Herzlich willkommen Gast

Schuppenmantel-Ameisenwächter

Willisornis poecilinotus (Cabanis, JL 1847)

The common scale-backed antbird is a species of passerine bird in the antbird family, Thamnophilidae. It is found in the Amazon of Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitat is tropical moist lowland forests. As with other species of antbirds, it regularly follows swarms of army ants as they flush insects and other arthropods out of the leaf litter. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Einstufung
Ordnung:
  Passeriformes
Familie :
  Thamnophilidae
Gattung:
   Willisornis
Wissenschaftlich :
  Willisornis poecilinotus

Originalbeschreibung

Zitat:
  (Cabanis, JL 1847)

Referenz:
   Arch. Naturgesch. 13, bd.1 p.213 pl.4 fig.2,3

Protonym:
  Hypocnemis poecilonota

Geben Sie Lokalität ein:
  British Guiana.

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/31687#page/221/mode/1up

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
  92F221D7EB636C70

Avibase ID:
  avibase-92F221D7

Kurzlink:
  https://avibase.ca/92F221D7

Taxonomische Seriennummer:
  TSN: 916029

Geografische Reichweite:

  • Willisornis poecilinotus: western and central Amazonia from eastern Colombia through the Guianas and northern and western Brazil and central Bolivia
  • Willisornis poecilinotus poecilinotus: southern Venezuela to the Guianas and northeastern Amazonian Brazil (Roraima and eastward from lower Rio Negro to Amapá)
  • Willisornis poecilinotus gutturalis: northeastern Peru and adjacent western Brazil (eastward to lower Rio Juruá)
  • Willisornis poecilinotus lepidonota: southeastern Colombia to eastern Ecuador and eastern Peru (south to Cusco)
  • Willisornis poecilinotus duidae: eastern Colombia to southwestern Venezuela and northwestern Brazil (lower Rio Negro)
  • Willisornis poecilinotus griseiventris: east-central and southeastern Peru to northern Bolivia and southwestern Amazonian Brazil (eastward from Rio Juruá to both banks of Rio Madeira and drainage of Rio Aripuanã, Rondônia, and western Mato Grosso west of Rio Teles Pires)
  • Zeig mehr...
Quelle: Clements-Checkliste
Englisch:
Common Scale-backed Antbird
Bulgarisch:
Амазонска люспогърба мраволовка
Katalanisch:
formiguera zebrada
Tschechisch:
mravenčík vlnkohřbetý
Dänisch:
Skælrygget Myrefugl
Deutsch:
Schuppenmantel-Ameisenwächter
Esperanto:
skvamdorsa formikulo
Spanisch:
Hormiguero Dorsiescamado Común
Spanish (Spain):
Hormiguero dorsiescamado común
Finnisch:
suomuselkämuura
Französisch:
Fourmilier zébré
Kroatisch:
ljuskastoleđa mravarica
Italienisch:
Formichiere dorsosquamato
Japanisch:
seurokoaridori
Japanisch:
セウロコアリドリ
Litauisch:
žvynanugarė trumpauodegė skruzdinukė
Niederländisch:
Schubrugmiervogel
Nynorsk:
Skjelryggmaurfugl
Norwegisch:
Skjellryggmaurfugl
Polnisch:
pręgopiórek północny
Portugiesisch:
Rendadinho
Portugiesisch (Brasilien):
rendadinho
Portuguese (Portugal):
formigueiro-de-dorso-escamoso
Russisch:
Чешуйчатоспинная муравьянка
Slowakisch:
mravcosled škridličkatý
Serbisch:
Mravarka ljuskastih leđa
Schwedisch:
fjällryggig myrfågel
Türkisch:
Sırtı pullu karıncakuşu
Ukrainisch:
Мурав’янка-куцохвіст велика
Chinesisch:
鳞背蚁鸟
Chinese (Traditional):
鱗背蟻鳥

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avilist 2025:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2021:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2022:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2023:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2024:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2025:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2015:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2016:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2017:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2018:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2019:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 1.54:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 1.55:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2015:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2016:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2017:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2018:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2019:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2021:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2022:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2023:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2024:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2025:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (31/07/2025):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species (sometimes nominal subspecies)

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Willisornis [poecilinotus or vidua] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Alternative Arrangements: 1  2 

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere verwandte Konzepte

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.


Bulgarisch: Амазонска люспогърба мраволовка
Katalanisch: formiguera zebrada
Karibische Sprachen: Pirimaru
Tschechisch: mravenčík vlnkohřbetý
Dänisch: Skælrygget Myrefugl
Deutsch: Schuppenmantel-Ameisenwächter
Englisch: Common Scale-backed Antbird, Scale-backed Antbird
English (Avilist): Common Scale-backed Antbird
English, HBW: Common Scale-backed Antbird
English (IOC): Common Scale-backed Antbird
English (United States): Common Scale-backed Antbird
Esperanto: Skvamdorsa formikulo
Spanisch: Hormiguero Dorsiescamado, Hormiguero dorsiescamado común, Hormiguero Lomo Escamado
Spanish (Colombia): Hormiguero escamado
Spanish (Ecuador): Hormiguero dorsiescamado, Hormiguero Dorsiescamoso
Spanish (Spain): Hormiguero dorsiescamado común
Spanish (HBW): Common Scale-backed Antbird
Spanish (Peru): Hormiguero de Dorso Escamoso
Spanish (Venezuela): Hormiguero Lomo Escamado
Finnisch: suomuselkämuura
Französisch: Fourmilier zébré, Fourmilier zébré (à dos écaillé)
French (Guyane): Fourmilier zébré
Kroatisch: ljuskastoleđa mravarica
Italienisch: Formichiere dorsosquamato
Japanisch: seurokoaridori
Japanisch: セウロコアリドリ
wissenschaftlich: Hylophylax poecilinotus poecilinotus, Hypocnemis poecilinota, Willisornis poecilinotus, Willisornis poecilinotus poecilinotus
Litauisch: žvynanugarė trumpauodegė skruzdinukė
Niederländisch: Schubrugmiervogel
Nynorsk: Skjelryggmaurfugl
Norwegisch: Skjellryggmaurfugl
Polnisch: pręgopiórek północny
Portugiesisch: Rendadinho
Portugiesisch (Brasilien): rendadinho
Portuguese (Portugal): formigueiro-de-dorso-escamoso, Rendadinho
Russisch: Чешуйчатая короткохвостая муравьянка, Чешуйчатоспинная муравьянка
Slowakisch: mravcosled škridličkatý, mravcovka škridličkatá
Serbisch: Mravarka ljuskastih leđa
Sranan: Mirafowru, Peprefowru
Schwedisch: Fjällryggad myrfågel, fjällryggig myrfågel
Türkisch: Sırtı pullu karıncakuşu
Ukrainisch: Мурав’янка-куцохвіст велика
Chinesisch: 鳞背蚁鸟
Chinese (Traditional): 鱗背蟻鳥

Avibase wurde 505.063.550 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger