Avibase: Dacelo novaeguineae (Cucaburra Común)

Cucaburra Común

Dacelo novaeguineae (Hermann, J 1783)

The laughing kookaburra is a bird in the kingfisher subfamily Halcyoninae. It is a large robust kingfisher with a whitish head and a brown eye-stripe. The upperparts are mostly dark brown but there is a mottled light-blue patch on the wing coverts. The underparts are cream-white and the tail is barred with rufous and black. The plumage of the male and female birds is similar. The territorial call is a distinctive laugh that is often delivered by several birds at the same time, and is widely used as a stock sound effect in situations that involve a jungle setting. Source: Wikipedia

(0 votes)

Fotografía extraída de flickr.com.

Clasificación

Orden:
  Coraciiformes
Familia:
  Alcedinidae
Género:
   Dacelo
Nombre científico:
  Dacelo novaeguineae

Descripción original

Citación:
(Hermann, J 1783)

Referencia:
Tabula Affin. Anim.

Protónimo:
Alcedo novae Guineae

localidad tipo:
New Guinea, ex Daubenton, Pl. enlum, pl. 663 = New South Wales apud Mathews.

Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/120418#page/212/mode/1up

Identificadores de Avibase

Avibase ID:
94AF4A470D4C6319

Avibase ID:
avibase-94AF4A47

Enlace corto:
https://avibase.ca/94AF4A47

Número de serie taxonómico:
TSN: 554574

Rango geográfico:

Dacelo novaeguineae: southwestern and eastern Australia
Dacelo novaeguineae novaeguineae: eastern and southeastern Australia (Wet Tropics region, northern Queensland, to southeastern South Australia); introduced southwestern Australia and Tasmania
Dacelo novaeguineae minor: northeastern Australia (Cape York Peninsula, northern Queensland)

Fuente: Lista de verificación de Clemente

inglés:
Laughing Kookaburra
afrikaans:
Bruinoorkookaburra
búlgaro:
Присмехулна кукабура
catalán:
Cucaburra comú
checo:
ledňák obrovský
danés:
Latterfugl
alemán:
Jägerliest
esperanto:
rida kukaburo
español:
Cucaburra Común
Spanish (Spain):
Cucaburra Común
estonio:
kuukabarra (naeru-safiirlind)
finés:
kookaburra
francés:
Martin-chasseur géant
croata:
krupnokljuni vodomar
húngaro:
kacagójancsi
islandés:
Hláturfugl
italiano:
Kookaburra sghignazzante
japonés:
waraikawasemi
japonés:
ワライカワセミ
lituano:
Didžioji kukabara
holandés:
Kookaburra
Nynorsk:
Latterkokaburra
noruego:
Latterkokaburra
polaco:
kukabura chichotliwa
portugués:
Kokaburra
Portuguese (Portugal):
cucaburra-risonha
ruso:
Смеющаяся кукабара
eslovaco:
kukabura obrovská
esloveno:
veliki lovač
serbio:
Kukabura
sueco:
skrattkokaburra
turco:
Kukabura
ucraniano:
Кукабара велика
chino:
笑翠鸟
Chinese (Traditional):
笑翠鳥

Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:

Avibase taxonomic concepts (current): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Avilist 2025: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 00: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 01: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Martin-chasseur géant ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Martin-chasseur géant ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 1st edition: Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2021: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2022: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2023: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2024: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2025: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 3rd edition: Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 4th edition: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2015: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2016: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2017: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2018: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Clements, version 2019: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 1.50: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 1.52: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 1.53: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 1.54: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 1.55: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2015: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2016: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2017: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2018: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2019: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2021: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2022: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2023: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2024: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
eBird version 2025: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Dacelo novaeguineae [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Dacelo novaeguineae [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Dacelo novaeguineae [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Laughing Kookaburra ( Dacelo novaeguineae) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Dacelo novaeguineae [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Dacelo novaeguineae [version 1]

Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species

Tus avistamientos

Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .

Taxones relacionados

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)

Otros conceptos relacionados

Dacelo [gaudichaud x novaeguineae] (hybrid)

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.

afrikaans: Bruinoorkookaburra
búlgaro: Присмехулна кукабура
catalán: Cucaburra comú
checo: Lednák obrovský, ledňák obrovský
danés: Latterfugl
alemán: Jägerliest, Jägerlist, Kookaburra, Lachender Hans
inglés: Alarm Bird, Australian laughing jackass, Breakfast Bird, Brown Kingfisher, Bushman's Clock, Giant Kingfisher, Great Brown Kingfisher, Ha Ha Duck, Ha ha Pigeon, Jack, Jackass, Jacky, Johnny, Kooka, Kookaburra, Laughing Jack, Laughing Jackass, Laughing John, Laughing Johnny, Laughing Kookaburra, Settler's Clock, Shepherd's Clock, Woop Woop Pigeon
English (Avilist): Laughing Kookaburra
English, HBW: Laughing Kookaburra
English (IOC): Laughing Kookaburra
English (United States): Laughing Kookaburra
esperanto: aŭstralia alciono, Kukabarao, rida kukaburo, Ridema kukabarao
español: Cucaburra Común, Cucaburra Sonriente
Spanish (Spain): Cucaburra Común
Spanish (HBW): Laughing Kookaburra
estonio: kuukabarra, kuukabarra (naeru-safiirlind), naeru-safiirlind
finés: Isonauraja, kookaburra
francés: Martin-chasseur géant
French (Guyane): Martin-chasseur géant
irlandés: cúcabarra
croata: krupnokljuni vodomar
húngaro: kacagójancsi
islandés: Hláturfugl
italiano: Kookaburra sghignazzante
japonés: waraikawasemi
japonés: ワライカワセミ
kazajio: алып көкқұс, күлекеш кукабара
kirguís: күлкүчү чабакчыл
Científico: Alcedo gigantea, Alcedo novae Guineae, Alcedo novaeguineae, Dacelo gigas, Dacelo novaeguineae, Dacelo novaeguineae novaeguineae
lituano: Didžioji kukabara, kvatojantis Jonas
holandés: Kookaburra
Nynorsk: Latterkokaburra
noruego: Latterkokaburra
polaco: Kukabura chichotiwa, kukabura chichotliwa, Ukabura
portugués: Kokaburra
Portuguese (Portugal): cucaburra-risonha
ruso: зимородок-великан, Смеющаяся кукабара, Смеющаяся кукабарра, Смеющийся зимородок
eslovaco: kukabura obrovská, Rybárik smejivý
esloveno: veliki lovač
serbio: Kukabura
sueco: Kookaburra, skrattkokaburra
turco: Kukabura
tártaro: көлүчән яр чыпчыгы
ucraniano: Кукабара велика
chino: 笑翠鸟
Chinese (Hong Kong): 笑翠鳥
Chinese (Traditional): 笑翠鳥