Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Black-headed or Southern Black-headed Munia
Lonchura [malacca or atricapilla] (= Lonchura malacca) (Linnaeus, C 1766)
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Estrildidae
Genus:
Lonchura
Scientific:
Lonchura malacca
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Estrildidae
Genus:
Lonchura
Scientific:
Lonchura malacca
Original description
Citation:
(Linnaeus, C 1766)
Reference:
Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1
Protonym:
Loxia malacca
Type locality:
China, Java, and Malacca ; error, Belgaum, India, designated by Baker, 1926, Fauna Brit. India, Birds, ed. 2, 3, p. 78.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/137337#page/306/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
93BC3DE620A9FCA8
Avibase ID:
avibase-93BC3DE6
Short link:
https://avibase.ca/93BC3DE6
Taxonomic Serial Number:
TSN: 179618
Geographic range:
- Lonchura malacca: Lowlands of s India (Tapi River to Raipur) and Sri Lanka
- Lonchura atricapilla atricapilla: SE Nepal and ne India to Myanmar and nw Yunnan
- Lonchura atricapilla deignani: SW China (sw Yunnan) to Thailand, Laos and Vietnam
- Lonchura atricapilla sinensis: Pen. Thailand, Malaya, Sumatra, Riau Arch. and Lingga Arch.
- Lonchura atricapilla batakana: Mountains of n Sumatra
- Lonchura atricapilla jagori: Philippines, Sulu Islands, Palawan, Borneo, Sulawesi, Muna and Butung
- Lonchura atricapilla obscura: Borneo (Sampit region of Kalimantan)
- Lonchura atricapilla selimbaue: Borneo (Pontianak region of w Kalimantan)
- Lonchura atricapilla brunneiceps: S Sulawesi (Makassar district)
- Lonchura atricapilla formosana: Taiwan and n Philippines
- Lonchura atricapilla rubronigra: N India (Haryana to n Bihar) and lowlands of Nepal
- Show more...
Source: Clements checklist
Black-headed or Southern Black-headed Munia
German:
Dreifarb-/Schwarzkappennonne
Spanish:
Capuchino Tricolor/Castaño
Spanish (Spain):
Capuchino tricolor/castaño
French:
Capucin à dos marron ou C. à tête noire
Japanese:
ギンパラ／キンパラ
Norwegian:
svarthodenonne/kastanjenonne
Polish:
mniszka kapturowa/czarnogłowa
Portuguese (Portugal):
capuchinho-tricolor/capuchinho-castanho
Russian:
Трёхцветная/Черноголовая муния
Slovak:
mníška čiernohlavá/gaštanová
Serbian:
Crnotrba/crnoglava nona
Swedish:
trefärgad/svarthuvad munia
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Chestnut Mannikin ( Lonchura malacca) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Black-headed or Southern Black-headed Munia ( Lonchura [malacca or atricapilla]) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Capucin à dos marron ( Lonchura malacca) [version 3] |
| Clements 4th edition: Black-headed Munia ( Lonchura malacca) [version 3] |
| eBird version 2019: Tricolored/Chestnut Munia ( Lonchura malacca/atricapilla) |
| eBird version 2021: Tricolored/Chestnut Munia ( Lonchura malacca/atricapilla) |
| eBird version 2022: Tricolored/Chestnut Munia ( Lonchura malacca/atricapilla) |
| eBird version 2023: Tricolored/Chestnut Munia ( Lonchura malacca/atricapilla) |
| Sibley and Monroe (1993): Black-headed Munia ( Lonchura malacca) [version 3] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Black-headed Munia ( Lonchura malacca) [version 3] |
Taxonomic status:
Species status: species group (sometimes a species)
This taxon is a subspecies of
Lonchura [malacca, atricapilla or ferruginosa]
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Bengali: কালামাথা মুনিয়া
Catalan: Maniquí capnegre
Cebuano: mayang-bungol
Czech: Amadina cernohlavá, panenka tříbarvá
Danish: Trefarvet Nonne
German: Dreifarb-/Schwarzkappennonne, Dreifarbennonne, Schwarzbauchnonne
English: Black-headed Mannikin, Black-headed Munia, Black-headed or Southern Black-headed Munia, Chestnut Mannikin, Chestnut Munia, Indian Black-headed Munia, Tricolored Mannikin, Tricolored Munia, Tricolored Nun, Tricolored/Chestnut Munia, Tricoloured Mannikin, Tricoloured Munia, Tricoloured Nun
English (United Kingdom): Tricoloured/Chestnut Munia
English, HBW: Tricolored/Chestnut Munia
English (IOC): Tricolored/Chestnut Munia
English (United States): Tricolored/Chestnut Munia
Esperanto: Trikolora manekeno
Spanish: Capuchino de Cabeza Negra, Capuchino Tricolor/Castaño, Monja Tricolor, Monjita Tricolor, Munia Cabecinegro
Spanish (Colombia): Munia Cabecinegro
Spanish (Cuba): Monja Tricolor
Spanish (Dominican Rep.): Monjita Tricolor
Spanish (Ecuador): Monjita Tricolor/Castaña
Spanish (Spain): Capuchino tricolor/castaño
Spanish (Venezuela): Monjita
Estonian: ruskeamadiin
Finnish: Kastanjamanikki
French: Capucin à dos marron, Capucin à dos marron ou C. à tête noire, Capucin à tête noire, Capucin à ventre blanc, Capucin marron, Capucin tricolore, Jacobin, Nonnette à dos marron
Haitian Creole French: Mannken twa koulè
Hungarian: feketefejű szarkapinty
Indonesian: Bondol Rawa, Roné
Italian: Cappuccino tricolore
Japanese (romaji): gimpara, Ginpara, Kinpara
Japanese: ギンパラ, ギンパラ／キンパラ
Japanese (Kanji): 銀腹
Scientific: Lonchura [malacca or atricapilla], Lonchura atricapilla atricapilla, Lonchura malacca, Lonchura malacca atricapilla, Lonchura malacca malacca, Lonchura malacca/atricapilla, Loxia atricapilla, Loxia malacca, Loxia malaccensis
Lithuanian: Juodašonė amadina
Mamasa: dena lea
Malay: Pipit Rawa
Dutch: Driekleurennon, Driekleurnon
Norwegian: Sortstrupet nonne, Svarthodenonne, svarthodenonne/kastanjenonne
Palauan: Kanaria
Polish: Mniszka czarnogardła, mniszka kapturowa, mniszka kapturowa/czarnogłowa
Pinyin: hēi-tóu wén-niǎo
Portuguese: Capuchinho-tricolor
Portuguese (Portugal): capuchinho-tricolor/capuchinho-castanho
Russian: Трёхцветная амадина, Трёхцветная муния, Трёхцветная/Черноголовая муния, Черноголовая муния
Slovak: mníška čiernohlavá, mníška čiernohlavá/gaštanová
Serbian: Crnotrba/crnoglava nona
Swedish: Kastanjemunia, trefärgad/svarthuvad munia
Tamil: Karunthalai Chillai
Thai: นกกระติ๊ดสามสี/นกกระติ๊ดสีอิฐ, นกกระติ๊ดสีอิฐ
Thai (Transliteration): nók krà-tít sĭi-ìt
Turkish: Üç renkli/kestane rengi munya
Vietnamese: Chim Di đầu đen
Chinese: 栗腹文鳥, 栗腹文鸟, 黑头文鸟
Chinese (Traditional): 栗腹文鳥
Chinese (Taiwan, Traditional): 黑頭文鳥
Chinese (Taiwan): 黑头文鸟
Avibase has been visited 400,721,408 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
