Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Anthus [spinoletta or rubescens] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.?) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.?) Oriental Bird Club (v.?) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Arabic: جشنة كدراء الصدر, جشنة كدراء الصدر بصوة, جشنة مصفرة البطن
Asturian: Chis de vientre pálidu
Azerbaijani: Qırmızıqarın dağdaçapan
Belarusian: Амерыканскі свірстун
Bulgarian: Американска бъбрица, Жълтокорема водна бъбрица
Breton: Sidan-toundra
Catalan: Grasset americà, piula americana, Piula de ventre pàŀlid, Titeta
Valencian: Titeta
Czech: linduška proměnlivá, linduška tundrová, Linduška žlutobrichá, Linduška žlutobřicha
Welsh: Corhedydd melynllwyd
Danish: Hedepiber
German: Pazifikpieper, Pazifik-Wasserpieper, Pazifischer Wasserpieper, PazifischerWasserpieper, Wasserpieper-rubescens
Greek: Νεροκελάδα του Ειρηνικού, Οχθoκελάδα
Emiliano-romagnolo: Speppula
English: American Pipit, Brown Lark, Buff-bellied Pipit, Farlousane Pipit, Japanese Pipit, Red lark, Titlark, Water pipit
English (United Kingdom): Buff-bellied Pipit
English, HBW: Buff-bellied Pipit
English (India): Buff-bellied Pipit (American Pipit)
English (IOC): Buff-bellied Pipit
English (United States): American Pipit
Esperanto: Lagopipio, Okraventra pipio
Spanish: Bisbita acuática, Bisbita Alpina, Bisbita Americana, Bisbita Americano, Bisbita de agua, Bisbita de Vientre Crema, Bisbita Norteamericana, Bisbita Norteamericano, Bisbita Pechianteado, Pipit Americano
Spanish (Colombia): Bisbita Alpina
Spanish (Costa Rica): Bisbita Americana
Spanish (Cuba): Bisbita americana
Spanish (Dominican Rep.): Pipit Americano
Spanish (Spain): Bisbita Pechianteado
Spanish (HBW): Bisbita norteamericano
Spanish (Honduras): Bisbita acuática
Spanish (Mexico): Bisbita Americana, bisbita de agua, Bisbita Norteamericana
Estonian: leetkiur
Persian: پیپت شکم ‌نخودی, پیپت شکم‌نخودی , پیپت شکم‌نخودی (پاقهوه‌ای)
Finnish: Tuhkakirvinen
Faroese: Vesturtítlingur
French: Pipit à ventre roux, Pipit d’Amérique, Pipit d'Amérique, Pipit farlousane
Frisian: Amerikaanske wetterpiper
Irish: Riabhóg Mheiriceánach, Riabhóg Tharr-Dhonnbhuí
Galician: Pica fouveira, Pica fulva, Pica papuda
Haitian Creole French: Pipit
Hebrew: ממושקף, פיפיון יפני, פפיון אמריקני, פפיון יפני, פפיון ממושקף
Croatian: sivoleđa trepteljka
Hungarian: Csendes-óceáni vízipityer, vörhenyes pityer
Icelandic: Heiðatittlingur
Italian: Pispola panciacamoscio, Spioncello del Pacifico, Spioncello ventrerossiccio
Inuktitut: Avioktok, Ingiktayuk, Kajamaktoq
Japanese (romaji): Amerika ta-hibari, Amerikatahibari, Amerika-tahibari, Tahibari
Japanese: アメリカタヒバリ, タヒバリ
Japanese (Kanji): アメリカ, アメリカ田雲雀, 田鷚
Mongolian, Halh: америкийн шийхнүүхэй
Kazakh: америка жадырағы, Американский конек
Kazakh (Transliteration): amerïka jadırağı
Greenlandic: Avioktok, Ingiktayuk, Kajamaktoq, Paarnaqutillip kussattarnaq
Korean: 밭종다리
Korean (Transliteration): bat-jongdari
Scientific: Alauda fulva, Alauda pensilvanica, Alauda Rubescens, Alauda rubra, Alauda rufa, Anthus pensilvanicus, Anthus rubescens, Anthus rubescens rubescens, Anthus spinoletta rubescens, Pipastes rubescens
Lithuanian: Amerikinis kalviukas, Ežerinis kalviukas
Latvian: rūsganā čipste
Macedonian: Американска трептилка
Mongolian: Америкийн шийхнүүхэй, шар хэвэлт боролдой
Mongolian (Bichig): ᠠᠮᠧᠷᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠢᠬᠢᠨᠡᠬᠦᠬᠡᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠠᠮᠧᠷᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠢᠬᠢᠨᠡᠬᠦᠬᠡᠢ
Mongolian (Transliteration): amerikiŋ shiikhnüükhei
Mongolian, Chakhar (Peripheral): шар хэвэлт боролдой
Nepali: कैलकोखे चुइया“
Dutch: Amerikaanse Waterpieper, Pacifische Waterpieper
Norwegian Nynorsk: Myrpiplerke
Norwegian: Myrpiplerke
Polish: swiergotek bagienny, świergotek bagienny, swiergotek rudawy, Świergotek rudawy
Pinyin: huáng-fù liào, huáng-fù liù
Portuguese: Petinha-fulva
Portuguese (Portugal): petinha-americana, Petinha-fulva
Romanian: Fâsă americană
Russian: Американский конек, Американский конёк, Гольцовый конек, Гольцовый конёк , Конек американский, Конек гольцовый
Yakut: Америка күөрэгэйэ
Northern Sami: Jeaggecivkkán
Slovak: ľabtuška okrová
Slovenian: ameriška vriskarica
Serbian: Američka trepteljka
Swedish: Hedpiplärka
Thai: นกเด้าดินพันธุ์ไซบีเรีย
Thai (Transliteration): nók dâw-din pʰan say-bii-ria
Turkish: Pasifik incirkuşu, Pasifik İncirkuşu, Америка жадырағы
Ukrainian: Щеврик американський
Uzbek: Америка йилқичиси
Venetian: Fista
Vietnamese: Chim Manh bụng vàng, Chim manh lưng đỏ, Chim Manh lưng xám
Chinese: [huang-fu liao], [huang-fu liu], 黃腹鷚, 黄腹鹨
Chinese (Traditional): 黃腹鷚, 黃腹鷚〔美洲鷚〕, 黄腹鷚
Chinese (Taiwan, Traditional): 黃腹鷚
Chinese (Taiwan): [huang-fu liao], 黃腹鷚, 黄腹鹨