Welcome Guest

Grey-rumped Treeswift

Hemiprocne longipennis (Rafinesque, CS 1802)

The grey-rumped treeswift is a species of bird in the Hemiprocnidae family. Currently, four extant species are placed in the family. Like the other members of the Hemiprocnidae, this species is closely related to true swifts, but unlike true swifts, the treeswifts are arboreal in nature, often seen perched on trees and high-tension power transmission lines, and on pylons. When perched, the wing tips cross over the tail. This species is commonly found in peninsular Malaysia, but has an extremely large range with limited information about the population trend,. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Apodiformes
Family:
  Apodidae
Genus:
   Hemiprocne
Scientific:
  Hemiprocne longipennis

Original description

Citation:
  (Rafinesque, CS 1802)

Reference:
   Bull. (Sci.) Soc. Philom. Paris 3 p.153

Protonym:
  Hirundo longipennis

Type locality:
  Java.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/5495154

Avibase identifiers

Avibase ID:
  9B8B422FAC57333A

Avibase ID:
  avibase-9B8B422F

Short link:
  https://avibase.ca/9B8B422F

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 555021

Geographic range:

  • Hemiprocne longipennis longipennis: Java and Bali to Lombok and Kangean Islands
  • Hemiprocne longipennis harterti: southern Myanmar through the Thai-Malay Peninsula, Sumatra, and Borneo
  • Hemiprocne longipennis perlonga: Islands off w Sumatra (Simeulue to Enggano)
  • Hemiprocne longipennis wallacii: Sulawesi, Banggai, Sula and adjacent islands
Source: Clements checklist
English:
Grey-rumped Treeswift
Catalan:
Falciot arbori verdós
Czech:
klecho chocholatý
Danish:
Grøntoppet Træsejler
German:
Haubenbaumsegler
Spanish:
Vencejo Arborícola Culigrís
Spanish (Spain):
Vencejo Arborícola Culigrís
Finnish:
töyhtökiitäjä
French:
Hémiprocné longipenne
Croatian:
čiopa stablašica
Hungarian:
kléhó
Icelandic:
Toppsvölungur
Italian:
Rondone arboricolo groppagrigia
Japanese (romaji):
kanmuriamatsubame
Japanese:
カンムリアマツバメ
Lithuanian:
Žaliagurklis kuoduotasis čiurlys
Dutch:
Gekuifde Boomgierzwaluw
Norwegian Nynorsk:
Rustkinntreseglar
Norwegian:
Rustkinntreseiler
Polish:
czubik rudolicy
Portuguese:
andorinhão-arborícola-esverdeado
Portuguese (Portugal):
andorinhão-arborícola-d'asa-longa
Russian:
Блестящий клехо
Slovak:
klecho dlhokrídly
Serbian:
Čiopa sa drveta sivog nadrepka
Swedish:
grön trädseglare
Ukrainian:
Клехо зеленокрилий
Chinese:
灰腰雨燕
Chinese (Traditional):
灰腰鳳頭雨燕

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Hémiprocné longipenne ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Hémiprocné longipenne ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 1st edition:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements, version 2021:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements, version 2022:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements, version 2023:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 3rd edition:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 4th edition:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements, version 2015:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements, version 2016:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements, version 2017:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements, version 2018:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Clements, version 2019:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 1.50:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 1.52:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 1.53:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 1.54:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 1.55:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 2015:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 2016:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 2017:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 2018:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 2019:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 2021:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 2022:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
eBird version 2023:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Crested Tree Swift ( Hemiprocne longipennis)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Crested Tree Swift ( Hemiprocne longipennis)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Gray-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Oriental Bird Club:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Hemiprocne longipennis
Sibley and Monroe (1993):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024):
Grey-rumped Treeswift ( Hemiprocne longipennis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hemiprocne longipennis [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hemiprocne longipennis [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Hemiprocne [longipennis or coronata] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: Falciot arbori verdós
Czech: Klecho chocholatý
Danish: Grøntoppet Træsejler
German: Haubenbaumsegler, Hauben-Baumsegler, Haubensegler
English: Crested Swift, Crested Tree Swift, Crested Treeswift, Gray rumped Treeswift, Gray-rumped Treeswift, Grey rumped Treeswift, Grey-rumped Treeswift
English, HBW: Grey-rumped Treeswift
English (IOC): Grey-rumped Treeswift
English (United States): Gray-rumped Treeswift
Esperanto: Grizpuga arbapuso
Spanish: Vencejo Arborícola Culigrís, Vencejo del Bosque Crestado
Spanish (Spain): Vencejo Arborícola Culigrís
Spanish (HBW): Gray-rumped Treeswift
Estonian: tutt-puispiiritaja
Finnish: Töyhtökiitäjä
French: Hémiprocné longipenne, Martinet huppé de Java
Croatian: čiopa stablašica
Hungarian: kléhó
Indonesian: Kapinis pohon, Tepekong jambul, Wala-walangké
Icelandic: Toppsvölungur
Italian: Rondone arboricolo dalla cresta, Rondone arboricolo groppagrigia
Japanese (romaji): kammuriamatsubame, kanmuri ama-tsubame, kanmuriamatsubame
Japanese: カンムリアマツバメ
Japanese (Kanji): 冠雨燕
Kirghiz: клехо, таажылуу карлыгач
Scientific: Hemiprocne longipennis, Hemiprocne longipennis longipennis, Hirundo longipennis
Lithuanian: Žaliagurklis kuoduotasis čiurlys
Malayalam: കൊമ്പന്‍  ശരപക്ഷി  
Malay: Burung Layang-layang Berjambul Kelabu, Burung Layang-layang Berjambul Tongkeng Kelabu, Burung Layang-layang Jambul Kelabu, Burung Tepekong Jambul, Layang-Layang Berjambul Kelabu, Layang-Layang Jambul Kelabu
Dutch: Gekuifde Boomgierzwaluw
Norwegian Nynorsk: Rustkinntreseglar
Norwegian: Rustkinntreseiler
Polish: Czubik krasnolicy, czubik rudolicy
Pinyin: huī-yāo yǔ-yàn
Portuguese: andorinhão-arborícola-esverdeado
Portuguese (Portugal): andorinhão-arborícola-d'asa-longa
Russian: Блестящий клехо, Клехо, Стриж древесный с серым надхвостьем, Хохлатый древесный стриж
Slovak: Klecho dlhokrídly
Serbian: Čiopa sa drveta sivog nadrepka
Swedish: Grågumpad trädseglare, grön trädseglare
Thai: นกแอ่นฟ้าตะโพกสีเทา
Thai (Transliteration): nók àeen-fáa tà-pʰôok-tʰaw
Turkish: Gri sırtlı ağaç ebabili
Ukrainian: Клехо зеленокрилий
Vietnamese: Yến mào
Chinese: 凤头树燕, 凤头雨燕, 灰腰雨燕
Chinese (Traditional): 灰腰雨燕, 灰腰鳳頭雨燕

Avibase has been visited 398,234,285 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy