Bienvenido Huésped

Zorzal Dorado

Zoothera aurea (Holandre, JJJ 1825)

White's thrush is a member of the thrush family, Turdidae. It was named after the English naturalist Gilbert White. The genus name Zoothera comes from the Ancient Greek zoon, "animal" and theras, "hunter". The specific aurea is from Latin aureus, "golden". Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Clasificación
Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Turdidae
Género:
   Zoothera
Nombre científico:
  Zoothera aurea

Descripción original

Citación:
  (Holandre, JJJ 1825)

Referencia:
   Annuaire Moselle

Protónimo:
  Turdus aureus

localidad tipo:
  Metz, eastern France [reference not verified] .

Identificadores de Avibase

Avibase ID:
  8E267A2656A555F5

Avibase ID:
  avibase-8E267A26

Enlace corto:
  https://avibase.ca/8E267A26

Número de serie taxonómico:
  TSN: 916153

Rango geográfico:

  • Zoothera aurea: breeds Siberia to Manchuria, Korean Peninsula, and Japan; winters to Indochina, southern China, and Taiwan including Lan-yü Island
  • Zoothera aurea aurea: breeds Siberia to Manchuria and Korea; winters to southern China and Indochina
  • Zoothera aurea toratugumi: breeds Manchuria and Japan; winters in Taiwan including Lan-yü Island
Fuente: Lista de verificación de Clemente
inglés:
White's Thrush
azerbaiyano:
Əlvan yer qaratoyuğu
búlgaro:
Златист дрозд
catalán:
Griva daurada
checo:
drozd tajgový
danés:
Nordlig Gulddrossel
alemán:
Erddrossel
griego:
Χρυσότσιχλα
esperanto:
ora turdo
español:
Zorzal Dorado
Spanish (Spain):
Zorzal dorado
estonio:
Põhja-kirjurästas
vascuence:
Garraztarro hori
finés:
kirjorastas
francés:
Grive dorée
hebreo:
קיכלי זהבהב
croata:
šarenokrili drozd
húngaro:
Himalájai földirigó
indonesio:
Anis utara
islandés:
Foldþröstur
italiano:
Tordo dorato
japonés:
toratsugumi
japonés:
トラツグミ
coreano:
호랑지빠귀
lituano:
Vaito strazdas
letón:
raibais zemesstrazds
holandés:
Goudlijster
Nynorsk:
Gulltrast
noruego:
gulltrost
polaco:
drozdoń tajgowy
portugués:
Tordo-dourado
Portuguese (Portugal):
tordo-dourado
rumano:
Sturz auriu
ruso:
Пёстрый дрозд
eslovaco:
drozd tajgový
esloveno:
grahasti droznik
serbio:
Vajtov pirgavi drozd
sueco:
guldtrast
tailandés:
นกเดินดงลายเสือใหญ่
turco:
Altın Ardıç
ucraniano:
квічаль тайговий
chino:
怀氏虎鸫
Chinese (Traditional):
白氏地鶇

Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.):
White's Thrush ( Zoothera aurea)
Avibase taxonomic concepts (current):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White's thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White's thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White's thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 1]
Avilist 2025:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Zoothera dauma aurea
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Grive dorée ( Zoothera aurea) [version 6]
Clements, version 2021:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Clements, version 2022:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Clements, version 2023:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Clements, version 2024:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Clements, version 2025:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Clements, version 2015:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
Clements, version 2016:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
Clements, version 2017:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
Clements, version 2018:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
Clements, version 2019:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
eBird version 1.50:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 1.52:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 1.53:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 1.54:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 1.55:
Scaly Thrush (White's) ( Zoothera dauma aurea/toratugumi) [version 1]
eBird version 2015:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
eBird version 2016:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
eBird version 2017:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
eBird version 2018:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 7]
eBird version 2019:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
eBird version 2021:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
eBird version 2022:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
eBird version 2023:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
eBird version 2024:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
eBird version 2025:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 6]
IOC World Bird Names, version 1.0:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.5:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.6:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 1.7:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.0:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.5:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.6:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.7:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.8:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.9:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.10:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 2.11:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.5:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 4.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 4.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 4.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 4.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 5.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 5.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 5.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 5.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 6.4:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 7.3:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 8.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 8.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 9.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 9.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 10.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 10.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 11.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 11.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 12.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 12.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 13.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 13.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 14.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 14.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 15.1:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
IOC World Bird Names, version 15.2:
White's Thrush ( Zoothera aurea) [version 3]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Zoothera aurea [version 3]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species (sometimes a subspecies)

Este taxón está considerado como una subespecie de Zoothera [dauma or aurea] (sensu lato) por algunos autores

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Arreglos alternativos: 1  2  3  4  5  6  7  8  9 

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros conceptos relacionados

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.


azerbaiyano: Əlvan yer qaratoyuğu
bielorruso: Тайговы дрозд
búlgaro: Златист дрозд
bretón: Drask aour
catalán: Griva daurada
checo: drozd tajgový, Drozd Whiteův
galés: Brych White
danés: Nordlig / Tajga Gulddrossel, Nordlig Gulddrossel, Tajgagulddrossel
alemán: Erddrossel, Erd-Drossel, Sibirische Erddrossel
griego: Χρυσότσιχλα
inglés: Golden mountain thrush, Northern Scaly Thrush, Scaly Thrush (Scaly), Scaly Thrush (White's), White's ground thrush, White's thrush
English (Avilist): White's Thrush
English, HBW: White's Thrush (Northern)
English (IOC): White's Thrush
English (United States): White's Thrush
esperanto: ora turdo, Orturdo
español: Zorzal de White, Zorzal Dorado, Zorzal dorado de Siberia
Spanish (Spain): Zorzal de White, Zorzal dorado
Spanish (HBW): White's Thrush
estonio: Põhja-kirjurästas
vascuence: Garraztarro hori
finés: kirjorastas
faroés feroés: Aldutrøstur
francés: Grive dama (de White), Grive de White, Grive dorée
French (Guyane): Grive dorée
frisio: Goudlyster
irlandés: Smólach White
gallego: Tordo dourado de White
manés: Treshlen White
hebreo: קיכלי זהבהב
croata: šarenokrili drozd, Sjeverni šarenokrili drozd
húngaro: Himalájai földirigó, White-földirigó
indonesio: Anis utara
islandés: Foldþröstur
italiano: Tordo di White, Tordo dorato
japonés: nue, nue-dori, nueko-dori, tora tsugumi, toratsugumi
japonés: トラツグミ, ヌエ, ヌエコドリ, ヌエドリ
Japanese (Kanji): 虎鶇, 鵺, 鵼, 鵼子鳥, 鵼鳥
kazajio: Шұбар сайрақ
coreano: 호랑지빠귀
Korean (Transliteration): horang-jippagwi
kirguís: Жер таркылдагы
Científico: Oreocincla aurea, Turdus aureus, Turdus varius, Zoothera aurea, Zoothera aurea aurea, Zoothera dauma aurea, Zoothera dauma aurea/toratugumi, Zoothera dauma dauma/hancii, Zoothera varia aurea
lituano: Auksinis dirvinis strazdas, Vaito strazdas
letón: raibais zemesstrazds
macedonio: Шарен дрозд
mongol: Алаг хөөндэй
malayo: Murai-Tanah Bersisik Biasa
holandés: Goudlijster
Nynorsk: Gulltrast
noruego: gulltrost
polaco: Drozd pstry, drozdon pstry, Drozdoń pstry, drozdon tajgowy, drozdoń tajgowy
Pinyin: bái-shì dì-dōng, dà-huā mài miè, dùn-jī, huái-shì hǔ-dōng, huà-méi, hǔ-bān shān-dōng, hǔ-dōng
portugués: Tordo-dourado
Portuguese (Portugal): Tordo-de-white, tordo-dourado
retorrománico: Tursch dorà
rumano: Sturz auriu
ruso: Золотистый земляной дрозд, Пёстрый дрозд
Sami del Nord : Fiskesrásttis
eslovaco: drozd tajgový
esloveno: grahasti droznik
albanés: Tusha cërkalore
serbio: Pirgasti drozd, Vajtov drozd, Vajtov pirgavi drozd
sueco: guldtrast, Nordlig guldtrast
tailandés: นกเดินดงลายเสือใหญ่
Thai (Transliteration): nók doeen-doŋ laay-sĕua yày
turco: Altın Ardıç
ucraniano: Квічаль (строкатий) тайговий, квічаль тайговий
vietnamita: Chim Sáo đất
Kalmyk: алг шагшурһа
chino: 大花麦鴓, 怀氏虎鸫, 画眉, 虎斑地鸫, 虎斑山鸫, 虎鸫, 顿鸡
Chinese (Hong Kong): 懷氏地鶇
Chinese (Traditional): 大花麥鴓, 懐氏虎鶇, 畫眉, 白氏地鶇, 白氏地鶇〔懷特氏地鶇〕, 虎斑山鶇, 虎鶇, 頓雞
Chinese (Taiwan, Traditional): 白氏地鶇
Chinese (Taiwan): 白氏地鸫

Avibase ha recibido 505.143.102 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez