Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Malayan Whistling-Thrush
Myophonus robinsoni (Ogilvie-Grant, WR 1905)
The Malayan whistling thrush or Malaysian whistling-thrush is a species of bird in the family Muscicapidae. It is endemic to the Malay Peninsula. Due primarily to habitat loss, its population is thought to be in decline. Source: Wikipedia
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Myophonus
Scientific:
Myophonus robinsoni
Original description
Citation:
(Ogilvie-Grant, WR 1905)
Reference:
Bull. Brit. Orn. Club
15 p.69
Protonym:
Myiophoneus robinsoni
Type locality:
Gunung Menkuanghebah, Selangore.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/114181#page/681/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
8B409B525E1D1D2E
Avibase ID:
avibase-8B409B52
Short link:
https://avibase.ca/8B409B52
Taxonomic Serial Number:
TSN: 916145
NEAR THREATENED
Geographic range:
- Myophonus robinsoni: moist montane forest of central Malaya
Source: Clements checklist
Malayan Whistling-Thrush
Catalan:
griva xiuladora malaia
Czech:
modravec malajský
Danish:
Malayfløjtedrossel
German:
Malaienpfeifdrossel
Spanish:
Arrenga Malayo
Spanish (Spain):
Arrenga malayo
Finnish:
malakanjokirastas
French:
Arrenga de Robinson
Croatian:
malezijski kamenjar
Hungarian:
maláj fütyülőrigó
Italian:
Tordo fischiatore di Malesia
Japanese (romaji):
marayarurichou
Japanese:
マラヤルリチョウ
Lithuanian:
Malajinė mėlynpaukštė
Dutch:
Maleise Fluitlijster
Norwegian Nynorsk:
Malayplystretrast
Norwegian:
Malayplystretrost
Polish:
gwizdokos malajski
Portuguese:
tordo-assobiador-malaio
Portuguese (Portugal):
tordo-assobiador-malaio
Russian:
Малайская синяя птица
Slovak:
hvízdač malajský
Serbian:
Malajski drozd zviždač
Swedish:
malackavisseltrast
Ukrainian:
Аренга малазійська
Chinese:
马来啸鸫
Chinese (Traditional):
馬來紫嘯鶇
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 00: Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 01: Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 02: Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 03: Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 04: Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Arrenga de Robinson ( Myophonus robinsoni) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Arrenga de Robinson ( Myiophoneus robinsoni) |
| Clements 1st edition: Malayan Whistling-Thrush ( Myiophoneus robinsoni) |
| Clements, version 2021: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements, version 2022: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements, version 2023: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements, version 2024: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 3rd edition: Malayan Whistling-Thrush ( Myiophoneus robinsoni) |
| Clements 4th edition: Malayan Whistling-Thrush ( Myiophonus robinsoni) |
| Clements 5th edition (as published): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements, version 2015: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements, version 2016: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements, version 2017: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements, version 2018: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Clements, version 2019: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 1.50: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 1.52: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 1.53: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 1.54: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 1.55: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2015: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2016: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2017: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2018: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2019: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2021: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2022: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2023: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| eBird version 2024: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 2nd edition: Malayan Whistling Thrush ( Myiophoneus robinsoni) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Malayan Whistling Thrush ( Myiophoneus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Malaysian Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Malay Whistling-thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Morony, Bock and Farrand: Malayan Whistling-Thrush ( Myiophoneus robinsoni) |
| Oriental Bird Club: Malayan Whistling Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Peters' Check-list of the Birds: Myiophoneus robinsoni |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Myiophoneus robinsoni |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Myiophoneus robinsoni |
| Sibley and Monroe (1993): Malayan Whistling-Thrush ( Myiophonus robinsoni) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Malayan Whistling-Thrush ( Myophonus robinsoni) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Myophonus robinsoni |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Myophonus robinsoni |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: griva xiuladora malaia
Czech: modravec malajský, Skalník malajský
Danish: Malayfløjtedrossel
German: Malaien Pfeifdrossel, Malaienpfeifdrossel
English: Malay Whistling-thrush, Malayan Whistling Thrush, Malayan whistling trush, Malayan Whistling-Thrush, Malaysian Whistling-Thrush
English, HBW: Malay Whistling-thrush
English (IOC): Malayan Whistling Thrush
English (United States): Malayan Whistling-Thrush
Spanish: Arrenga Malayo
Spanish (Spain): Arrenga malayo
Spanish (HBW): Malayan Whistling-Thrush
Estonian: malai jõgisiirak
Finnish: Malakanjokirastas
French: Arrenga de Robinson, Merle siffleur malais
Croatian: malezijski kamenjar
Hungarian: maláj fütyülőrigó
Italian: Tordo fischiatore di Malesia, Tordo zufolatore della Malesia
Japanese (romaji): maraya ruri-chō, marayarurichou
Japanese: マラヤルリチョウ, マラヤ琉璃鳥
Japanese (Kanji): マラヤ瑠璃鳥
Scientific: Myiophoneus robinsoni, Myiophonus robinsoni, Myophoneus robinsoni, Myophonus robinsoni
Lithuanian: Malajinė mėlynpaukštė
Malay: Burung Cenderawasih, Burung Murai Cenderawasih, Burung Murai Tiong Batu
Dutch: Maleise Fluitlijster
Norwegian Nynorsk: Malayplystretrast
Norwegian: Malayplystretrost
Polish: gwizdokos malajski
Pinyin: mǎlái xiào-dōng
Portuguese: tordo-assobiador-malaio
Portuguese (Portugal): tordo-assobiador-malaio
Russian: Малайская синяя птица, Малайский дрозд
Slovak: hvízdač malajský
Serbian: Malajski drozd zviždač
Swedish: malackavisseltrast, Malajvisseltrast
Turkish: Malay Islıkçı Bülbülü, Malay ıslıkçı bülbülü
Ukrainian: Аренга малазійська
Chinese: 马来啸鸫
Chinese (Traditional): 馬來嘯鶇, 馬來紫嘯鶇
Avibase has been visited 422,430,178 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
