Bienvenue invité

Anabate à gorge fauve

Automolus ochrolaemus (Tschudi, JJ 1844)




(0 votes)
Photo par flickr.com .


Classification
Ordre:
  Passeriformes
Famille:
  Furnariidae
Genre:
   Automolus
scientifique:
  Automolus ochrolaemus


Description originale

Citation:
  (Tschudi, JJ 1844)

Référence:
   Arch. Naturgesch. 10, bd.1 p.295

Protonyme:
  Anabates ochrolaemus

Localité type:
  Peru.

Lien:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/31399#page/303/mode/1up


Identifiants Avibase

Avibase ID:
  9E69919380D65453

Avibase ID:
  avibase-9E699193

Lien court:
  https://avibase.ca/9E699193


Numéro de série taxonomique:
  TSN: 558835

Distribution géographique:

  • Automolus ochrolaemus: tropical rain forest from eastern Panama and northwestern Colombia southward along the Pacific lowlands to central-west Ecuador and southward along the Río Magdalena valley to the upper basin in Tolima; widespread east of the Andes in the Río Orinoco and Amazon River basins from central and eastern Venezuela and the Guianas southward and southwestward to Amazonia in eastern Colombia, Ecuador and Peru, southward to central Bolivia (in western Santa Cruz), and in Brazil eastward to Amapá and central-east Pará, southward to eastern Mato Grosso
  • Automolus ochrolaemus ochrolaemus: tropical eastern Peru to northern Bolivia and western Brazil
  • Automolus ochrolaemus turdinus: tropical northern and western Amazon basin (north of Amazon River)
  • Automolus ochrolaemus auricularis: northeastern Bolivia (Río Beni) and western Brazil (Rio Purus to Rio Tapajós)
  • Automolus ochrolaemus pallidigularis: eastern Panama to Colombia and northwestern Ecuador
  • Montrer plus..
anglais:
Buff-throated Foliage-gleaner
bulgare:
Жълтогуш листосъбирач
catalan:
plegafulles golagroc
tchèque:
hrnčiřík plavohrdlý
danois:
Gulstrubet Løvkæmmer
allemand:
Fahlkehl-Baumspäher
espéranto:
okragorĝa anabato
espagnol:
Ticotico gorjiclaro
Spanish (Spain):
Ticotico gorjiclaro oriental
finnois:
säämiskäkurkkuorneero
français:
Anabate à gorge fauve
croate:
smeđokrila listarica
hongrois:
sárgatorkú fürkészmadár
italien:
Spigolafoglie golacamoscio
japonais:
kinodohashibutokamadodori
japonais:
キノドハシブトカマドドリ
lituanien:
geltongurklis miškinis krosnius
néerlandais:
Okerkeelbladspeurder
norvégien:
blekstrupeløvgransker
polonais:
liściak okularowy
portugais:
barranqueiro-camurça
portugais (Brésil):
Barranqueiro-camurça
Portuguese (Portugal):
limpa-folhas-de-garganta-clara
russe:
Коричневогорлый лесной филидор
slovaque:
lístiar potočný
serbe:
Okerogrla krošnjarka
suédois:
gulstrupig lövletare
turc:
Açık Gerdanlı Yaprakkarıştıran
ukrainien:
філідор-лісовик вохристогорлий
chinois:
南黄喉拾叶雀
Chinese (Traditional):
淡黃喉拾葉雀


Autorités reconnaissant ce concept taxonomique:

American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.):
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Buff-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Buff-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Buff-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
Avilist 2025:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
Clements, version 2023:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
Clements, version 2024:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
Clements, version 2025:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
eBird version 2023:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
eBird version 2024:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
eBird version 2025:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Ochre-throated Foliage-gleaner ( Automolus ochrolaemus) [version 1]

Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: full species (sometimes nominal subspecies)

Ce taxon est considéré comme une sous-espèce de Automolus [ochrolaemus or cervinigularis] (sensu lato) par certains auteurs

Vos observations

Vous devez être connecté pour voir les détails de vos observations. Pour vous inscrire à monAvibase cliquez ici.

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1  2 

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.


bulgare: Жълтогуш листосъбирач
catalan: plegafulles golagroc
tchèque: hrnčiřík plavohrdlý
danois: Gulstrubet Løvkæmmer
allemand: Fahlkehl-Baumspäher
anglais: Buff-throated Foliage-gleaner, Ochre-throated Foliage-gleaner
English (Avilist): Ochre-throated Foliage-gleaner
English, HBW: Ochre-throated Foliage-gleaner
English (IOC): Ochre-throated Foliage-gleaner
English (United States): Ochre-throated Foliage-gleaner
espéranto: okragorĝa anabato
espagnol: Ticotico gorjiclaro
Spanish (Ecuador): Rascahojas Golinanteado
Spanish (Spain): Ticotico gorjiclaro oriental
Spanish (Panama): Rascahojas Gorguiocrácea
Spanish (Venezuela): Tico-Tico Gargantianteado
finnois: Säämiskäkurkkuorneero
français: Anabate à gorge fauve, Anabate à gorge ocre
croate: smeđokrila listarica
hongrois: sárgatorkú fürkészmadár
italien: Spigolafoglie golacamoscio
japonais: キノドハシブトカマドドリ
scientifique: Automolus ochrolaemus
lituanien: geltongurklis miškinis krosnius
néerlandais: Bruinkeelbladspeurder, Okerkeelbladspeurder
norvégien: Blekstrupeløvgransker
polonais: liściak okularowy
portugais: barranqueiro-camurça
portugais (Brésil): barranqueiro-camurça
Portuguese (Portugal): limpa-folhas-de-garganta-clara
russe: Коричневогорлый лесной филидор
slovaque: lístiar potočný
serbe: Okerogrla krošnjarka
suédois: Gulstrupig lövletare
turc: Açık Gerdanlı Yaprakkarıştıran
ukrainien: Філідор-лісовик вохристогорлий
chinois: 南黄喉拾叶雀
Chinese (Traditional): 淡黃喉拾葉雀

Avibase a été visité 503 512 014 fois depuis le 24 juin 2003. © Denis Lepage | Politique de confidentialité