Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Black-winged Flycatcher-shrike
Hemipus hirundinaceus (Temminck, CJ 1822)
The black-winged flycatcher-shrike is a species of bird in the flycatcher-shrike genus, Hemipus. It is usually placed in the Vangidae. It is found in the Malay Peninsula and the Greater Sunda Islands. Its natural habitats are lowland forests and sometimes swamps and mangroves. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has assessed it as being of least concern. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Vangidae
Genus:
Hemipus
Scientific:
Hemipus hirundinaceus
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Vangidae
Genus:
Hemipus
Scientific:
Hemipus hirundinaceus
Original description
Citation:
(Temminck, CJ 1822)
Reference:
Nouv. Recueil Pl. Color. Ois.
livr.20, vol.3 pl.119 fig.1,2
Protonym:
Muscicapa hirundinacea
Type locality:
Java.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/112979#page/241/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
98B4A71649569F49
Avibase ID:
avibase-98B4A716
Short link:
https://avibase.ca/98B4A716
Taxonomic Serial Number:
TSN: 560365
Geographic range:
- Hemipus hirundinaceus: Thai-Malay Peninsula, Sumatra, and associated islands (Simeulue, Nias, Riau and Lingga archipelagos, Bangka and Belitung islands), Borneo (including Banggi, off northern Borneo), Java, and Bali
Source: Clements checklist
Black-winged Flycatcher-shrike
Catalan:
eruguera ràpida
Czech:
suříkovec černopláštíkový
Danish:
Sortvinget Dværgtornskade
German:
Sundaschnäppervanga
Spanish:
Oruguero Golondrina
Spanish (Spain):
Oruguero Golondrina
Finnish:
sundansieppokäpinkäinen
French:
Hémipe véloce
Croatian:
srebrnastoprsa vanga
Italian:
Averla pigliamosche alinere
Japanese (romaji):
hagurohitakisanshoukui
Japanese:
ハグロヒタキサンショウクイ
Lithuanian:
Juodasparnis musinukinis vikšralesys
Dutch:
Zwartvleugeldwergtriller
Norwegian Nynorsk:
Svartvengflugeetar
Norwegian:
Svartvingeflueeter
Polish:
kruczynek czarnoskrzydły
Portuguese:
picanço-andorinha
Portuguese (Portugal):
atacador-d'asa-preta
Russian:
Чернокрылый личинколов
Slovak:
strakárik čiernochrbtý
Swedish:
svartvingad skogstörnskata
Ukrainian:
Личинколюб чорнокрилий
Chinese:
黑翅鹟鵙
Chinese (Traditional):
黑翅鶲鵙
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 00: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 01: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 02: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 03: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 04: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Échenilleur véloce ( Hemipus hirundinaceus) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Échenilleur véloce ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 1st edition: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2021: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2022: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2023: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2024: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 3rd edition: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 4th edition: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 5th edition (as published): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2015: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2016: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2017: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2018: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Clements, version 2019: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 1.50: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 1.52: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 1.53: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 1.54: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 1.55: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2015: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2016: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2017: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2018: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2019: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2021: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2022: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2023: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| eBird version 2024: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 2nd edition: Black-winged Flycatcher Shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Black-winged Flycatcher Shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Morony, Bock and Farrand: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Oriental Bird Club: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Peters' Check-list of the Birds: Hemipus hirundinaceus |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Hemipus hirundinaceus |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Hemipus hirundinaceus |
| Sibley and Monroe (1993): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Black-winged Flycatcher-shrike ( Hemipus hirundinaceus) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Hemipus hirundinaceus |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Hemipus hirundinaceus |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: eruguera ràpida
Czech: suříkovec černopláštíkový, Suríkovec vlaštovcí
Danish: Sortvinget Dværgtornskade, Sortvinget Dværgtriller
German: Schwarzflügel-Raupenfresser, Schwarzflügel-Raupenschmätzer, Sundaschnäppervanga
English: Black winged Flycatcher shrike, Black-winged Flycatcher Shrike, Black-winged Flycatcher-shrike, Black-winged Pygmy Triller
English, HBW: Black-winged Flycatcher-shrike
English (IOC): Black-winged Flycatcher-shrike
English (United States): Black-winged Flycatcher-shrike
Spanish: Minivete de Alas Negras, Oruguero Golondrina
Spanish (Spain): Oruguero Golondrina
Spanish (HBW): Black-winged Flycatcher-shrike
Finnish: Sundansieppokäpinkäinen
French: Échenilleur véloce, Hémipe véloce
Croatian: srebrnastoprsa vanga
Indonesian: Burung Jingjing Batu, Jingjing Batu, Jingjing teureup
Italian: Averla pigliamosche alinere, Pigliamosche gazza alinere
Japanese (romaji): ha-guro hitaki sanshō-kui, hagurohitakisanshoukui
Japanese: ハグロヒタキサンショウクイ
Japanese (Kanji): 羽黒鶲山椒喰
Scientific: Hemipus hirundinaceus, Hemipus obscurus, Muscicapa hirundinacea, Muscicapa obscura
Lithuanian: Juodasparnis musinukinis vikšralesys
Malay: Burung Rembah Batu, Burung Rembah Sayap Hitam
Dutch: Zwartvleugeldwergtriller, Zwartvleugel-dwergtriller
Norwegian Nynorsk: Svartvengflugeetar
Norwegian: Svartvingeflueeter
Polish: kruczynek czarnoskrzydly, kruczynek czarnoskrzydły
Pinyin: hēi-chì wēng-jú
Portuguese: picanço-andorinha
Portuguese (Portugal): atacador-d'asa-preta
Russian: Чернокрылый личинкоед, Чернокрылый личинколов, Чернокрылый мухоловковый личинкоед
Slovak: strakárik čiernochrbtý
Swedish: Svartvingad flugätare, svartvingad skogstörnskata
Thai: นกเขนน้อยปีกดำ
Thai (Transliteration): nók kʰĕen-nóaay pìik-dam
Turkish: Kara kanatlı sinekkapan vanga
Ukrainian: Личинколюб чорнокрилий
Chinese: 黑翅鹟, 黑翅鹟鵙
Chinese (Traditional): 黑翅鶲鵙
Avibase has been visited 417,575,244 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
