Taxonomic status:

Species status: species group (slash)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) eBird version 1.50 (v.?) eBird version 1.52 (v.?) eBird version 1.53 (v.?) eBird version 1.54 (v.?) eBird version 1.55 (v.?) eBird version 2015 (v.?) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.?) eBird version 2024 (v.?)

Other related concepts

• Coccyzus erythropthalmus (taxon group)
• Coccyzus americanus (taxon group)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Bulgarian: Жълтоклюна / Черноклюна кукувица
Czech: kukačka dešťová/černozobá
Danish: Gulnæbbet/Sortnæbbet Gøg
German: Gelbschnabel-/Schwarzschnabelkuckuck
Greek: Κιτρινόραμφος/Μαυρόραμφος Κούκος
English: Yellow-billed/Black-billed Cuckoo
English, HBW: Yellow-billed/Black-billed Cuckoo
English (IOC): Yellow-billed/Black-billed Cuckoo
English (United States): Yellow-billed/Black-billed Cuckoo
Spanish: Cuclillo Pico Amarillo/Pico Negro, Cuclillo Piquigualdo/Piquinegro
Spanish (Argentine): Cuclillo Pico Amarillo/Ojo Colorado
Spanish (Costa Rica): Cuclillo Piquigualdo/Piquinegro
Spanish (Cuba): Primavera/Primavera de pico negro
Spanish (Ecuador): Cuclillo Piquiamarillo/Piquinegro
Spanish (Spain): Cuclillo Piquigualdo/Piquinegro
Spanish (HBW): Yellow-billed/Black-billed Cuckoo
Spanish (Mexico): Cuclillo Pico Amarillo/Pico Negro
Spanish (Panama): Cuclillo Piquiamarillo/Piquinegro
Spanish (Peru): Cuclillo de Pico Amarillo/de Pico Negro
Spanish (Paraguay): Cuclillo alas rojizas/ojo colorado
French: Coulicou à bec jaune ou C. à bec noir
Hebrew: קוקיה צהובת-/שחורת-מקור
Icelandic: Spá-/regngaukur
Japanese (romaji): kibashikakkou/hashigurokakkou
Japanese: キバシカッコウ/ハシグロカッコウ
Scientific: Coccyzus [americanus or erythropthalmus], Coccyzus americanus/erythropthalmus
Dutch: Geelsnavelkoekoek/Zwartsnavelkoekoek
Norwegian: gulnebbgjøk/svartnebbgjøk
Polish: kukawik żółtodzioby/czarnodzioby
Portuguese (Brazil): papa-lagarta-de-asa-vermelha/de-bico-preto
Portuguese (Portugal): cuco-d'asa-vermelha/cuco-de-bico-preto, Papa-lagarta-norte-americano/Papa-lagarta-de-bico-preto
Russian: Желтоклювая/Черноклювая пиайя
Slovak: kukavka dažďová/čiernozobá
Slovenian: Rumenokljuni/Črnokljuni kukavec
Serbian: Žutokljuna američka kukavica/crnokljuna američka kukavica, Žutokljuna/crnokljuna američka kukavica
Swedish: gulnäbbad regngök/svartnäbbad regngök
Turkish: Sarı gagalı/kara kuyruklu guguk