Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Corn Bunting
Emberiza calandra Linnaeus, C 1758
The corn bunting is a passerine bird in the bunting family Emberizidae, a group now separated by most modern authors from the finches, Fringillidae. This is a large bunting with heavily streaked buff-brown plumage. The sexes are similar but the male is slightly larger than the female. Its range extends from Western Europe and North Africa across to northwestern China. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Emberizidae
Genus:
Emberiza
Scientific:
Emberiza calandra
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Emberizidae
Genus:
Emberiza
Scientific:
Emberiza calandra
Original description
Citation:
Linnaeus, C 1758
Reference:
Systema Naturae ed. 10
1 p.176
Protonym:
Emberiza calandra
Type locality:
Europe ; Sweden accepted as restricted type locality, vide Hartert, 1904, Vogel pal. Fauna, p. 165.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/195/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
9A87EBB0B75C410B
Avibase ID:
avibase-9A87EBB0
Short link:
https://avibase.ca/9A87EBB0
Taxonomic Serial Number:
TSN: 729218
Geographic range:
- Emberiza calandra [calandra, thanneri or clanceyi]: breeds from Europe (including the British Isles and extreme southern Sweden) east to Belarus, Ukraine, and southern Russia, Turkey (except the southeast), and coastal Lebanon and Israel; also northwestern Africa (Morocco east to Libya) and the Canary Islands; partially migratory
- Emberiza calandra buturlini: breeds from southeastern Turkey south to northern Israel, east across Syria, Iraq, and western and northern Iran to Turkmenistan and northern Afghanistan, also north through Tajikistan, southeastern Uzbekistan and Kyrgyzstan to southern Kazakhstan and extreme northwester China (extreme western Xinjiang); isolated population in Arabian Peninsula probably also this species; partially migratory
Source: Clements checklist
Corn Bunting
Catalan:
cruixidell
Czech:
strnad luční
Danish:
Bomlærke
German:
Grauammer
Spanish:
Escribano Triguero
Spanish (Spain):
Escribano Triguero
Finnish:
harmaasirkku
French:
Bruant proyer
Croatian:
Velika Strnadica
Hungarian:
Sordély
Icelandic:
Korntittlingur
Italian:
Strillozzo
Japanese (romaji):
hatahoojiro
Japanese:
ハタホオジロ
Lithuanian:
Pilkoji starta
Dutch:
Grauwe Gors
Norwegian Nynorsk:
Kornsporv
Norwegian:
Kornspurv
Polish:
potrzeszcz
Portuguese:
Trigueirão
Portuguese (Portugal):
Trigueirão
Russian:
Просянка
Slovak:
strnádka lúčna
Serbian:
velika strnadica
Swedish:
kornsparv
Ukrainian:
Просянка
Chinese:
黍鹀
Chinese (Traditional):
黍鵐
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Bruant proyer ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Bruant proyer ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Clements 1st edition: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements, version 2021: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements, version 2022: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements, version 2023: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 4th edition: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements, version 2015: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements, version 2016: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements, version 2017: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements, version 2018: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Clements, version 2019: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 1.50: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 1.52: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 1.53: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 1.54: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 1.55: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 2015: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 2016: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 2017: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 2018: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 2019: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 2021: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 2022: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| eBird version 2023: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Emberiza calandra [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Emberiza calandra [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Emberiza calandra [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Corn Bunting ( Miliaria calandra) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Corn Bunting ( Emberiza calandra) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Emberiza calandra [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Emberiza calandra [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Arabic: درسة الذرة, درسة قمحية
Asturian: Cascabeleru, Escribana triguera, Llocariza
Azerbaijani: adi darıquşu , Tarla vələmirquşu
Belarusian: Гуменная стрынатка, Стрынатка гуменная
Bulgarian: Сива овесарка
Breton: Ar brean bras, Brean bras
Catalan: Cruixidell, Sól·lera
Catalan (Balears): Sól·lera
Montenegrin: velika strnadica, велика стрнадица
Montenegrin (Cyrillic): велика стрнадица
Czech: Strnad lucní, Strnad luční, strnad luèní
Chuvash: вир кайăкĕ, сăрă шĕпшĕл
Welsh: Bras yr ŷd
Danish: Bomlærke, Kornværling
German: Grauammer, Grauammer-calandra
Greek: Τσακρόστρουθος, Τσιφτάς
Greek (Cypriot): Τσακρόστρουθος
English: Corn Bunting
English, HBW: Corn Bunting
English (IOC): Corn Bunting
English (United States): Corn Bunting
Esperanto: grenemberizo
Spanish: Escribano Triguero, Triguero
Spanish (Spain): Escribano Triguero
Spanish (HBW): Escribano triguero
Estonian: Halltsiitsitaja
Basque: Cruixidell, Gari-berdantza
Persian: زردپره مزرعه, زردپرۀ مزرعه
Finnish: Harmaasirkku
Faroese: Kornspurvur
French: Bruant proyer
Friulian: petàs, pucinarili, sdarnali
Frisian: Koarnmosk
Irish: Gealóg Bhuachair
Gaelic: Gealag Bhuachair
Galician: Chincharraíz, Cruixidell, Trigueirón
Manx: Pompee ny Hoarn, Ushag Rouayr ny Hoarn
Hebrew: גבתון עפרוני, גיבתון עפרוני
Croatian: Velika Strnadica
Hungarian: Sordély
Armenian: [Koreknuk ], Կորեկնուկ
Icelandic: Korntittlingur
Italian: Strillozzo
Japanese (romaji): hatahoojiro
Japanese: ハタホオジロ, ハタホオヂロ
Georgian: ანუ მინდვრის გრატა, მეფეტვია
Kabardian: цыпӀий
Kazakh: тарашыл сұлыкешi тарыкеш, Тарышыл сұлыкеш
Cornish: Awesyth margh, Awhesyth margh
Kirghiz: чоң думбул, чоң чыйпылдак, чыйпылдак
Scientific: Citrinella miliaria, Critophaga miliaria, Cynchramus miliaria, Emberiza calandra, Emberiza calandra algeriensis, Emberiza calandra buturlini, Emberiza calandra calandra, Emberiza calandra clanceyi, Emberiza calandra graeca, Emberiza calandra insularis, Emberiza calandra kleinschmidti, Emberiza calandra obscura, Emberiza calandra parroti, Emberiza calandra sarmatia, Emberiza calandra thanneri, Emberiza calandra volhynica, Emberiza calandra wolhynica, Emberiza calandria, Emberiza miliaria, Fringilla pojer, Miliaria calandra, Miliaria calandra caucarica (sic), Miliaria calandra ignobilis, Miliaria calandra sarmatica, Miliaria europaea, Miliaria germana, Miliaria meridionalis, Miliaria miliaria, Miliaria minor, Miliaria peregrina, Miliaria proier, Miliaria septentrionalis, Miliaria valida, Spinus miliaria
Luxembourgish: Gro Mësch
Lithuanian: Pilkoji starta
Latvian: Lielā stērste
Macedonian: Голема стрнарка, Пегава овесарка
Moldavian: Presură sură
Maltese: durrajs, Durrajsa, Karmec
Dutch: Grauwe Gors
Norwegian Nynorsk: Kornsporv
Norwegian: Jærspurv, Kornspurv
Polish: potrzeszcz
Portuguese: Trigueirão
Portuguese (Portugal): Trigueirão
Romansh: Marena grischa
Rhaeto-Romance: Marena grischa
Romanian: Presură sură
Russian: Просянка
Northern Sami: Gordnecihci
Slovak: Strnádka lúčna
Slovenian: veliki strnad
Albanian: Cerla e zakonshme, Cërla e zakonshme
Serbian: velika strnadica, Велика стрнадица
Swedish: Kornsparv
Turkmen: daryçy
Turkish: Tarla Çintesi, Tarla Kirazkuşu
Tatar: тары чыпчыгы
Ukrainian: Просянка
Uzbek: тариқхўр деҳқон чумчуқ, тариқхўр деҳқончумчуқ
Chinese: 黍鹀
Chinese (Traditional): 黍鵐
Avibase has been visited 398,575,380 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
