Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: subspecies group (sometimes a species)

Ce taxon est une sous-espèce de Vireo [gilvus or swainsoni]

Vos observations

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1  2  3  4  5 

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements, version 2025 (v.5) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres concepts apparentés

• Vireo [swainsoni x olivaceus] (hybrid)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

catalan: vireó melodiós occidental
tchèque: zelenáček západní
danois: Østlig Sangvireo, Vestlig [swainsoni Gruppe], Vestlig Sangervireo
allemand: Sängervireo [swainsoni-Gruppe]
anglais: Warbling Vireo (Western), Warbling Vireo [swainsoni or victoriae], Western or Cape Warbling-Vireo, Western Warbling Vireo, Western Warbling-Vireo
English (Avilist): Western Warbling Vireo
English, HBW: Warbling Vireo (Western)
English (IOC): Warbling Vireo (Western)
English (United States): Warbling Vireo (Western), Western Warbling Vireo
espagnol: Vireo Gorjeador (grupo swainsoni), Vireo Gorjeador Occidental
Spanish (Costa Rica): Vireo Canoro (grupo swainsoni), Vireo Canoro [grupo swainsoni], Vireo Canoro Occidental
Spanish (Cuba): Vireo cantor [grupo swainsoni], Vireo Cantor del Oeste
Spanish (Dominican Rep.): Vireo Cantor Occidental
Spanish (Ecuador): Vireo Trinador [Grupo swainsoni], Vireo Trinador Occidental
Spanish (Spain): Vireo gorjeador (grupo swainsoni), Vireo Gorjeador [swainsoni Group], Vireo gorjeador occidental
Spanish (HBW): Warbling Vireo (Western)
Spanish (Honduras): Vireo Pálido (grupo swainsoni), Vireo Pálido Occidental
Spanish (Mexico): Vireo Gorjeador (grupo swainsoni), Vireo Gorjeador Occidental
Spanish (Panama): Vireo Gorjeador (grupo swainsoni), Vireo Gorjeador Occidental
Spanish (Puerto Rico): Vireo Gorjeador [grupo swainsoni], Vireo Gorjeador Occidental
français: Vireo de Swainson, Viréo de Swainson, Viréo de Swainson ou V. de Basse-Californie, Viréo mélodieux, Viréo mélodieux (de Swainson), Viréo mélodieux [swainsoni or victoriae], Viréo mélodieux [swainsoni ou victoriae], Viréo mélodieux [swainsoni]
French (Guyane): Viréo mélodieux (groupe swainsoni)
islandais: Söngvagræningi [swainsoni hópur]
italien: Vireo cantante occidentale
japonais: higashiutaimozumodoki (swainsoni guru-pu), suwainsonmozumodoki
japonais: スワインソンモズモドキ, ヒガシウタイモズモドキ (swainsoni グループ), ヒガシウタイモズモドキ（swainsoni グループ）
scientifique: Vireo [swainsoni or victoriae], Vireo gilvus [swainsoni Group], Vireo gilvus [swainsoni or victoriae], Vireo gilvus swainsoni, Vireo gilvus swainsonii, Vireo swainsoni, Vireo swainsoni swainsoni, Vireo swainsonii, Vireosylva gilva swainsoni
néerlandais: Orpheusvireo (Westelijke), Westelijke Orpheusvireo
norvégien: sangvireo (swainsoni gr.)
polonais: wireonek kordylierski, wireonek szary [gr. swainsoni]
Portuguese (Portugal): víreo-gorjeador [grupo swainsoni]
russe: Славковый виреон [группа swainsoni]
slovaque: vireo bzučivý, vireo bzučivý (skup.)
serbe: Zapadni zelenić pevač, Zelenić pevač [swainsoni grupa]
suédois: sångvireo [gruppen swainsoni], sångvireo [swainsoni Group], Västlig sångvireo
turc: Batılı Ötücü Vireo, Ötücü vireo [swainsoni grubu]
ukrainien: Віреон світлобровий [група swainsoni]