Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Mosquitero de Pallas
Phylloscopus proregulus (Pallas, PS 1811)
Pallas's leaf warbler or Pallas's warbler is a bird that breeds in mountain forests from southern Siberia east to northern Mongolia and northeast China. It is named for German zoologist Peter Simon Pallas, who first formally described it. This leaf warbler is strongly migratory, wintering mainly in south China and adjacent areas of southeast Asia, although in recent decades increasing numbers have been found in Europe in autumn. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Passeriformes
Familia:
Phylloscopidae
Género:
Phylloscopus
Nombre científico:
Phylloscopus proregulus
Clasificación
Orden:Passeriformes
Familia:
Phylloscopidae
Género:
Phylloscopus
Nombre científico:
Phylloscopus proregulus
Descripción original
Citación:
(Pallas, PS 1811)
Referencia:
Zoographia Rosso-Asiat.
1 p.499
Protónimo:
Motacilla Proregulus
localidad tipo:
Ingoda River, southern Transbaikalia.
Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/92513#page/531/mode/1up
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
943E36CADFE7551B
Avibase ID:
avibase-943E36CA
Enlace corto:
https://avibase.ca/943E36CA
Número de serie taxonómico:
TSN: 562148
Rango geográfico:
- Phylloscopus proregulus: breeds coniferous forest and taiga of eastern Asia; winters to Indochina
Pallas's Leaf-Warbler
árabe:
نقشارة بالاس
azerbaiyano:
Pallas yarpaqgüdəni
búlgaro:
Кралчев певец
catalán:
mosquiter reietó
checo:
budníček zlatohlavý
danés:
Fuglekongesanger
alemán:
Goldhähnchen-Laubsänger
griego:
Νανοφυλλοσκόπος
esperanto:
regoleca filoskopo
español:
Mosquitero de Pallas
Spanish (Spain):
Mosquitero de Pallas
estonio:
Kuld-lehelind
vascuence:
Pallas txioa
farsi persa:
سسک گل
finés:
hippiäisuunilintu
francés:
Pouillot de Pallas
hebreo:
עלווית מלכילונית
croata:
zlatoglavi zviždak
húngaro:
Királyfüzike
islandés:
Kollsöngvari
italiano:
Luì di Pallas
japonés:
karafutomushikui
japonés:
カラフトムシクイ
coreano:
노랑허리솔새
lituano:
Nykštukinė pečialinda
letón:
Sibīrijas ķauķītis
holandés:
Pallas' Boszanger
Nynorsk:
Fuglekongesongar
noruego:
Fuglekongesanger
polaco:
świstunka złotawa
portugués:
felosa-de-pallas
Portuguese (Portugal):
Felosa-de-pallas
rumano:
Pitulice sprâncenată
ruso:
Корольковая пеночка
eslovaco:
kolibiarik králikovitý
esloveno:
kraljičica
serbio:
Palasov zviždak
sueco:
kungsfågelsångare
tailandés:
นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วเหลือง
turco:
çalıkuşu çıvgını
ucraniano:
Вівчарик золотомушковий
chino:
黄腰柳莺
Chinese (Traditional):
黃腰柳鶯
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| African Bird Club Checklist 2004: Pallas's Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Pallas's Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Pallas's Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Pallas's Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Pallas's Leaf-Warbler ( Abrornis proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Pallas's Leaf-Warbler ( Abrornis proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Pallas's Leaf-Warbler ( Abrornis proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Pallas's Leaf-Warbler ( Abrornis proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Pallas's Leaf-Warbler ( Abrornis proregulus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Avilist 2025: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Pallas's Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Pouillot de Pallas ( Phylloscopus proregulus) |
| Clements, version 2021: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2024: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2025: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 4th edition: Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| Clements 5th edition (as published): Phylloscopus proregulus proregulus |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Phylloscopus proregulus proregulus |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Phylloscopus proregulus proregulus |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Phylloscopus proregulus proregulus |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Phylloscopus proregulus proregulus |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition: Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2015: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2016: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2017: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2018: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2019: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2021: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2022: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2023: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2024: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| eBird version 2025: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Phylloscopus proregulus proregulus [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Pallas' Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Pallas's Leaf Warbler ( Abrornis proregulus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Pallas's Leaf Warbler ( Abrornis proregulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Pallas's Leaf-warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Pallas's Leaf Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Phylloscopus proregulus proregulus |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Phylloscopus proregulus proregulus |
| Sibley and Monroe (1993): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Lemon-rumped Warbler ( Phylloscopus proregulus) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Pallas's Leaf-Warbler ( Phylloscopus proregulus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Phylloscopus proregulus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Phylloscopus proregulus [version 1] |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)
Este taxón está considerado como una subespecie de
Phylloscopus [proregulus, chloronotus, forresti, yunnanensis or kansuensis]
(sensu lato) por algunos autores
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
árabe: نقشارة بالاس
Asturian: Pioyina de Pallas
azerbaiyano: Pallas yarpaqgüdəni
bielorruso: Каральковая пячураўка
búlgaro: Кралски певец, Кралчев певец, Кралчевиден певец
bretón: Puig-Pallas
catalán: Mosquiter reietó, Mosquiter verdós, Ull de bou reietó
Catalan (Balears): Ull de bou reietó
Catalan, Valencian: Mosquiter verdós
checo: Budnícek zlatohlavý, Budníček zlatohlavý
galés: Telor Pallas
danés: Fuglekongesanger
alemán: Asiatisches Goldhähnechen-Laubsänger, Goldhähnchenlaubsänger, Goldhähnchen-Laubsänger
griego: Νανοφυλλoσκόπoς, Νανοφυλλοσκόπος
inglés: Asian leaf warbler, Lemon-rumped Warbler, Pallas' Leaf Warbler, Pallas' Warbler, Pallas's Leaf Warbler, Pallas's Leaf-Warbler, Pallas's Warbler, Siberian Lemon-rumped Warbler, Yellow-rumped Leaf-warbler, Yellow-rumped willow warbler
English (Avilist): Pallas's Leaf Warbler
English (United Kingdom): Pallas's Warbler, Pallas's Willow-Warbler
English, HBW: Pallas's Leaf-warbler
English (Hong Kong SAR China): Pallas's Leaf Warbler
English (IOC): Pallas's Leaf Warbler
English (United States): Pallas's Leaf Warbler
esperanto: regoleca filoskopo, regolfiloskopo
español: Mosquitero boreal, Mosquitero de Pallas
Spanish (Spain): Mosquitero de Pallas
Spanish (HBW): Mosquitero de Pallas
estonio: Kuld-lehelind
vascuence: Mosquiter reietó, Pallas txioa, Txio erregetxo
farsi persa: سسک گل , سسک گل (پالاس)
finés: Hippiäisuunilintu
faroés feroés: Kongsljómari
francés: Pouillot de Pallas, Pouillot roitelet
French (Guyane): Pouillot de Pallas
frisio: Pallasbosksjonger
irlandés: Ceolaire duilleabhair, Ceolaire Pallas
gallego: Mosquiter reietó, Picafollas de Pallas
manés: Kiaulleyder Pallas
hebreo: עלווית מלכילונית, עלוית מלכילונית
croata: zlatoglavi zviždak
húngaro: Királyfüzike
islandés: Kollsöngvari
italiano: Luì asiatico, Luì del Pallas, Luí di Pallas, Luì di Pallas
japonés: Karafuto mushi-kui, Karafutomushikui, Karafuto-mushikui
japonés: カラフトムシクィ, カラフトムシクイ
Japanese (Kanji): 樺太虫喰
georgiano: მონარჩიტო ყარანა, მონარჩიტო ჭივჭავი
Mongolian, Halh: жирх бялзуухай, жирхэн дууч шувуу, жирхэн дуучшувуу
kazajio: Корольковая пеночка, жылпылдақ торғай, әсем сарықас
Kazakh (Transliteration): äsem sarıqas
coreano: 노랑허리솔새
Korean (Transliteration): norang-heori-sol-sae
kirguís: үч кашту мыймыт
Científico: Abrornis proregulus, Motacilla Proregulus, Phylloscopus proregulus, Phylloscopus proregulus kansuensis, Phylloscopus proregulus proregulus, Reguloides proregulus, Reguloides proregulus proregulus
luxemburgués: Pallasbliedervillchen
lituano: Nykštukine pecialinda, Nykštukinė pečialinda, Taiginė pečialinda
letón: Sibīrijas ķauķītis, Zeltgalvas lapuķauķis
macedonio: Паласов свиркач
mongol: жирх бялзуухай, Жирхэн дууч шувуу, Жирхэн дуучшувуу, шар хондлойт ногоолдой
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠢᠷᠠ ᠬᠣᠨᠳᠣᠯᠠᠢᠢᠳᠣ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Шар хондлойт ногоолдой
Mongolian (Transliteration): jirkheŋ duuch shuvuu, jirkheŋ duuch-shuvuu, shar khondloi nogooldoi
maltés: Vjolin ta' Pallas, Vjolin tal-Ferq
Mongolian, Chakhar (Peripheral): шар хондлойт ногоолдой
holandés: Pallas' boszanger, Pallasboszanger
Nynorsk: Fuglekongesongar
noruego: Fuglekongesanger
polaco: swistunka zlotawa, Świstunka złotawa
Pinyin: huáng wěi-gēn liǔ-yīng, huáng-yāo liǔ-yīng, huáng-yāo sī, pà-shì liǔ-yīng
portugués: Estrelinha de Pallas, felosa-de-pallas
Portuguese (Portugal): Felosa-de-pallas
retorrománico: Fegliarel da Pallas
rumano: Pitulice sprâncenată
ruso: Корольковая пеночка, Пеночка корольковая
Sami del Nord : Gonagaslastavizar
eslovaco: kolibiarik králikovitý, Kolibiárik králikovitý
esloveno: kraljičica
albanés: Fishkëllyesi mbretth
serbio: Palasov zviždak
sueco: Kungsfågelsångare
tailandés: นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วเหลือง, นกกระจิ๊ดตะโพกเหลืองคิ้วขาว
Thai (Transliteration): nók krà-cít tà-pʰôok-lĕuaŋ kʰíw-lĕuaŋ
turco: çalıkuşu çıvgını, Әсем сарықас
Tuvan (Tuvinian): Шиижексиг ыраажывай
ucraniano: Вівчарик золотомушковий , Золотомушковий вівчарик, Корольковий вівчарик
uzbeco: королексимон пеночка
vietnamita: Chích hông vàng, Chim Chích hông vàng, Chim Chích Pallas
chino: [huang-yao liu-ying], [huang-yao si], 帕氏柳莺, 黃腰柳鶯, 黄尾根柳莺, 黄腰丝, 黄腰柳莺
Chinese (Hong Kong): 黃腰柳鶯
Chinese (Traditional): 帕氏柳鶯, 黃尾根柳鶯, 黃腰柳鶯, 黃腰絲, 黄腰柳鶯
Chinese (Taiwan, Traditional): 黃腰柳鶯
Chinese (Taiwan): [huang-yao liu-ying], 黃腰柳莺, 黃腰柳鶯, 黄腰柳莺
Avibase ha recibido 505.140.418 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
