Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Dark-necked, Trilling, Rufous-fronted or Philippine Tailorbird
Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps] (= Orthotomus atrogularis) Temminck, CJ 1836
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Cisticolidae
Genus:
Orthotomus
Scientific:
Orthotomus atrogularis
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Cisticolidae
Genus:
Orthotomus
Scientific:
Orthotomus atrogularis
Original description
Citation:
Temminck, CJ 1836
Reference:
Nouv. Recueil Pl. Color. Ois.
livr.101, vol.3 pl.? text
Protonym:
Orthotomus atrogularis
Type locality:
Malacca and Borneo; restricted to Malacca by Chasen and Kloss, 1929, Journ. Ornith., Erganzungsband, pt. 2, p. 120.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/112979#page/288/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
A07431AEEC7E9FC9
Avibase ID:
avibase-A07431AE
Short link:
https://avibase.ca/A07431AE
Taxonomic Serial Number:
TSN: 561724
English:
Dark-necked, Trilling, Rufous-fronted or Philippine Tailorbird
French:
Couturière à col noir, C. d'Ogilvie-Grant, C. à front roux ou C. à calotte rousse
Dark-necked, Trilling, Rufous-fronted or Philippine Tailorbird
French:
Couturière à col noir, C. d'Ogilvie-Grant, C. à front roux ou C. à calotte rousse
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Dark-necked, Trilling, Rufous-fronted or Philippine Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Dark-necked, Trilling, Rufous-fronted or Philippine Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Dark-necked, Trilling, Rufous-fronted or Philippine Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Dark-necked, Trilling, Rufous-fronted or Philippine Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Dark-necked or Trilling Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Dark-necked or Trilling Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Dark-necked or Trilling Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Dark-necked or Trilling Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Dark-necked or Trilling Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Dark-necked or Trilling Tailorbird ( Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps]) |
| Clements 1st edition: Dark-necked Tailorbird ( Orthotomus atrogularis) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Dark-necked Tailorbird ( Orthotomus atrogularis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Black-necked Tailor Bird ( Orthotomus atrogularis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Black-necked Tailor Bird ( Orthotomus atrogularis) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Orthotomus atrogularis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Orthotomus atrogularis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Orthotomus atrogularis [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: species group (sometimes a species)
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Bengali: কালাগলা টুনটুনি
Czech: krejčiřík černoprsý
Danish: Sorthalset Skrædderfugl
German: Strichelschneidervogel
English: Black-necked Tailor Bird, Dark-necked or Trilling Tailorbird, Dark-necked Tailorbird, Dark-necked, Trilling, Rufous-fronted or Philippine Tailorbird
Esperanto: Nigragorĝa tajlorbirdo
Spanish: Sastrecillo Cuellinegro
Finnish: mustakurkkuräätäli
French: Couturière à col noir, Couturière à col noir, C. à front roux ou C. à calotte rousse, Couturière à col noir, C. d'Ogilvie-Grant, C. à front roux ou C. à calotte rousse
Indonesian: Burung Cinenen Belukar
Italian: Uccello sarto colloscuro
Japanese (romaji): nodo-guro saihō-chō
Japanese: ノドグロサイホウチョウ
Japanese (Kanji): 喉黒裁縫鳥
Scientific: Orthotomus [atrogularis, chloronotus, frontalis or castaneiceps], Orthotomus atrogularis, Orthotomus atrogularis atrogularis
Lithuanian: Tamsiakrūtė nendrinukė siuvėja
Malay: Burung Perenjak Belukar
Dutch: Gestreepte Snijdervogel
Norwegian: Svartstrupeskredderfugl
Polish: krawczyk ciemnoszyi
Pinyin: hēi-hóu féng-yè-yīng
Russian: Черногорлая портниха
Slovak: krajčírik čiernohrdlý
Swedish: Svarthalsad skräddarfågel
Thai: นกกระจิบคอดำ
Thai (Transliteration): nók krà-cìp kʰoaa-dam
Ukrainian: Кравчик чорноволий
Vietnamese: Chích bông cánh vàng
Chinese: 黑喉缝叶莺
Chinese (Traditional): 黑喉縫葉鶯
Avibase has been visited 492,534,710 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
