Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Short-eared Owl (Antillean)
Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis] (= Asio flammeus domingensis) (Müller, PLS 1776)
Photo powered by flickr.com.
Strigiformes
Family:
Strigidae
Genus:
Asio
Scientific:
Asio flammeus domingensis
Classification
Order:Strigiformes
Family:
Strigidae
Genus:
Asio
Scientific:
Asio flammeus domingensis
Original description
Citation:
(Müller, PLS 1776)
Reference:
Linné vollst. Natursyst. Suppl. Reg. Bd.
Protonym:
Strix domingensis
Type locality:
Hispaniola.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/218386#page/90/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
993AF0DDA866F70F
Avibase ID:
avibase-993AF0DD
Short link:
https://avibase.ca/993AF0DD
Taxonomic Serial Number:
TSN: 687195
English:
Short-eared Owl [domingensis, cubensis or portoricensis]
Afrikaans:
Velduil (Antilliaanse)
Arabic:
بومة قصيرة الأذن (domingensis/portoricensis)
Azerbaijani:
Bataqlıq bayquşu (domingensis/portoricensis yarımnövü)
Bulgarian:
Блатна сова (ssp. domingensis/portoricensis)
Catalan:
Mussol emigrant (domingensis/portoricensis)
Czech:
kalous pustovka (ssp. domingensis/portoricensis)
Danish:
Mosehornugle, Antillean (ssp. domingensis/portoricensis)
German:
Sumpfohreule (domingensis/portoricensis)
Greek:
Βαλτόμπουφος (domingensis/portoricensis)
Spanish:
Búho Campestre (Antillas)
Spanish (Spain):
Búho campestre (Antillas)
Basque:
Zingira-hontza (domingensis/portoricensis)
Persian:
جغد تالابی (domingensis/portoricensis)
Finnish:
suopöllö (domingensis/portoricensis)
French:
Hibou des marais [domingensis, cubensis ou portoricensis]
Hebrew:
ינשוף שדות (אנטילי)
Croatian:
sova močvarica (domingensis/portoricensis)
Icelandic:
Brandugla (domingensis/portoricensis)
Japanese (romaji):
komimizuku (domingensis/portoricensis)
Japanese:
コミミズク（domingensis／portoricensis）
Lithuanian:
Balinė pelėda (domingensis/portoricensis)
Nepali:
लघुकर्ण लाटोकोसेरो (Antillean)
Dutch:
Velduil (Antillen)
Norwegian:
jordugle (domingensis/portoricensis)
Polish:
uszatka błotna (domingensis/portoricensis)
Portuguese (Brazil):
mocho-dos-banhados (domingensis/portoricensis)
Portuguese (Portugal):
Coruja-do-nabal (domingensis/portoricensis)
Romanian:
Ciuf de câmp (domingensis/portoricensis)
Russian:
Болотная сова (domingensis/portoricensis)
Slovak:
myšiarka antilská (skup.)
Slovenian:
Močvirska uharica (domingensis/portoricensis)
Serbian:
Ritska sova (domingensis/portoricensis)
Swedish:
jorduggla (domingensis/portoricensis)
Thai:
นกเค้าแมวหูสั้น (แอนทิลลีส)
Turkish:
Kır Baykuşu (domingensis/portoricensis)
Ukrainian:
Сова болотяна (підвид domingensis/portoricensis)
Chinese:
短耳鸮 (domingensis/portoricensis)
Chinese (Traditional):
短耳鴞(domingensis/portoricensis)
Short-eared Owl [domingensis, cubensis or portoricensis]
Afrikaans:
Velduil (Antilliaanse)
Arabic:
بومة قصيرة الأذن (domingensis/portoricensis)
Azerbaijani:
Bataqlıq bayquşu (domingensis/portoricensis yarımnövü)
Bulgarian:
Блатна сова (ssp. domingensis/portoricensis)
Catalan:
Mussol emigrant (domingensis/portoricensis)
Czech:
kalous pustovka (ssp. domingensis/portoricensis)
Danish:
Mosehornugle, Antillean (ssp. domingensis/portoricensis)
German:
Sumpfohreule (domingensis/portoricensis)
Greek:
Βαλτόμπουφος (domingensis/portoricensis)
Spanish:
Búho Campestre (Antillas)
Spanish (Spain):
Búho campestre (Antillas)
Basque:
Zingira-hontza (domingensis/portoricensis)
Persian:
جغد تالابی (domingensis/portoricensis)
Finnish:
suopöllö (domingensis/portoricensis)
French:
Hibou des marais [domingensis, cubensis ou portoricensis]
Hebrew:
ינשוף שדות (אנטילי)
Croatian:
sova močvarica (domingensis/portoricensis)
Icelandic:
Brandugla (domingensis/portoricensis)
Japanese (romaji):
komimizuku (domingensis/portoricensis)
Japanese:
コミミズク（domingensis／portoricensis）
Lithuanian:
Balinė pelėda (domingensis/portoricensis)
Nepali:
लघुकर्ण लाटोकोसेरो (Antillean)
Dutch:
Velduil (Antillen)
Norwegian:
jordugle (domingensis/portoricensis)
Polish:
uszatka błotna (domingensis/portoricensis)
Portuguese (Brazil):
mocho-dos-banhados (domingensis/portoricensis)
Portuguese (Portugal):
Coruja-do-nabal (domingensis/portoricensis)
Romanian:
Ciuf de câmp (domingensis/portoricensis)
Russian:
Болотная сова (domingensis/portoricensis)
Slovak:
myšiarka antilská (skup.)
Slovenian:
Močvirska uharica (domingensis/portoricensis)
Serbian:
Ritska sova (domingensis/portoricensis)
Swedish:
jorduggla (domingensis/portoricensis)
Thai:
นกเค้าแมวหูสั้น (แอนทิลลีส)
Turkish:
Kır Baykuşu (domingensis/portoricensis)
Ukrainian:
Сова болотяна (підвид domingensis/portoricensis)
Chinese:
短耳鸮 (domingensis/portoricensis)
Chinese (Traditional):
短耳鴞(domingensis/portoricensis)
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Short-eared Owl [domingensis, cubensis or portoricensis] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Short-eared Owl [domingensis, cubensis or portoricensis] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Short-eared Owl [Antillean] ( Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis]) |
| eBird version 1.50: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus [domingensis Group]) [version 1] |
| eBird version 1.52: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 1.53: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 1.54: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 1.55: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2015: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2016: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2017: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2018: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2019: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2021: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2022: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2023: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2024: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
| eBird version 2025: Short-eared Owl (Antillean) ( Asio flammeus domingensis/portoricensis) [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: subspecies group (sometimes a species)
This taxon is a subspecies of
Asio flammeus
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Afrikaans: Velduil (Antilliaanse)
Arabic: بومة قصيرة الأذن (domingensis/portoricensis)
Asturian: Curuxa mariñana (domingensis/portoricensis)
Azerbaijani: Bataqlıq bayquşu (domingensis/portoricensis yarımnövü)
Bulgarian: Блатна сова (ssp. domingensis/portoricensis)
Catalan: Mussol emigrant (domingensis/portoricensis)
Czech: kalous pustovka (ssp. domingensis/portoricensis)
Danish: Mosehornugle, Antillean (ssp. domingensis/portoricensis)
German: Sumpfohreule (domingensis/portoricensis)
Greek: Βαλτόμπουφος (domingensis/portoricensis)
English: Short-eared Owl (Antillean), Short-eared Owl [Antillean], Short-eared Owl [domingensis, cubensis or portoricensis]
[ENAV]: Short-eared Owl (Antillean)
English, HBW: Short-eared Owl (Antillean)
[ENHK]: Short-eared Owl (domingensis/portoricensis)
English (IOC): Short-eared Owl (Antillean)
English (United States): Short-eared Owl (Antillean)
Spanish: Búho Campestre (Antillas), Búho Sabanero (domingensis/portoricensis)
Spanish (Argentine): Lechuzón de Campo (domingensis/portoricensis)
Spanish (Chile): Nuco (domingensis/portoricensis)
Spanish (Costa Rica): Lechuza Campestre (domingensis/portoricensis)
Spanish (Cuba): Cárabo (domingensis/portoricensis)
Spanish (Ecuador): Búho Orejicorto (domingensis/portoricensis)
Spanish (Spain): Búho campestre (Antillas), Búho Campestre (domingensis/portoricensis)
Spanish (HBW): Short-eared Owl (Antillean)
Spanish (Mexico): Búho Sabanero (domingensis/portoricensis)
Spanish (Peru): Lechuza de Oreja Corta (domingensis/portoricensis)
Spanish (Puerto Rico): Múcaro Real (domingensis/portoricensis)
Spanish (Paraguay): Lechuzón de campo (domingensis/portoricensis)
Spanish (Uruguay): Lechuzón de Campo (Subesp. domingensis/portoricensis)
Spanish (Venezuela): Lechuza Orejicorta (domingensis/portoricensis)
Basque: Zingira-hontza (domingensis/portoricensis)
Persian: جغد تالابی (domingensis/portoricensis)
Finnish: suopöllö (domingensis/portoricensis)
Faroese: Hagaugla (domingensis/portoricensis)
French: Hibou des marais (Antilles), Hibou des marais [domingensis ou portoricensis], Hibou des marais [domingensis, cubensis ou portoricensis], Hiboux des marais (Antilles), Hiboux des marais (forme des Antilles)
French (Guyane): Hibou des marais (domingensis/portoricensis)
Galician: Bufo das xunqueiras (domingensis/portoricensis)
Hebrew: ינשוף שדות (אנטילי)
Croatian: sova močvarica (domingensis/portoricensis)
Armenian: Ճահճային բու (domingensis/portoricensis)
Icelandic: Brandugla (domingensis/portoricensis)
Japanese (romaji): komimizuku (domingensis/portoricensis)
Japanese: コミミズク (domingensis/portoricensis), コミミズク（domingensis／portoricensis）
Kazakh: Саз жапалағы (Антил)
Kirghiz: Саз үкүсү (Antillean)
Scientific: Asio flammeus [domingensis Group], Asio flammeus [domingensis, cubensis or portoricensis], Asio flammeus [domingensis], Asio flammeus domingensis, Asio flammeus domingensis/portoricensis, Strix domingensis
Lithuanian: Balinė pelėda (domingensis/portoricensis)
Nepali: लघुकर्ण लाटोकोसेरो (Antillean)
Dutch: Velduil (Antillen)
Norwegian: jordugle (domingensis/portoricensis)
Polish: uszatka błotna (domingensis/portoricensis)
Portuguese (Brazil): mocho-dos-banhados (domingensis/portoricensis)
Portuguese (Portugal): Coruja-do-nabal (domingensis/portoricensis)
Romanian: Ciuf de câmp (domingensis/portoricensis)
Russian: Болотная сова (domingensis/portoricensis)
Slovak: myšiarka antilská, myšiarka antilská (skup.)
Slovenian: Močvirska uharica (domingensis/portoricensis)
Albanian: Bufi veshëshkurtër (domingensis/portoricensis)
Serbian: Ritska sova (domingensis/portoricensis)
Swedish: jorduggla (domingensis/portoricensis)
Thai: นกเค้าแมวหูสั้น (แอนทิลลีส)
Turkish: Kır Baykuşu (domingensis/portoricensis)
Ukrainian: Сова болотяна (підвид domingensis/portoricensis)
Chinese: 短耳鸮 (domingensis/portoricensis)
[ZHHK]: 短耳鴞 (domingensis/portoricensis)
Chinese (Traditional): 短耳鴞(domingensis/portoricensis)
Avibase has been visited 491,126,293 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
