos Barrado Amazónico
Spanish (HBW): Amazonian Barred-Woodcreeper
Spanish (Honduras): Trepador rayado
Spanish (Mexico): Trepatroncos barrado
Spanish (Peru): Trepador Barrado Amazónico
Spanish (Venezuela): Trepador Barreteado, Trepador Barreteado Amazónico
finnois: suomukipuaja
français: Grimpar barré, Grimpar barré, G. concolore ou G. du Rio Xingu
French (Guyane): Grimpar barré
croate: amazonska puzavica
hongrois: sávozott fahágó
islandais: Randadóli
italien: Rampicatore barrato amazzonico
japonais: yokojimaonikibashiri
japonais: ヨコジマオニキバシリ
scientifique: Dendrocolaptes [certhia, concolor or retentus], Dendrocolaptes certhia, Dendrocolaptes certhia certhia, Picus certhia
lituanien: Amazoninis kopikas
néerlandais: Gebandeerde Muisspecht
norvégien nynorsk; nynorsk, norvégien: Amazonvatretreløpar
norvégien: Amazonvatretreløper
polonais: tęgoster prążkowany
portugais: arapaçu-barrado
portugais (Brésil): arapaçu-barrado, arapaçu-concolor/barrado/do-napo/juruá/tapajós/xingu/leste
Portuguese (Portugal): Arapaçu-barrado, trepa-troncos-barrado-amazónico
russe: Амазонский древолаз, Полосатый настоящий древолаз
slovaque: klzáčik kôrovníkovitý
serbe: Amazonska prugasta puzavica
suédois: vattrad trädklättrare
turc: Amazon yazılı tırmaşık
ukrainien: Дереволаз підкоришниковий
chinois: 斑䴕雀, 斑鴷雀
Chinese (Traditional): 亞馬遜橫斑爬木雀