Avibase: Emberiza spodocephala (Bruant masqué)

Bruant masqué

Emberiza spodocephala Pallas, PS 1776

The black-faced bunting is a passerine bird in the bunting family Emberizidae, a group now separated by most modern authors from the finches, Fringillidae. Source: Wikipedia

(0 votes)

Photo par flickr.com .

Classification

Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Emberizidae
Genre:
   Emberiza
scientifique:
  Emberiza spodocephala

Description originale

Citation:
Pallas, PS 1776

Référence:
Reise verschied. Prov. Russ. Reichs 3 p.698

Protonyme:
Emberiza spodocephala

Localité type:
Daurian Range, southern Chita, southeastern Siberia.

Identifiants Avibase

Avibase ID:
9787BE57A273F64A

Avibase ID:
avibase-9787BE57

Lien court:
https://avibase.ca/9787BE57

Numéro de série taxonomique:
TSN: 559890

Distribution géographique:

Emberiza spodocephala: temperate north-central, northeastern, and central Palearctic, in shrubby areas in woodland, from south-central Russia and northern Mongolia eastward to Sea of Okhotsk and northern Sakhalin (southeastern Russia) and southward to northeastern Inner Mongolia, northern Heilongjiang (northeastern China) and northern and central Korean Peninsula; disjunctly Qinghai and Shaanxi southward to Yunnan and Guizhou (central China); winters in subtropical eastern Asian disturbed areas, wetlands from central Nepal through northeastern Himalayas, northern southeast Asia, southern and eastern China, Taiwan, and Ryukyu Islands (southern Japan)
Emberiza spodocephala spodocephala: breeds south-central Russia and northern Mongolia eastward to Sea of Okhotsk and northern Sakhalin, and southward to northeastern China and Korean Peninsula; winters to southern and eastern China, Ryukyu Islands, and Taiwan
Emberiza spodocephala sordida: breeds Qinghai and Shaanxi southward to Yunnan and Guizhou (central China); winters central Nepal to northern Indochina

Source: Liste de Cléments

anglais:
Black-faced Bunting
azéri:
Qara üzlü vələmirquşu
bulgare:
Чернолика овесарка
bengali:
কালো-মুখ বান্টিং
catalan:
sit emmascarat
tchèque:
strnad šedokápý
danois:
Gråhovedet Værling
allemand:
Maskenammer
grec:
Σποδοτσίχλονο
espéranto:
grizkapa emberizo
espagnol:
Escribano carinegro
Spanish (Spain):
Escribano carinegro
estonien:
hallpea-tsiitsitaja
basque:
Berdantza musubeltza
perse:
زردپره رخ‌سیاه
finnois:
harmaapääsirkku
français:
Bruant masqué
hébreu:
גיבתון שחור-פנים (מערבי)
croate:
sivoglava strnadica
hongrois:
feketearcú sármány
islandais:
Kofratittlingur
italien:
Zigolo mascherato
japonais:
アオジ
coréen:
촉새
lituanien:
žilagalvė starta
letton:
pelēkgalvas stērste
népalais:
कृष्णमुहार बगेडी
néerlandais:
Maskergors
norvégien:
Gråhodespurv
polonais:
trznadel szarogłowy
portugais:
escrevedeira-de-faces-pretas
Portuguese (Portugal):
escrevedeira-de-faces-pretas
roumain:
Presură cu mască
russe:
Седоголовая овсянка
slovaque:
strnádka olivová
slovène:
pepelastoglavi strnad
serbe:
Crnolika strnadica
suédois:
gråhuvad sparv
thaï:
นกจาบปีกอ่อนหน้าดำ
turc:
Kara Suratlı Çinte
ukrainien:
вівсянка сибірська
chinois:
灰头鹀
Chinese (Traditional):
黑臉鵐

Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

Avibase taxonomic concepts (current): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Black-faced Bunting [spodocephala or sordidus] ( Schoeniclus spodocephala [spodocephala or sordidus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Black-faced Bunting [spodocephala or sordidus] ( Schoeniclus spodocephala [spodocephala or sordidus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Black-faced Bunting [spodocephala or sordidus] ( Schoeniclus spodocephala [spodocephala or sordidus])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Black-faced Bunting [spodocephala or sordidus] ( Schoeniclus spodocephala [spodocephala or sordidus])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Black-faced Bunting [spodocephala or sordidus] ( Emberiza spodocephala [spodocephala or sordida])
Avilist 2025: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Clements, version 2022: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Clements, version 2023: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Clements, version 2024: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Clements, version 2025: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
eBird version 2016: Black-faced Bunting (spodocephala/sordida) ( Emberiza spodocephala spodocephala/sordida) [version 1]
eBird version 2017: Black-faced Bunting (spodocephala/sordida) ( Emberiza spodocephala spodocephala/sordida) [version 1]
eBird version 2018: Black-faced Bunting (spodocephala/sordida) ( Emberiza spodocephala spodocephala/sordida) [version 1]
eBird version 2019: Black-faced Bunting (spodocephala/sordida) ( Emberiza spodocephala spodocephala/sordida) [version 1]
eBird version 2021: Black-faced Bunting (spodocephala/sordida) ( Emberiza spodocephala spodocephala/sordida) [version 1]
eBird version 2022: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
eBird version 2023: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
eBird version 2024: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
eBird version 2025: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: Black-faced Bunting ( Emberiza spodocephala) [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes nominal subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Emberiza [spodocephala or personata] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

azéri: Qara üzlü vələmirquşu
bulgare: Чернолика овесарка, Чернолика овесарка (ssp. spodocephala/sordida)
bengali: কালো-মুখ বান্টিং
catalan: sit emmascarat
tchèque: strnad šedokápý, strnad šedokápý (ssp. spodocephala/sordida)
danois: Gråhovedet Værling, Gråhovedet Værling (ssp. spodocephala/sordida)
allemand: Maskenammer, Maskenammer (spodocephala/sordida)
grec: Σποδοτσίχλονο, Σποδοτσίχλονο (spodocephala/sordida)
anglais: Black-faced Bunting, Black-faced Bunting (spodocephala/sordida), Black-faced Bunting [spodocephala or sordidus]
English (Avilist): Black-faced Bunting
English, HBW: Black-faced Bunting
English (IOC): Black-faced Bunting, Black-faced Bunting (spodocephala/sordida)
English (United States): Black-faced Bunting, Black-faced Bunting (spodocephala/sordida)
espéranto: grizkapa emberizo, Maskemberizo
espagnol: Escribano carinegro, Escribano Enmascarado (spodocephala/sordida)
Spanish (Spain): Escribano carinegro, Escribano Enmascarado (spodocephala/sordida)
estonien: hallpea-tsiitsitaja
basque: Berdantza musubeltza
perse: زردپره رخ‌سیاه
finnois: harmaapääsirkku, harmaapääsirkku (spodocephala/sordida)
français: Bruant masqué, Bruant masqué (spodocephala), Bruant masqué (spodocephala/sordida), Bruant masqué [spodocephala ou sordida], Bruant masqué [spodocephala ou sordidus]
French (Guyane): Bruant masqué
galicien: Escribidor mascarado
hébreu: גיבתון שחור-פנים (מערבי)
croate: sivoglava strnadica
hongrois: feketearcú sármány
islandais: Kofratittlingur, Kofratittlingur (spodocephala/sordida)
italien: Zigolo mascherato
japonais: aoji (spodocephala/sordida)
japonais: アオジ, アオジ (spodocephala/sordida), アオジ（亜種シベリアアオジ）, シベリアアオジ (spodocephala/sordida)
kazakh: Бозбас сұлыкеш
coréen: 촉새, 촉새 (spodocephala/sordida)
scientifique: Emberiza spodocephala, Emberiza spodocephala [spodocephala or sordida], Emberiza spodocephala spodocephala, Emberiza spodocephala spodocephala/sordida, Schoeniclus spodocephala [spodocephala or sordidus], Schoeniclus spodocephala spodocephala
lituanien: žilagalvė starta, Žilagalvė starta (spodocephala/sordida)
letton: pelēkgalvas stērste
mongol: Хөх түрүүт хөмрөг
népalais: कृष्णमुहार बगेडी
néerlandais: Maskergors
norvégien: Gråhodespurv, gråhodespurv (spodocephala/sordida)
polonais: trznadel szarogłowy, trznadel szarogłowy (spodocephala/sordida)
portugais: escrevedeira-de-faces-pretas
Portuguese (Portugal): escrevedeira-de-faces-pretas, escrevedeira-mascarada (spodocephala/sordida)
roumain: Presură cu mască
russe: Седоголовая овсянка, Седоголовая овсянка (spodocephala/sordida)
sami du Nord: Ránesoaicihci
slovaque: strnádka olivová, strnádka olivová (skup.)
slovène: pepelastoglavi strnad, Pepelastoglavi strnad (spodocephala/sordida)
serbe: Crnolika strnadica, Crnolika strnadica (spodocephala/sordida)
suédois: gråhuvad sparv, gråhuvad sparv (spodocephala/sordida)
thaï: นกจาบปีกอ่อนหน้าดำ, นกจาบปีกอ่อนหน้าดำ (คอเทา)
turc: Kara Suratlı Çinte, Kara suratlı çinte (spodocephala/sordida)
ukrainien: вівсянка сибірська
chinois: 灰头鹀, 灰头鹀（灰喉）, 灰头鹀（灰胸）
Chinese (Hong Kong): 灰頭鵐
Chinese (Traditional): 黑臉鵐, 黑臉鵐(spodocephala/sordida), 黑臉鵐(灰頭/華南)