Checklist degli uccelli - tassonomia - distribuzione - mappe - links
benvenuto ospite
Smergo minore
Mergus serrator Linnaeus, C 1758
The red-breasted merganser is a diving duck, one of the sawbills. The genus name is a Latin word used by Pliny and other Roman authors to refer to an unspecified waterbird, and serrator is a sawyer from Latin serra, "saw". The red-breasted merganser was one of the many bird species originally described by Carl Linnaeus in his landmark 1758 10th edition of Systema Naturae, where it was given the binomial name Mergus serrator. Source: Wikipedia
Foto powered by href="http://flickr.com" flickr.com / a>.
Anseriformes
Famiglia:
Anatidae
Genere:
Mergus
Scientifico:
Mergus serrator
Classificazione
Ordine:Anseriformes
Famiglia:
Anatidae
Genere:
Mergus
Scientifico:
Mergus serrator
Descrizione originale
Citazione:
Linnaeus, C 1758
Riferimento:
Systema Naturae ed. 10
1 p.129
Protonym:
Mergus Serrator
Digita località:
Europe; restricted to Sweden by Linnaeus, 1761, Fauna Svecica, ed. 2, p. 48.
Collegamento:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/147/mode/1up
Identificatori Avibase
Avibase ID:
8DB64266A42FC19B
Avibase ID:
avibase-8DB64266
Link breve:
https://avibase.ca/8DB64266
Numero di serie tassonomico:
TSN: 175187
Gamma geografica:
- Mergus serrator: breeds southern Greenland, Iceland, northern British Isles, and Scandinavia to Sakhalin and Kamchatka peninsulas, and Kuril and Commander islands (southeastern Russia), in south through northern Kazakhstan and northeastern China; western Alaska mainland through mainland Canada from Arctic to northern Great Lakes and eastward to Nova Scotia; winters to coasts of southern Europe, Black and Caspian seas; Japan, Korean Peninsula, and eastern China; to west-central Mexico, Gulf Coast, and Florida
Red-breasted Merganser
Afrikaans:
Rooiborssaagbek
Arabo:
بلقشة حمراء الصدر
Azerbaigiano:
Uzunburun pazdimdik
Bulgaro:
Среден нирец
Bengalese:
রারফুক ডুফুচয াুঁ
Catalan:
Bec de serra mitjà
Ceco:
morčák prostřední
danese:
Toppet Skallesluger
Tedesco:
Mittelsäger
Greco:
Θαλασσοπρίστης
Esperanto:
mezgranda merĝo
Spagnolo:
Serreta Mediana
Spanish (Spain):
Serreta Mediana
Estone:
Rohukoskel
Basco:
Zerra ertaina
Persiano:
مرگوس کاکلی
Finlandese:
tukkakoskelo
Francese:
Harle huppé
Ebraico:
מרגון בינוני
Croato:
Mali ronac
Ungherese:
Örvös bukó
Islandese:
Toppönd
Italiano:
Smergo minore
Giapponese:
umiaisa
giapponese:
ウミアイサ
Coreano:
바다비오리
Lituano:
Vidutinis dančiasnapis
Lettone:
Garknābja gaura
Nepalese:
कुमथोप्ले मणितुण्डक
Olandese:
Middelste Zaagbek
Nynorsk:
Siland
Norvegese:
Siland
Polacco:
szlachar
Portoghese:
Merganso-de-poupa
Portuguese (Portugal):
Merganso-de-poupa
Romeno:
Ferestraș moțat
Russo:
Длинноносый крохаль
Slovacco:
potápač prostredný
Sloveno:
srednji žagar
Serbo:
srednji ronac
Svedese:
småskrake
Tailandese:
เป็ดปากยาวอกแดง
Turco:
Tarakdiş
Ucraino:
Крех середній
Mandarino:
红胸秋沙鸭
Chinese (Traditional):
紅胸秋沙
Autorità riconosce questo concetto tassonomico:
| African Bird Club Checklist 2004: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Red-breasted Merganser ( Merganser serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Avilist 2025: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Harle huppé ( Mergus serrator) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Harle huppé ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 1st edition: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2021: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2022: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2023: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2024: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2025: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 4th edition: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2015: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2016: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2017: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2018: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Clements, version 2019: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 1.50: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 1.52: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 1.53: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 1.54: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 1.55: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2015: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2016: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2017: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2018: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2019: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2021: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2022: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2023: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2024: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| eBird version 2025: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Mergus serrator [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Mergus serrator [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Mergus serrator [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Red-breasted Merganser ( Mergus serrator) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Mergus serrator [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Mergus serrator [version 1] |
Status tassonomico:
Status specifico: full species
I tuoi avvistamenti
Devi essere registrato per visualizzare i dettagli dell'avvistamento. Per registrarti su myAvibase fai clic qui .
Altri sinonimi
Vedi anche la tabella dei sinonimi tassonomici.
Afrikaans: Rooiborssaagbek
Arabo: البلقشة حمراء الصدر, البلقشة حمراء الصدر بط, بلقشة حمراء الصدر
Asturian: Coríu Sierra, Merguyu crestudu, Pitorru Xerra
Azerbaigiano: Uzunburun pazdimdik
Bashkir: балыҡсы өйрәк, беле, ҡушбаш өйрәк, ҡушы
Bielorusso: Даўганосы савук, Савук даўганосы
Bulgaro: Среден нирец
Bengalese: রারফুক ডুফুচয াুঁ
Bengali (Bangladesh): লালবুক ডুবুরি হাঁস
Bengali (India): লালবুক ডুবুরি হাঁস
Bengali (transliteration): lālabuka ḍuburi hām̐sa
Bretone: An heskenneg-kuch, Heskenneg kuch
Catalan: Ànnera peixatera, Bec de serra mitjà
Catalan (Balears): Ànnera peixatera
Catalan, Valencian: Bec de serra mitjà
Chipewyan: toth
Montenegrin: srednji ronac, средњи ронац
Montenegrin (Cyrillic): средњи ронац
Cree: genoshooseesip, ohcihk, oseek
Cree, Plains: genoshooseesip, oseek
Cree (syllabic): ᐅᐦᒋᕽ
Ceco: Morcák prostrední, Morčák prostřední, morèák prostøední
Chuvash: вăтам крохаль
Gallese: Hwyaden ddanheddog fronrudd, Hwyaden frongoch, Hwyad-ŵydd fronrudd
danese: Toppet skallesluger, Topskrække
Tedesco: der mittlere Säger, Mittelsaeger, Mittelsager, Mittelsäger
Greco: Θαλασσoπρίστης, Θαλασσοβουττηκτής, Θαλασσοπρίστης, Σκουφοπρίστης
Greek (Cypriot): Θαλασσοβουττηκτής
Inglese: Fish Duck, Red-breasted Merganser, Red-breasted Sheldrake
English (Avilist): Red-breasted Merganser
English (United Kingdom): Red-breasted Merganser
English, HBW: Red-breasted Merganser
English (IOC): Red-breasted Merganser
English (United States): Red-breasted Merganser
Esperanto: Mezgranda merĝo
Spagnolo: Mergansa de Pico Largo, Mergansa Pechiroja, Mergansa Pechirroja, Mergo Copetón, Pato Serrucho, Serreta Mediana
Spanish (Colombia): Serreta mediana
Spanish (Costa Rica): Serreta Pechirrojo
Spanish (Cuba): Pato Serrucho
Spanish (Dominican Rep.): Mergansa Pechiroja
Spanish (Spain): Mergo cristado, Serreta, Serreta Mediana
Spanish (HBW): Serreta mediana
Spanish (Honduras): Mergo Copetón
Inupiatun, North Alaskan: paisugruk
Spanish (Mexico): Mergo Copetón
Spanish (Panama): Serreta Pechirroja
Spanish (Puerto Rico): Mergansa Piquilarga
Estone: Rohukoskel
Basco: Bec de serra mitjà, Zerra ertain, Zerra ertaina
Evenki: tótscha, отын
Persiano: مرگوس کاکلی, مرگوس (اردک ماهیخوار) کاکلی, مرگوس کاکلی
Finlandese: Koskelo, Tukkakoskelo
Faraonese: Sagont, Sag-ont, Tannont, Tann-ont, Topandt, Toppont, Topp-ont
Francese: Bec-scie à poitrine rous, Bec-scie à poitrine rousse, Canard à poitrine rouge, Harle huppé
French (France): Le Harle huppé
French (Guyane): Harle huppé
French (Haiti): Canard à poitrine rouge
Friulian: serule
Frisone: Bûnte Seachbek
Irlandese: Gairg, Síolta Rua, Tumaire
Gaelico: Siolta dhearg, Sìolta Dhearg
Galiziano: Bec de serra mitjà, Mergo cristado
Manx: Sheeltey yiarg, Thunnag Cleeau Yiarg, Thunnag yiarg
Ebraico: מרגון בינוני
Croato: Mali ronac, Ronac brskavac
Haitian Creole: Kanna fal wouj
Ungherese: Örvös bukó
Armeno: [Sghotsaktuts Bud ], Սղացակտուց Բադ, Սղոցակտուց Բադ, Սղոցակտւց Բադ
Islandese: Toppönd
Italiano: Smergo minore
Inuktitut: Paaq, Pyle
Giapponese: umiaisa, Umi-aisa
giapponese: ウミアイサ
Japanese (Kanji): 海秋沙
Georgiano: გრძელნისკარტა (საშუალო) ბატასინი, გრძელნისკარტა ბატასინა, გრძელნისკარტა ბატასინი, საშუალო ბატასინი
Mongolian, Halh: америкийн хумхин нугас
Khakas: Орта сус
Kazakh: орташа бейнеарық, Секпілтєс бейнарық, секпілтөс бейнарық, ұзынтұмсықты бейнеарық, ұзынтұмсықты бейнеарық үйрек
Kazakh (Transliteration): sekpiltös beynarıq
Groenlandese: Miteq siorartooq, Paaq
Coreano: 바다비오리
Korean (Transliteration): bada-biori
North Karelian: tukkakoškelo
Cornico: Sedhor Brongough
Kirgiz: узун тумшук кытай ала, узун тумшук суксур, узунтумшуктуу кытай
Scientifico: Merganser serrator, Mergus castor, Mergus epaumopherus, Mergus rubecula, Mergus serrator, Mergus serrator major, Mergus serrator serrator
Lussemburghese: Mëttelseeër
Lituano: Vidutinis danciasnapis, Vidutinis dančiasnapis, Vidutinysis dančiasnapis
Lettone: Garknābja gaura
Macedone: Среден потопник, Среден северен нуркач
Mongolo: америкийн хумхин нугас, Сэвгэр бохио, Сэвгэр нугас
Mongolian (Bichig): ᠰᠠᠪᠠᠬᠡᠷ ᠪᠣᠬᠢᠶᠠ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ ᠡᠪᠴᠢᠭᠦᠲᠦ ᠪᠣᠬᠢᠶᠠ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Улаан өвчүүт бохио нугас
Mongolian (Transliteration): sevger bokhio, sevger nug as, ulaaŋ övchüüt bokhio nugas
Moldavo: Ferestraș moțat
Montagnais (Innu-aimun): ushiku, ushuku
Maltese: Serra
Nepalese: कुमथोप्ले मणितुण्डक
Olandese: Middelste Zaagbek, Middelste zaagbekeend, Zaagbek
Nynorsk: Siland
Norvegese: Liten fiskand, mindre Fiskand, Siland
Ojibwa: ᑲᐊᐧᓯ`
Livvi (Olonets Karelian): kalahaukku
Polacco: szlachar, szlachar (tracz długodzioby), Tracz długodzioby
Pinyin: hǎi pǐ, hǎi qiūshā, hóng-xiōng qiūshā, hóng-xiōng qiūshā-yā
Portoghese: merganso de poupa, Merganso-de-poupa
Portuguese (Portugal): Merganso, Merganso-de-poupa
Rhaeto-Romance: Marel mesaun
Romeno: Ferestraș moțat, Ferestraş moțat, Ferestraş moţat
Romance (Other): Marel mesaun
Russo: Dlinnonosy Krokhal, Krahal dlinnonosoy, Длинноносый крохаль, Крохаль длинноносый, Средний крохаль
Yakut: өрүс улуна, улун, улуна, улуннар
Scots: bar drake, gray diver
Northern Sami: Vuoktagoalsi
Slovacco: potápač dlhozobý, Potápač prostredný
Sloveno: srednja žagarica, srednji žagar
Albanese: Zhytësi i mesëm me callme, Zhytësi i mesëm me çallmë
Serbo: srednji ronac, Среднји ронац, Средњи ронак
Svedese: Pracka, Småskrake
Tailandese: เป็ดปากยาวอกแดง
Turcomanno: uzynçüňkli jüptün ördek
Turco: Tarakdiş, Tepeli Tarakdişli Ördek, Секпілтөс бейнарық
Tuvan (Tuvinian): Узун думчуктуг даргат
Ucraino: Довгоносий (Середній) крохаль, Крех середній , Середній крохаль
Usbeco: узун тумшуқли черага, узунбурун черага, узунтумшук черага, ўртача чераг
Mandarino: [hong-xiong qiusha-ya], 海鴄, 紅胸秋沙, 紅胸秋沙鴨, 红胸秋沙鸭
Chinese (Hong Kong): 紅胸秋沙鴨
Chinese (Traditional): 海鴄, 紅胸秋沙, 紅胸秋沙鴨
Chinese (Taiwan, Traditional): 海秋沙, 紅胸秋沙
Chinese (Taiwan): 海秋沙, 红胸秋沙
Avibase è stato visitato 504.856.700 volte dal 24 Giugno 2003. © Denis Lepage | Politica sulla riservatezza La traduzione di queste pagine è stata fatta da Steve Pryor e Luca Borghesio
