Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Common x Ferruginous Pochard (hybrid)
Aythya [ferina x nyroca]
Classification
Order:Anseriformes
Family:
Anatidae
Genus:
null
Scientific:
Aythya [ferina x nyroca]
Original description
Citation:
Reference:
Protonym:
Avibase identifiers
Avibase ID:
914FC9FE53E2AAF3
Avibase ID:
avibase-914FC9FE
Short link:
https://avibase.ca/914FC9FE
Taxonomic Serial Number:
English:
Common x Ferruginous Pochard (hybrid)
Catalan:
Morell cap-roig x xocolater (híbrid)
Czech:
polák velký x polák malý (hybrid)
Danish:
Taffeland x Hvidøjet And (hybrid)
German:
Tafel- x Moorente (Hybrid)
Spanish:
Porrón Europeo x Pardo (híbrido)
Spanish (Spain):
Porrón europeo x pardo (híbrido)
Finnish:
punasotka x ruskosotka
French:
Hybride Fuligule milouin x F. nyroca
Hungarian:
Barátréce x Cigányréce (hibrid)
Icelandic:
Skutul- x jarpönd (blendingur)
Italian:
Moriglione x Moretta tabaccata (ibrido)
Japanese (romaji):
zasshu hoshihajiro ｘ mejirogamo
Japanese:
雑種 ホシハジロ ｘ メジロガモ
Dutch:
Tafeleend x Witoogeend (hybridisch)
Norwegian:
taffeland x hvitøyeand (hybrid)
Polish:
głowienka x podgorzałka (mieszaniec)
Portuguese (Portugal):
zarro-comum x zarro-castanho (híbrido)
Russian:
Красноголовый x Белоглазый нырок (гибрид)
Slovak:
chochlačka sivá x bielooká (kríženec)
Serbian:
Riđoglava patka x patka njorka (hibrid)
Swedish:
brunand x vitögd dykand (hybrid)
Chinese:
红头潜鸭x白眼潜鸭（杂交）
Common x Ferruginous Pochard (hybrid)
Catalan:
Morell cap-roig x xocolater (híbrid)
Czech:
polák velký x polák malý (hybrid)
Danish:
Taffeland x Hvidøjet And (hybrid)
German:
Tafel- x Moorente (Hybrid)
Spanish:
Porrón Europeo x Pardo (híbrido)
Spanish (Spain):
Porrón europeo x pardo (híbrido)
Finnish:
punasotka x ruskosotka
French:
Hybride Fuligule milouin x F. nyroca
Hungarian:
Barátréce x Cigányréce (hibrid)
Icelandic:
Skutul- x jarpönd (blendingur)
Italian:
Moriglione x Moretta tabaccata (ibrido)
Japanese (romaji):
zasshu hoshihajiro ｘ mejirogamo
Japanese:
雑種 ホシハジロ ｘ メジロガモ
Dutch:
Tafeleend x Witoogeend (hybridisch)
Norwegian:
taffeland x hvitøyeand (hybrid)
Polish:
głowienka x podgorzałka (mieszaniec)
Portuguese (Portugal):
zarro-comum x zarro-castanho (híbrido)
Russian:
Красноголовый x Белоглазый нырок (гибрид)
Slovak:
chochlačka sivá x bielooká (kríženec)
Serbian:
Riđoglava patka x patka njorka (hibrid)
Swedish:
brunand x vitögd dykand (hybrid)
Chinese:
红头潜鸭x白眼潜鸭（杂交）
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Common x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Common x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): European x Ferruginous Pochard (hybrid) ( Aythya [ferina x nyroca]) |
| eBird version 1.55: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2015: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2016: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2017: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2018: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2019: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2021: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2022: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2023: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
| eBird version 2024: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid) ( Aythya ferina x nyroca) |
Taxonomic status:
Species status: hybrid
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Asturian: Parru européu x ferruñosu (híbridu)
Azerbaijani: Qırmızıbaş dalğıc x Ağgöz ördək hibridi
Bulgarian: Кафявоглава х Белоока потапница (хибрид), Кафявоглава/Белоока потапница (хибрид)
Catalan: Morell cap-roig x xocolater (híbrid)
Czech: polák velký x polák malý (hybrid)
Danish: Taffeland x Hvidøjet And (hybrid)
German: Tafel- x Moorente (Hybrid)
Greek: Γκισάρι x Βαλτόπαπια (Υβρίδιο)
English: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid), Common x Ferruginous Pochard (hybrid), European x Ferruginous Pochard (hybrid)
English, HBW: Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid)
English (IOC): Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid)
English (United States): Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid)
Spanish: Porrón Europeo x Pardo (híbrido)
Spanish (Spain): Porrón Europeo x Pardo (híbrido)
Spanish (HBW): Common Pochard x Ferruginous Duck (hybrid)
Basque: Murgilari arrunta x murgilari arrea (hibridoa)
Persian: اردک سرحنایی x اردک بلوطی (دورگه)
Finnish: punasotka x ruskosotka
French: Hybride Fuligule milouin x F. nyroca
Galician: Parrulo chupón europeo x castaño (híbrido)
Hebrew: צולל חלודי x צולל ביצות (בן כלאיים)
Hungarian: Barátréce x Cigányréce (hibrid)
Armenian: Կարմրագլուխ x Սպիտակաաչք սուզաբադ (հիբրիդ)
Icelandic: Skutul- x jarpönd (blendingur)
Italian: Moriglione x Moretta tabaccata (ibrido)
Japanese (romaji): zasshu hoshihajiro ｘ mejirogamo
Japanese: 雑種 ホシハジロ ｘ メジロガモ
Korean: 흰죽지 x 적갈색흰죽지 (hybrid), 흰죽지 x 적갈색흰죽지(잡종)
Scientific: Aythya [ferina x nyroca], Aythya [nyroca x ferina], Aythya ferina x nyroca, Aythya nyroca x ferina, Fuligula ferinoides, Fuligula homeyeri
Malayalam: ചെന്തലയൻ എരണ്ട x വെള്ളക്കണ്ണി എരണ്ട
Mongolian: Улаан хүзүүт x Ундар нүдэн шумбуур (эрлийз), Улаан хүзүүт шумбуур x Ундар нүдэн шумбуур
Dutch: Tafeleend x Witoogeend (hybridisch)
Norwegian: taffeland x hvitøyeand (hybrid)
Polish: głowienka x podgorzałka (mieszaniec)
Portuguese (Portugal): Zarro x Pêrra (híbrido), zarro-comum x zarro-castanho (híbrido)
Russian: Красноголовый x Белоглазый нырок (гибрид)
Slovak: chochlačka sivá x bielooká (kríženec)
Slovenian: Sivka x Kostanjevka (hibrid), Sivka x Kostanjevka (križanec)
Serbian: Riđoglava patka x patka njorka (hibrid)
Swedish: brunand x vitögd dykand (hybrid)
Thai: ลูกผสม เป็ดโปช้าดหลังขาว x เป็ดดำหัวสีน้ำตาล
Turkish: Elmabaş x pasbaş patka
Chinese: 红头潜鸭x白眼潜鸭（杂交）
Avibase has been visited 418,254,463 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
