Avibase: Vireo magister (Yucatánvireo)

Yucatánvireo

Vireo magister (Baird, SF 1871)

The Yucatan vireo is a species of bird in the family Vireonidae. Source: Wikipedia

(0 votes)

Photo by flickr.com betrieben.

Einstufung

Ordnung:
  Passeriformes
Familie :
  Vireonidae
Gattung:
   Vireo
Wissenschaftlich :
  Vireo magister

Originalbeschreibung

Zitat:
(Baird, SF 1871)

Referenz:
Ann. Lyc. Nat. Hist. New York 10(1874) p.20,21

Protonym:
Vireosylvia magister

Geben Sie Lokalität ein:
Belize, British Honduras.

Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/54532#page/41/mode/1up

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
A457E9DB6DB97BF5

Avibase ID:
avibase-A457E9DB

Kurzlink:
https://avibase.ca/A457E9DB

Taxonomische Seriennummer:
TSN: 554457

Geografische Reichweite:

Vireo magister: coastal forest, mangroves, pine ridges, and scrub of eastern Yucatan Peninsula including Cozumel and other islands from Isla Holbox just northeast of Yucatan Peninsula southward through cayes of Belize and eastern Belize mainland; islands just north of Honduras (with some records northern Honduras coast); also Grand Cayman
Vireo magister magister: Yucatan Peninsula, Belize, Cozumel, Isla Mujeres, and adjacent islands
Vireo magister caymanensis: Grand Cayman

Quelle: Clements-Checkliste

Englisch:
Yucatan Vireo
Aserbaidschanisch:
Yukatan vireonu
Bulgarisch:
Юкатански виреон
Katalanisch:
viri del Yucatán
Tschechisch:
zelenáček yukatanský
Dänisch:
Yucatánvireo
Deutsch:
Yucatánvireo
Esperanto:
jukatana vireo
Spanisch:
Vireo Yucateco
Spanish (Spain):
Vireo Yucateco
Estnisch:
yucatani virelind
Finnisch:
jukataninvireo
Französisch:
Viréo du Yucatan
Kroatisch:
jukatanski vireo
Ungarisch:
yucatáni lombgébics
Italienisch:
Vireo dello Yucatan
Japanisch:
yukatanmozumodoki
Japanisch:
ユカタンモズモドキ
Litauisch:
Jukataninis vireonas
Niederländisch:
Yucatánvireo
Nynorsk:
Yucatánvireo
Norwegisch:
Yucatánvireo
Polnisch:
wireonek wielkodzioby
Portugiesisch:
Juruviara-do-Iucatã
Portuguese (Portugal):
víreo-do-iucatão
Russisch:
Юкатанский виреон
Slowakisch:
vireo veľkozobý
Serbisch:
Jukatanski zelenić
Schwedisch:
yucatánvireo
Türkisch:
Yukatan vireosu
Ukrainisch:
Віреон великодзьобий
Chinesisch:
尤卡莺雀
Chinese (Traditional):
猶加敦綠鵙

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Avilist 2025: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 00: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 01: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Viréo du Yucatan ( Vireo magister) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Viréo du Yucatan ( Vireo magister) [version 1]
Clements 1st edition: Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2021: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2022: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2023: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2024: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2025: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 3rd edition: Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 4th edition: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2015: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2016: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2017: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2018: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Clements, version 2019: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 1.50: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 1.52: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 1.53: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 1.54: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 1.55: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2015: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2016: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2017: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2018: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2019: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2021: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2022: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2023: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2024: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
eBird version 2025: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Yucatán Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Vireo magister [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Vireo magister [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Vireo magister [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Yucatan Vireo ( Vireo magister) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Vireo magister [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Vireo magister [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.

Aserbaidschanisch: Yukatan vireonu
Bulgarisch: Юкатански виреон
Katalanisch: viri del Yucatán
Tschechisch: Zelenácek yukatánský, zelenáček yukatanský
Dänisch: Yucatánvireo
Deutsch: Yucatan Vireo, Yucatanvireo, Yucatánvireo, Yukatanvireo
Englisch: Yucatan Vireo, Yucatán Vireo
English (Avilist): Yucatan Vireo
English, HBW: Yucatan Vireo
English (IOC): Yucatan Vireo
English (United States): Yucatan Vireo
Esperanto: jukatana vireo
Spanisch: Vireo de Yucatán, Vireo Yucateco
Spanish (Cuba): Vireo de Yucatán
Spanish (Spain): Vireo Yucateco
Spanish (HBW): Yucatan Vireo
Spanish (Honduras): Vireo de Yucatán
Spanish (Mexico): Vireo Yucateco
Estnisch: yucatani virelind
Finnisch: Jukataninvireo
Französisch: Viréo du Yucatan
French (Guyane): Viréo du Yucatan
Kroatisch: jukatanski vireo
Ungarisch: yucatáni lombgébics
Italienisch: Vireo dello Yucatan
Japanisch: yukatammozumodoki, yukatanmozumodoki
Japanisch: ユカタンモズモドキ, ユカタンモヅモドキ
wissenschaftlich: Vireo magister, Vireo magister magister, Vireosylvia magister
Litauisch: Jukataninis vireonas
Niederländisch: Yucatanvireo, Yucatan-vireo, Yucatánvireo
Nynorsk: Yucatánvireo
Norwegisch: Yucatánvireo
Polnisch: wireonek wielkodzioby
Portugiesisch: Juruviara-do-Iucatã
Portuguese (Portugal): víreo-do-iucatão
Russisch: Юкатанский виреон
Slowakisch: vireo veľkozobý
Serbisch: Jukatanski zelenić
Schwedisch: Yucatanvireo, yucatánvireo
Türkisch: Yukatan vireosu
Ukrainisch: Віреон великодзьобий
Chinesisch: 尤卡莺雀
Chinese (Traditional): 猶加敦綠鵙