Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Rueppell's Warbler
Curruca ruppeli (Temminck, CJ 1823)
Rüppell's warbler is a typical warbler of the genus Curruca. It breeds in Greece, Turkey and neighbouring islands. It is migratory, wintering in north east Africa. This is a rare vagrant to western Europe. The name is occasionally cited as "Rueppell's warbler". Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Sylviidae
Genus:
Curruca
Scientific:
Curruca ruppeli
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Sylviidae
Genus:
Curruca
Scientific:
Curruca ruppeli
Original description
Citation:
(Temminck, CJ 1823)
Reference:
Nouv. Recueil Pl. Color. Ois.
livr.41 pl.245 fig.1
Protonym:
Sylvia ruppeli
Avibase identifiers
Avibase ID:
A1B09A861B190E01
Avibase ID:
avibase-A1B09A86
Short link:
https://avibase.ca/A1B09A86
Taxonomic Serial Number:
TSN: 915909
Geographic range:
- Curruca ruppeli: Rocky slopes of e Mediterranean region; winters in ne Africa
Source: Clements checklist
Rueppell's Warbler
Catalan:
tallarol golanegre
Czech:
pěnice turecká
Danish:
Sortstrubet Sanger
German:
Maskengrasmücke
Spanish:
Curruca de Rüppell
Spanish (Spain):
Curruca de Rüppell
Finnish:
mustakurkkukerttu
French:
Fauvette de Rüppell
Croatian:
crnogrla grmuša
Hungarian:
feketetorkú poszáta
Icelandic:
Klungursöngvari
Italian:
Bigia di Rueppell
Japanese (romaji):
nodoguromushikui
Japanese:
ノドグロムシクイ
Lithuanian:
Juodagurklė devynbalsė
Dutch:
Rüppells Grasmus
Norwegian Nynorsk:
Svartstrupesongar
Norwegian:
Svartstrupesanger
Polish:
pokrzewka czarnogardła
Portuguese:
toutinegra-do-levante
Russian:
Славка Рюппеля
Slovak:
penica čiernohrdlá
Serbian:
Ripelova grmuša
Swedish:
svarthakad sångare
Ukrainian:
Кропив'янка Рюппеля
Chinese:
鲁氏林莺
Chinese (Traditional):
魯佩氏林鶯
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Rueppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Rueppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Rueppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Rueppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Rueppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Rueppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Rueppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Rueppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Rueppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Birdlife checklist version 00: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 01: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 02: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 03: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 04: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2022): Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Fauvette de Rüppell ( Sylvia ruppeli) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Fauvette de Rüppell ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 1st edition: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppelli) |
| Clements, version 2021: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Clements, version 2022: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Clements 3rd edition: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppelli) |
| Clements 4th edition: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 5th edition (as published): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements, version 2015: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Clements, version 2016: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Clements, version 2017: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Clements, version 2018: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Clements, version 2019: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| eBird version 1.50: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| eBird version 1.52: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| eBird version 1.53: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| eBird version 1.54: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| eBird version 1.55: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| eBird version 2015: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| eBird version 2016: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| eBird version 2017: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| eBird version 2018: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| eBird version 2019: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| eBird version 2021: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| eBird version 2022: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Howard and Moore 2nd edition: Ruppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Ruppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Rüppell's Warbler ( Sylvia ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Morony, Bock and Farrand: Rüppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Peters' Check-list of the Birds: Sylvia rueppelli |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Sylvia rueppelli |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Sylvia rueppelli |
| Sibley and Monroe (1993): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Rueppell's Warbler ( Sylvia rueppelli) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Rüppell's Warbler ( Curruca ruppeli) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sylvia ruppelli |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sylvia ruppeli |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Arabic: هازجة روبل
Belarusian: Леска Рупеля
Bulgarian: Черногушо коприварче
Breton: Devedig-Rüppell
Catalan: tallarol golanegre
Czech: Penice Rüppellova, pěnice turecká
Welsh: Telor Ruppell, Telor Rüppell
Danish: Sortstrubet Sanger
German: Maskengrasmücke
Greek: Αιγαιoτσιρoβάκoς, Αιγαιοτσιροβάκος, Εληοβάτης, Μουστακοτσιροβάκος
Greek (Cypriot): Εληοβάτης
English: Rueppell's Warbler, Ruppell's Warbler, Rüppell's Warbler
English, HBW: Rüppell's Warbler
English (IOC): Rüppell's Warbler
English (United States): Rüppell's Warbler
Esperanto: Nigragorĝa silvio
Spanish: Curruca de Rueppell, Curruca de Ruppell, Curruca de Rüppell
Spanish (Spain): Curruca de Rüppell
Spanish (HBW): Curruca de Rüppell
Estonian: mustkurk-põõsalind
Basque: Txinbo paparbeltz
Persian: سسک گلوسیاه , سسک گلوسیاه (روپلی)
Finnish: Mustakurkkukerttu
Faroese: Teymljómari
French: Fauvette de Rüppel, Fauvette de Rüppell, Fauvette masquée
Frisian: Swartkielhagekrûper
Irish: Ceolaire uchtdubh
Galician: Papuxa de Rüppell
Manx: Kiaulleyder Rüppell
Hebrew: סבכי שחור גרון, סבכי שחור־גרון, סבכי שחור-גרון
Croatian: crnogrla grmuša
Hungarian: feketetorkú poszáta
Icelandic: Klungursöngvari
Italian: Bigia di Rueppell, Bigia di Ruppell, Bigia di Rüppell, Silvia di Ruppell, Sylvia del Rüppell, Sylvia di Rüppell
Japanese (romaji): nodogurohakkouchou, nodoguromushikui
Japanese: ノドグロハッコウチョウ, ノドグロムシクイ
Scientific: Curruca minula, Curruca ruppeli, Sylvia minula, Sylvia ruepelli, Sylvia rueppelli, Sylvia ruppeli, Sylvia ruppeli [sic], Sylvia ruppelli
Luxembourgish: Schwaarzhalsgraatsch
Lithuanian: Juodagurklė devynbalsė
Latvian: melnrīkles ķauķis
Macedonian: Рипелово грмушарче
Maltese: Bufula tal-Pavalor
Dutch: Rüppellgrasmus, Rüppell-grasmus, Rüppells grasmus, Rüppell's Grasmus, Rüppels Grasmus, Rüppel's grasmus
Norwegian Nynorsk: Svartstrupesongar
Norwegian: Svartstrupesanger
Polish: pokrzewka czarnogardla, pokrzewka czarnogardła, Pokrzewka Rüppella
Portuguese: Felosa de Rüppell, toutinegra de ruppell, toutinegra-do-levante
Portuguese (Portugal): toutinegra-de-rüppell, Toutinegra-do-levante
Rhaeto-Romance: Fustgetta mascrada
Romanian: Silvie cu gât negru
Russian: Славка Рюппелля, Славка Рюппеля
Northern Sami: Čáhppesčottavizar
Slovak: Penica čiernohrdlá
Slovenian: crnogrla penica, črnogrla penica
Albanian: Bilbilthi gushëzi
Serbian: Ripelova grmuša
Swedish: Svarthakad sångare
Turkish: Kara Boğazlı Ötleğen, kara boğazly ötleğe, Karaboğazlı Ötleğen, Kara-boğazlı Ötleğen, Karaboşazlı Ötleşen, Maskeli Ötleğen Kuşu
Ukrainian: Кропив’янка рюпеля, Кропив'янка Рюпеля, Кропив'янка Рюппеля
Uzbek: Рюппель мойқути
Chinese: 鲁氏林莺
Chinese (Traditional): 魯佩氏林鶯
Avibase has been visited 360,548,957 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
