Bienvenido Huésped

Capuchino Tricolor

Lonchura malacca (Linnaeus, C 1766)

The tricoloured munia is an estrildid finch, native to Bangladesh, India, Sri Lanka, Pakistan, and southern China. The species has also introduced to the Caribbean, in Trinidad, Jamaica, Hispaniola, Puerto Rico, Cuba, and Venezuela. This species, like the chestnut munia has been known as the black-headed munia. Immature birds have pale brown upperparts, lack the dark head found in adults, and have uniform buff underparts that can be confused with immatures of other munias such as the scaly-breasted munia. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografía extraída de flickr.com.


Clasificación
Orden:
  Passeriformes
Familia:
  Estrildidae
Género:
   Lonchura
Nombre científico:
  Lonchura malacca

Descripción original

Citación:
  (Linnaeus, C 1766)

Referencia:
   Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1

Protónimo:
  Loxia malacca

localidad tipo:
  China, Java, and Malacca ; error, Belgaum, India, designated by Baker, 1926, Fauna Brit. India, Birds, ed. 2, 3, p. 78.

Enlace:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/137337#page/306/mode/1up

Identificadores de Avibase

Avibase ID:
  937B5409A423667F

Avibase ID:
  avibase-937B5409

Enlace corto:
  https://avibase.ca/937B5409

Número de serie taxonómico:
  TSN: 179618

Rango geográfico:

  • Lonchura malacca: Peninsular India and Sri Lanka; introduced widely in Caribbean and northern South America
Fuente: Lista de verificación de Clemente
inglés:
Black-headed Munia
azerbaiyano:
Üçrəng amadina
búlgaro:
Трицветна амадина
bengalé:
কালামাথা মুনিয়া
catalán:
maniquí tricolor
checo:
panenka tříbarvá
danés:
Trefarvet Nonne
alemán:
Dreifarbnonne
griego:
Μαυροκέφαλος Ασημομύτης
esperanto:
kaŝtandorsa estrildo
español:
Capuchino Tricolor
Spanish (Spain):
Capuchino tricolor
estonio:
ruskeamadiin
finés:
kastanjamanikki
francés:
Capucin à dos marron
croata:
kestenjastoleđa amadina
húngaro:
Háromszínű apácapinty
indonesio:
Bondol Rawa
islandés:
Munkanunna
italiano:
Cappuccino tricolore
japonés:
ginpara
japonés:
ギンパラ
lituano:
Juodapilvė munija
letón:
melngalvas smailastīte
nepalí:
कालोटाउके मुनिया“
holandés:
Driekleurennon
noruego:
Svarthodenonne
polaco:
mniszka kapturowa
portugués:
capuchinho-tricolor
Portuguese (Portugal):
Capuchinho-tricolor
rumano:
Munia cu cap negru
ruso:
Трёхцветная муния
eslovaco:
mníška čiernohlavá
esloveno:
Tribarvna nona
serbio:
Crnotrba nona
sueco:
trefärgad munia
tailandés:
นกกระติ๊ดสีอิฐ
turco:
Üç renkli munya
ucraniano:
Мунія трибарвна
chino:
黑头文鸟
Chinese (Traditional):
栗腹文鳥

Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

Avibase taxonomic concepts (current):
Black-headed Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Black-headed Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Black-headed Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Black-headed Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Black-headed Munia (nominate) ( Lonchura malacca malacca)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Black-headed Munia (nominate) ( Lonchura malacca malacca)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Black-headed Munia (nominate) ( Lonchura malacca malacca)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Black-headed Munia (nominate) ( Lonchura malacca malacca)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Black-headed Munia (nominate) ( Lonchura malacca malacca)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Black-headed Munia (nominate) ( Lonchura malacca malacca)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Black-headed Munia (nominate) ( Lonchura malacca malacca)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Black-headed Munia (nominate) ( Lonchura malacca malacca)
Avilist 2025:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Clements, version 2021:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Clements, version 2022:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Clements, version 2023:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Clements, version 2024:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Clements, version 2025:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition:
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements, version 2015:
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements, version 2016:
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements, version 2017:
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements, version 2018:
Lonchura malacca malacca [version 3]
Clements, version 2019:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
eBird version 2019:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
eBird version 2021:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
eBird version 2022:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
eBird version 2023:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
eBird version 2024:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
eBird version 2025:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Tricoloured Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Tricolored Munia ( Lonchura malacca) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Lonchura malacca malacca [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Lonchura malacca malacca [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)

Este taxón está considerado como una subespecie de Lonchura [malacca, atricapilla or ferruginosa] (sensu lato) por algunos autores

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Arreglos alternativos: 1  2  3  4 

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros conceptos relacionados

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.


azerbaiyano: Üçrəng amadina
búlgaro: Трицветна амадина
bengalé: কালামাথা মুনিয়া
catalán: Maniquí tricolor
checo: panenka tříbarvá
galés: Manicin gwinau
danés: Trefarvet Nonne
alemán: Dreifarbnonne, Schwarzbauchnonne
griego: Μαυροκέφαλος Ασημομύτης, Τριχρώμη μoσχόσπιζα
inglés: Black-headed Munia, Black-headed Munia (nominate), Chestnut mannikin, Chestnut munia, Indian Black-headed Munia, Tricolored Munia, Tricoloured Munia
English (Avilist): Tricolored Munia
English (United Kingdom): Tricoloured Munia
English, HBW: Tricoloured Munia
English (Hong Kong SAR China): Tricolored Munia
English (India): Tricolored Munia (Black-headed Munia)
English (IOC): Tricolored Munia
English (UAE): Black-headed Munia
English (United States): Tricolored Munia
esperanto: kaŝtandorsa estrildo, Malaka lonĥuro, Trikolora manekeno
español: Capuchino Tricolor
Spanish (Costa Rica): Monjita Tricolor
Spanish (Cuba): Monja tricolor
Spanish (Dominican Rep.): Monjita Tricolor
Spanish (Ecuador): Monjita Tricolor
Spanish (Spain): Capuchino tricolor
Spanish (HBW): Capuchino tricolor
Spanish (Honduras): Munia Tricolor
Spanish (Mexico): Capuchino Tricolor
Spanish (Panama): Capuchino Castaño, Capuchino Tricolor
Spanish (Puerto Rico): Monjita Tricolor
Spanish (Venezuela): Monjita
estonio: ruskeamadiin
finés: kastanjamanikki, Mustavatsamanikki
francés: Capucin à dos marron, Capucin à dos marron (malacca), Capucin à dos marron (nominal), Capucin à dos marron (nominale), Capucin à dos marron (race nominale)
French (Guyane): Capucin à dos marron
irlandés: Mainicín donnrua
gallego: Capuchino tricolor
gujaratí: શ્યામશિર ટપૂસિયું
hindú: नकलनोर मुनिया
croata: kestenjastoleđa amadina
húngaro: feketefejű szarkapinty, Feketehasú apácapinty, Háromszínű apácapinty
indonesio: Bondol Rawa, Burung Bondol Rawa
islandés: Munkanunna
italiano: Cappuccino tricolore
japonés: ginpara, kinpara
japonés: キンパラ, ギンパラ
Japanese (Kanji): 金腹, 銀腹
kanada: ಕರಿತಲೆ ರಾಟವಾಳ
Científico: Lonchura atricapilla, Lonchura atricapilla atricapilla, Lonchura ferruginosa bakeri, Lonchura malacca, Lonchura malacca atricapilla, Lonchura malacca malacca, Loxia atricapilla, Loxia malacca, Munia malacca orientalis
lituano: Juodapilvė munija
letón: melngalvas smailastīte, Trejkrāsu smailastīte
malayalam: ആറ്റച്ചെമ്പൻ
márata: काळ्या डोक्याची मनोली
malayo: Burung Pipit Rawa
nepalí: कालोटाउके मुनिया“
holandés: Driekleurennon, Driekleurennonnetje
noruego: Svarthodenonne
punjabí: ਤਿਰੰਗੀ ਮੁਨੀਆ
polaco: mniszka kapturowa
Pinyin: hēi-tóu wén-niǎo, lì-fù wén-niǎo
portugués: capuchinho-tricolor
Portuguese (Portugal): Capuchinho-tricolor
rumano: Munia cu cap negru
ruso: Трёхцветная муния, Чернобрюхая муния
Sinhalese (Transliteration): Hisakalu Weekurulla
eslovaco: mníška čiernohlavá
esloveno: Tribarvna nona
serbio: Crnotrba nona
sueco: trefärgad munia
telugu: నల్ల జినువాయి
tailandés: นกเต็งครู, นกกระจาบอิฐแดง, นกกระติ๊ดสีอิฐ, นกกระติ๊ดหัวดำ, นกกะติ๊ดสีอิฐ, นกปากตะกั่ว
Thai (Transliteration): nók kà-tít sĭi-ìt, nók krà-càap ìt-daeeŋ, nók krà-tít hŭa-dam, nók krà-tít sĭi-ìt, nók pàak-tà-kùa, nók teŋ kʰruu
turco: Üç renki rahibe, Üç renkli munya
ucraniano: Мунія трибарвна
vietnamita: Chim Di đầu đen, Chim Ri đầu đen
chino: 栗腹文鸟, 黑头文鸟
Chinese (Hong Kong): 黑頭文鳥
Chinese (Traditional): 栗腹文鳥, 黑頭文鳥
Chinese (Taiwan, Traditional): 黑頭文鳥
Chinese (Taiwan): 黑头文鸟

Avibase ha recibido 505.137.473 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez