Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
White-crowned or Bornean Forktail
Enicurus [leschenaulti or borneensis] (= Enicurus leschenaulti) (Vieillot, 1818)
(0 votes)
Order:
Passeriformes
Family:
Muscicapidae
Genus:
Enicurus
Scientific:
Enicurus leschenaulti
Citation:
(Vieillot, 1818)
Reference:
Nouv.Dict.Hist.Nat. 20 p.269
Protonym:
Turdus Leschenaulti
Avibase ID:
9DBB79687E7FBA45
Short link:
https://avibase.ca/9DBB7968
Taxonomic Serial Number:
TSN: 559911
Geographic range:
- Enicurus leschenaulti leschenaulti: Java and Bali
- Enicurus leschenaulti frontalis: Thai-Malay Peninsula, Sumatra, Nias Island, and lowlands of Borneo
- Enicurus leschenaulti chaseni: Tanahmasa I. (Batu Islands off w Sumatra)
- Enicurus leschenaulti sinensis: W and s China; Hainan
- Enicurus leschenaulti indicus: Himalayas of ne India to Myanmar, n Thailand and Indochina
- Enicurus borneensis: Mountains of n Borneo
- Show more...
Source: Clements checklist
White-crowned or Bornean Forktail
Czech:
modráček bělohlavý
German:
Weißscheitel-Scherenschwanz
Danish:
Sortbrystet Kløfthale
Spanish:
Torrentero Coroniblanco
Finnish:
sukeltajahaarapyrstö
French:
Énicure de Leschenault ou É. de Bornéo
Icelandic:
Krúnuskotta
Italian:
Codaforcuta capobianco
Japanese:
enbishikichou
Japanese:
エンビシキチョウ
Dutch:
Witkruinvorkstaart
Norwegian:
Hvitkronekløftstjert
Norwegian Nynorsk:
Kvitkronekløftstjert
Polish:
widlogon bialoczuby
Russian:
Белохохлый пегий дрозд
Slovak:
vidličiarka korunkatá
Swedish:
Vitkronad klyvstjärt
Ukrainian:
Вилохвістка білочуба
Chinese:
白额燕尾
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): White-crowned or Bornean Forktail ( Enicurus [leschenaulti or borneensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): White-crowned or Bornean Forktail ( Enicurus [leschenaulti or borneensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): White-crowned or Bornean Forktail ( Enicurus [leschenaulti or borneensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): White-crowned or Bornean Forktail ( Enicurus [leschenaulti or borneensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): White-crowned or Bornean Forktail ( Enicurus [leschenaulti or borneensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): White-crowned or Bornean Forktail ( Enicurus [leschenaulti or borneensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): White-crowned or Bornean Forktail ( Enicurus [leschenaulti or borneensis]) |
| Birdlife checklist version 00: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Énicure de Leschenault ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Énicure de Leschenault ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 1st edition: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 3rd edition: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 4th edition: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements, version 2015: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements, version 2016: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements, version 2017: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Clements, version 2018: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 1.50: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 1.52: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 1.53: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 1.54: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 1.55: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 2015: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 2016: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 2017: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| eBird version 2018: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Oriental Bird Club: White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| James Lee Peters: Enicurus leschenaulti [version 1] |
| James Lee Peters (original): Enicurus leschenaulti [version 1] |
| James Lee Peters (2nd edition): Enicurus leschenaulti [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): White-crowned Forktail ( Enicurus leschenaulti) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Enicurus leschenaulti [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Enicurus leschenaulti [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: species group (sometimes a species)
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Bengali: ধলাচাঁদি চেরালেজ
Catalan: enicur de Leschenault
Czech: Drozdencík belohlavý, modráček bělohlavý
Danish: Sortbrystet Kløfthale
German: Weißscheitel-Scherenschwanz
English: Leschenault's Forktail, White-crowned Forktail, White-crowned or Bornean Forktail
English (IOC): White-crowned/Bornean Forktail
Spanish: Enicurino de Corona Blanca, Torrenterio Coroniblanco, Torrentero Coroniblanco
Spanish (Spain): Torrentero Coroniblanco
Spanish (HBW): White-crowned Forktail
Estonian: sukel-käärsaba
Finnish: Sukeltajahaarapyrstö
French: Énicure à couronne blanche, Énicure couronné, Enicure de Leschenault, Énicure de Leschenault, Énicure de Leschenault ou É. de Bornéo
Hungarian: fehérfejű villásrigó
Indonesian: Burung Meninting Besar, Meninting besar
Icelandic: Krúnuskotta
Italian: Codaforcuta capobianco, Codaforcuta corona bianca
Japanese: embishikichou, enbi shiki-chō, enbishikichou
Japanese: エンビシキチョウ
Japanese (Kanji): 燕尾四季鳥
Scientific: Enicurus [leschenaulti or borneensis], Enicurus leschenaulti, Enicurus leschenaulti leschenaulti, Turdus Leschenaulti
Lithuanian: Baltavainikis šakotuodegis strazdas
Malay: Burung Cegar, Burung Cegar Dahi Putih, Burung Murai Cegar Belukar, Murai Cegar Belukar
Dutch: Witkruinvorkstaart
Norwegian Nynorsk: Kvitkronekløftstjert
Norwegian: Hvitkronekløftstjert
Polish: widlogon bialoczuby, widłogon białoczuby
Pinyin: bái-dǐng hēi-bèi yàn-wěi, bái-é yàn-wěi, bái-guān yàn-wěi
Russian: Белохохлый пегий дрозд
Slovak: vidličiarka korunkatá
Serbian: Belokapa rašljorepka
Swedish: Vitkronad klyvstjärt, vitkronad klyvstjärt/borneoklyvstjärt
Thai: นกกางเขนน้ำหัวขาว, นกกางเขนน้ำหัวขาวใต้
Thai (Transliteration): nók kaaŋ-kʰĕen-náam hŭa-kʰăaw
Ukrainian: Вилохвістка білочуба
Vietnamese: Chim Chích chòe nước đầu trắng
Chinese: 白冠燕尾, 白顶黑背燕尾, 白额燕尾
Chinese (Traditional): 白冠燕尾, 白頂黑背燕尾, 白額燕尾
Avibase has been visited 281,605,576 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
