Benvinguda Convidat

Aligot gris septentrional

Buteo plagiatus (Schlegel, H 1862)

The gray hawk or Mexican goshawk is a smallish raptor found in open country and forest edges. It is sometimes placed in the genus Asturina as Asturina plagiata. The species was split by the American Ornithological Society (AOU) from the gray-lined hawk. The gray hawk is found from Costa Rica north into the southwestern United States. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classificació
Ordre:
  Accipitriformes
Família:
  Accipitridae
Gènere:
   Buteo
Nom científic:
  Buteo plagiatus

Descripció original

Cita:
  (Schlegel, H 1862)

Referència:
   Mus. Hist. Nat. Pays-Bas Rev. Coll. livr.1 no.5 Asturinae p.1,2

Protònim:
  Asturina plagiata

Tipus localitat:
  Vera Cruz, Mexico.

Enllaç:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/51481#page/406/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
  943AA4FB1C994B08

Avibase ID:
  avibase-943AA4FB

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/943AA4FB

Número de sèrie taxonòmic:
  TSN: 824489

Gamma geogràfica:

  • Buteo plagiatus: lowlands of southwestern USA to northwestern Costa Rica
Font: Llista de control de Clements
Anglès:
Grey Hawk
Afrikaans:
Grysjakkalsvoël
Àzeri:
Zolaqlı boz sar
Búlgar:
Мексикански мишелов
Bengalí:
হভমট চত঳াফাজ
Català:
Aligot gris septentrional
Txec:
káně popelavá
Danès:
Høgevåge
Alemany:
Graubussard
Esperanto:
griza buteo
Espanyol:
Busardo gris norteño
Spanish (Spain):
Busardo Gris Norteño
Estonià:
mehhiko hallviu
Finès:
tummaraitahaukka
Francès:
Buse grise
Croat:
meksički škanjac
Islandès:
Fölvákur
Italià:
Poiana grigia
Japonès:
minamihaiironosuri
japonès:
ミナミハイイロノスリ
Holandès:
Grijze Buizerd
Noruec:
Sørgråvåk
Noruec:
Nordgråvåk
Polonès:
myszołowik popielaty
Portuguès:
bútio-cinzento
Portuguese (Portugal):
bútio-cinzento
Rus:
Серый канюк
Eslovac:
myšiak popolavý
Serbi:
Severni sivi mišar
Suec:
gråvråk
Turc:
Gri şahin
Ucraïnès:
канюк мексиканський
Xinès:
灰鵟
Chinese (Traditional):
灰鵟

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Mexican Goshawk ( Asturina plagiata)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Asturina plagiata plagiata
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Avilist 2025:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Buse grise ( Asturina plagiata) [version 1]
Clements, version 2021:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2022:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2023:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2024:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2025:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements 4th edition:
Gray Hawk ( Asturina plagiata) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Clements 6th edition:
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2015:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2016:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2017:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2018:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Clements, version 2019:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 1.50:
Gray Hawk (Gray-backed) ( Buteo nitidus plagiatus) [version 1]
eBird version 1.52:
Gray Hawk (Gray-backed) ( Buteo nitidus plagiatus) [version 1]
eBird version 1.53:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 1.54:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 1.55:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2015:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2016:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2017:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2018:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2019:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2021:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2022:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2023:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2024:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
eBird version 2025:
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Gray Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Asturina nitida plagiata [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Grey Hawk ( Asturina plagiata) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Grey Hawk ( Asturina plagiata) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Grey Hawk ( Buteo plagiatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Buteo nitidus plagiatus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Buteo nitidus plagiatus [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes a subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Buteo [nitidus or plagiatus] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.


Afrikaans: Grysjakkalsvoël
Àzeri: Zolaqlı boz sar
Búlgar: Мексикански мишелов
Bengalí: হভমট চত঳াফাজ
Bengali (transliteration): mēṭē tisābāja*
Català: Aligot gris septentrional
Txec: káně popelavá
Danès: Høgevåge
Alemany: Graubussard, Zweibindenbussard
Anglès: Gray Hawk, Gray Hawk (Gray-backed), Grey Hawk, Mexican Goshawk
English (Avilist): Gray Hawk
English, HBW: Grey Hawk
English (IOC): Grey Hawk
English (United States): Gray Hawk
Esperanto: griza buteo
Espanyol: aguililla gris, Busardo Gris, Busardo gris norteño
Spanish (Costa Rica): Gavilán Gris
Spanish (Spain): Busardo Gris Norteño
Spanish (HBW): Gray Hawk
Spanish (Honduras): Gavilán Gris
Spanish (Mexico): Aguililla Gris
Spanish (Panama): Gavilán Gris
Estonià: mehhiko hallviu
Finès: tummaraitahaukka
Francès: Buse cendrée (grise), Buse grise
French (Guyane): Buse grise
Croat: meksički škanjac
Islandès: Fölvákur
Italià: Poiana grigia
Japonès: haiironosuri, minamihaiironosuri
japonès: ハイイロノスリ, ミナミハイイロノスリ
científic: Asturina nitida plagiata, Asturina nitida plagiatus, Asturina nitidus plagiatus, Asturina plagiata, Asturina plagiata micrus, Asturina plagiata plagiata, Asturina plagiatus, Buteo nitidus plagiata, Buteo nitidus plagiatus, Buteo plagiata, Buteo plagiatus, Buteo plagiatus plagiatus, Leucopternis plagiatus
Holandès: Grijze Buizerd, Mexicaanse Grijze Buizerd
Noruec: Sørgråvåk
Noruec: Gråvåk, Nordgråvåk
Polonès: Myszołów pręgosterny, myszolowik ciemny, myszołowik ciemny, myszołowik popielaty, Myszołownik ciemny
Portuguès: bútio-cinzento
Portuguese (Portugal): bútio-cinzento
Rus: Серый канюк
Eslovac: myšiak popolavý
Serbi: Severni sivi mišar, Sivi mišar
Suec: gråvråk
Turc: Gri şahin
Ucraïnès: канюк мексиканський
Xinès: 灰鵟
Chinese (Traditional): 灰鵟

Avibase ha rebut 505.082.101 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez