Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Ce taxon est une sous-espèce de Cuculus [saturatus, lepidus or optatus]

Vos observations

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1  2 

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

biélorusse: Глуха зязюля
bengali: উদয়ী পাপিয়া
catalan: Cucut oriental
Catalan, Valencian: Tórtola rogenca
tchèque: kukačka prostřední
tchouvache: Тухăç куккукĕ
danois: Lille Skovgøg
allemand: Hopfkuckuck
anglais: Himalayan Cuckoo, Himalayan or Sunda Cuckoo, Oriental Cuckoo
espéranto: Orienta kukolo
espagnol: Cuco Oriental
estonien: Taigakägu
finnois: idänkäki, kiinanidänkäki
français: Coucou de l'Himalaya, Coucou de l'Himalaya ou C. de la Sonde, Coucou gris, Coucou oriental
hébreu: קוקייה מזרחית
hongrois: keleti kakukk
indonésien: Burung Kangkok Ranting, Hulémanuke, Kangkok Ranting
islandais: Tágagaukur
italien: Cuculo dell'Himalaya, Cuculo orientale
japonais: ponpon-dori, tsutsudori, tsutsu-dori
japonais: ツツドリ, ポンポンドリ
Japanese (Kanji): ぽんぽん鳥, 筒鳥
Khakas: Тöдöт
kazakh: Мењіреу кєкек
Kazakh (Transliteration): meñirew kökök
coréen: 벙어리뻐꾸기
Korean (Transliteration): beongeori-ppeokkugi
scientifique: Cuculus [saturatus or lepidus], Cuculus saturatus, Cuculus saturatus saturatus
lituanien: Kurčioji gegutė
letton: Austrumu dzeguze
mongol: Ханамал хөхөө
Mongolian (Bichig): ᠬᠠᠨᠣᠮᠠᠯ ᠬᠦᠬᠡ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠡᠷᠢᠶᠠᠨ ᠬᠦᠬᠡ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Бэсрэг хөхөө, Эрээн хөхөө
Mongolian (Transliteration): besreg khökhöö, ereeŋ khökhöö, khanmal khökhöö
malais: Burung Sewah Dada Putih, Burung Sewah Gunung, Burung Sewah Himalaya, Sewah Gunung
népalais: पूर्वीय कोइली
néerlandais: Boskoekoek, Himalayakoekoek
norvégien: Orientgjøk
palau: Charmudrenges
polonais: kukulka sundajska, kukulka wschodnia, kukułka wschodnia
Pinyin: péng-péng-niǎo, shān guōgōng, tǒng-niǎo, zhōng dù-juān, zhōng kāgū, zhōng kēgū
portugais: Cuco-orientale
russe: Глухая кукушка
slovaque: Kukučka dutohlasá
suédois: Taigagök
thaï: นกคัคคูพันธุ์หิมาลัย
Thai (Transliteration): nók kʰák-kʰuu pʰan hì-maa-lay
turc: Tayga Guguğu, Меңіреу көкек
touva: Тайга хеги
ukrainien: Глуха зозуля, Зозуля глуха
vietnamien: Chim Cu cu Himalaya, Chim Cu cu Phương đông, Cu cu Phương đông
chinois: 中喀咕, 中杜鵑, 中杜鹃, 山郭公, 筒鸟, 蓬蓬鸟
Chinese (Traditional): 中喀咕, 中杜鵑, 山郭公, 筒鳥, 蓬蓬鳥
Chinese (Taiwan, Traditional): 中杜鵑, 筒鳥
Chinese (Taiwan): 中杜鹃, 筒鳥 , 筒鸟