benvenuto ospite

Formichiere dorsosquamato

Willisornis poecilinotus (Cabanis, JL 1847)

The common scale-backed antbird is a species of passerine bird in the antbird family, Thamnophilidae. It is found in the Amazon of Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitat is tropical moist lowland forests. As with other species of antbirds, it regularly follows swarms of army ants as they flush insects and other arthropods out of the leaf litter. Source: Wikipedia




(0 votes)
Foto powered by href="http://flickr.com" flickr.com / a>.


Classificazione
Ordine:
  Passeriformes
Famiglia:
  Thamnophilidae
Genere:
   Willisornis
Scientifico:
  Willisornis poecilinotus

Descrizione originale

Citazione:
  (Cabanis, JL 1847)

Riferimento:
   Arch. Naturgesch. 13, bd.1 p.213 pl.4 fig.2,3

Protonym:
  Hypocnemis poecilonota

Digita località:
  British Guiana.

Collegamento:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/31687#page/221/mode/1up

Identificatori Avibase

Avibase ID:
  92F221D7EB636C70

Avibase ID:
  avibase-92F221D7

Link breve:
  https://avibase.ca/92F221D7

Numero di serie tassonomico:
  TSN: 916029

Inglese:
Common Scale-backed Antbird
Bulgaro:
Амазонска люспогърба мраволовка
Catalan:
formiguera zebrada
Ceco:
mravenčík vlnkohřbetý
danese:
Skælrygget Myrefugl
Tedesco:
Schuppenmantel-Ameisenwächter
Esperanto:
skvamdorsa formikulo
Spagnolo:
Hormiguero Dorsiescamado Común
Spanish (Spain):
Hormiguero dorsiescamado común
Finlandese:
suomuselkämuura
Francese:
Fourmilier zébré
Croato:
ljuskastoleđa mravarica
Italiano:
Formichiere dorsosquamato
Giapponese:
seurokoaridori
giapponese:
セウロコアリドリ
Lituano:
žvynanugarė trumpauodegė skruzdinukė
Olandese:
Schubrugmiervogel
Nynorsk:
Skjelryggmaurfugl
Norvegese:
Skjellryggmaurfugl
Polacco:
pręgopiórek północny
Portoghese:
Rendadinho
Portoghese (Brasile):
rendadinho
Portuguese (Portugal):
formigueiro-de-dorso-escamoso
Russo:
Чешуйчатоспинная муравьянка
Slovacco:
mravcosled škridličkatý
Serbo:
Mravarka ljuskastih leđa
Svedese:
fjällryggig myrfågel
Turco:
Sırtı pullu karıncakuşu
Ucraino:
Мурав’янка-куцохвіст велика
Mandarino:
鳞背蚁鸟
Chinese (Traditional):
鱗背蟻鳥

Autorità riconosce questo concetto tassonomico:

Avibase taxonomic concepts (current):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Avilist 2025:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2021:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2022:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2023:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2024:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2025:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2015:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2016:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2017:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2018:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Clements, version 2019:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 1.54:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 1.55:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2015:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2016:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2017:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2018:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2019:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2021:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2022:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2023:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2024:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
eBird version 2025:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (24/07/2022):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (28/09/2023):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (27/07/2024):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]
South American Classification Committee (31/07/2025):
Common Scale-backed Antbird ( Willisornis poecilinotus) [version 1]

Status tassonomico:

Status specifico: full species (sometimes nominal subspecies)

Questo taxon viene considerato una sottospecie di Willisornis [poecilinotus or vidua] (sensu lato da alcuni autori

I tuoi avvistamenti

Devi essere registrato per visualizzare i dettagli dell'avvistamento. Per registrarti su myAvibase fai clic qui .

taxa correlati

Accordi alternativi: 1  2 

Evidenzia i taxa in un elenco di controllo (mostrato in rosso)

Altri concetti correlati

Altri sinonimi

Vedi anche la tabella dei sinonimi tassonomici.


Bulgaro: Амазонска люспогърба мраволовка
Catalan: formiguera zebrada
Carib: Pirimaru
Ceco: mravenčík vlnkohřbetý
danese: Skælrygget Myrefugl
Tedesco: Schuppenmantel-Ameisenwächter
Inglese: Common Scale-backed Antbird, Scale-backed Antbird
English (Avilist): Common Scale-backed Antbird
English, HBW: Common Scale-backed Antbird
English (IOC): Common Scale-backed Antbird
English (United States): Common Scale-backed Antbird
Esperanto: Skvamdorsa formikulo
Spagnolo: Hormiguero Dorsiescamado, Hormiguero dorsiescamado común, Hormiguero Lomo Escamado
Spanish (Colombia): Hormiguero escamado
Spanish (Ecuador): Hormiguero dorsiescamado, Hormiguero Dorsiescamoso
Spanish (Spain): Hormiguero dorsiescamado común
Spanish (HBW): Common Scale-backed Antbird
Spanish (Peru): Hormiguero de Dorso Escamoso
Spanish (Venezuela): Hormiguero Lomo Escamado
Finlandese: suomuselkämuura
Francese: Fourmilier zébré, Fourmilier zébré (à dos écaillé)
French (Guyane): Fourmilier zébré
Croato: ljuskastoleđa mravarica
Italiano: Formichiere dorsosquamato
Giapponese: seurokoaridori
giapponese: セウロコアリドリ
Scientifico: Hylophylax poecilinotus poecilinotus, Hypocnemis poecilinota, Willisornis poecilinotus, Willisornis poecilinotus poecilinotus
Lituano: žvynanugarė trumpauodegė skruzdinukė
Olandese: Schubrugmiervogel
Nynorsk: Skjelryggmaurfugl
Norvegese: Skjellryggmaurfugl
Polacco: pręgopiórek północny
Portoghese: Rendadinho
Portoghese (Brasile): rendadinho
Portuguese (Portugal): formigueiro-de-dorso-escamoso, Rendadinho
Russo: Чешуйчатая короткохвостая муравьянка, Чешуйчатоспинная муравьянка
Slovacco: mravcosled škridličkatý, mravcovka škridličkatá
Serbo: Mravarka ljuskastih leđa
Sranan: Mirafowru, Peprefowru
Svedese: Fjällryggad myrfågel, fjällryggig myrfågel
Turco: Sırtı pullu karıncakuşu
Ucraino: Мурав’янка-куцохвіст велика
Mandarino: 鳞背蚁鸟
Chinese (Traditional): 鱗背蟻鳥

Avibase è stato visitato 503.514.428 volte dal 24 Giugno 2003. © Denis Lepage | Politica sulla riservatezza La traduzione di queste pagine è stata fatta da Steve Pryor e Luca Borghesio