Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Treron [calvus, pembaensis or sanctithomae] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.2) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.2) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.2) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.2) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.2) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.?) Clements, version 2021 (v.3) Clements, version 2022 (v.3) Clements, version 2023 (v.3) Clements, version 2024 (v.3) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.3) eBird version 2022 (v.3) eBird version 2023 (v.3) eBird version 2024 (v.3) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.3) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.3) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.3) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.3) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.3) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.3) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.3) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.3) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.3) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.2) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.2) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.2) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.3) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.3) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.3) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.3) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.3) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.3) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.3) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.3) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.3) Morony, Bock and Farrand (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.?) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.?) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.?) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.3) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.3)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Bengali: ঳াও হতামভয ঴চযয়ার
Bengali (transliteration): sā'ō tōmēra hariẏāla
Catalan: Colom verdós de Sâo Tomé
Czech: Holub svatotomášský
Danish: São Tomé-papegøjedue
German: Sao-Tomé Grüntaube, Sao-Tomé-Grüntaube, Sao-Tomm-Grüntaube, St.-Thomas-Grüntaube
English: S‹o Thom‚ Green-Pigeon, Sao Thome Green Pigeon, Sao Thomé green pigeon, São Thomé Green Pigeon, Sao Thome Green-Pigeon, Sao Tome Green Pigeon, Sao Tomé Green Pigeon, Sáo Tomé Green Pigeon, São Tomé Green Pigeon, Sao Tome Green-Pigeon, São Tomé Green-Pigeon
English, HBW: Sao Tome Green-pigeon
English (IOC): Sao Tome Green Pigeon
English (United States): Sao Tome Green-Pigeon
Esperanto: Sanktatomea verda kolombo
Spanish: Vinago de Santo Tomé
Spanish (Spain): Vinago de Santo Tomé
Spanish (HBW): Sao Tome Green-Pigeon
Estonian: são tomé viigituvi
Finnish: Koukkunokkakyyhky
French: Colombar de Sao Tomé, Pigeon vert de São Tomé
Croatian: saotomska voćarica
Hungarian: São Thomé-i zöldgalamb
Italian: Piccione verde di Sao Tomè, Piccione verde di São Tomé
Japanese (romaji): santomeaobato
Japanese: サントメアオバト
Scientific: Columba S. Thomae, Treron s. thomae, Treron sanctithomae
Lithuanian: Santominis žaliasis karvelis
Dutch: Sao Tomé-papegaaiduif, Sáo Tomé-papegaaiduif, Sao-Tomépapegaaiduif, São-Tomépapegaaiduif
Norwegian Nynorsk: Kroknebbgrøndue
Norwegian: Kroknebbgrønndue
Polish: treron papugodzioby
Portuguese: Pombo-verde-de-são-tomé
Portuguese (Portugal): pombo-verde-de-são-tomé
Russian: Сантомейский зелёный голубь, Сан-Томийский зелёный голубь, Саотомейский зеленый голубь
Slovak: trerón sivý
Serbian: Zeleni golub sa ostrva Sao Tome
Swedish: São Tomégrönduva, sãotomégrönduva
Turkish: Sao Tome yeşil güvercini
Ukrainian: Вінаго сан-томейський
Chinese: 圣多美绿鸠
Chinese (Traditional): 聖多美綠鳩