Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Vos observations

Taxons apparentés

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

catalan: Abellerol golablau
tchèque: Vlha malajská
danois: Brunnakket Biæder
allemand: Hinduspint, Malaienspint
anglais: Blue throated Bee eater, Blue-throated Bee-eater, Blue-throated or Rufous-crowned Bee-eater, Chestnut-headed Bee Eater, Chestnut-headed Bee-eater
espéranto: Blugorĝa abelmanĝulo
espagnol: Abejaruco de Garganta Azul, Abejaruco Gorgiazul, Abejaruco gorjiazul
estonien: lasuurkurk-mesilasenäpp
finnois: indonesianmehiläissyöjä, Tarhamehiläissyöjä
français: Guêpier à gorge bleue, Guêpier à gorge bleue ou G. à gorge verte
croate: plavogrla pčelarica
hongrois: kéktorkú gyurgyalag
indonésien: Burung Kirik-kirik Biru, Kirikkirik Biru, Kirik-kirik biru
italien: Gruccione golazzurra, Gruccione testacastana orientale
japonais: ruri-nodo hachi-kui, rurinodohachikui
japonais: ルリノドハチクイ
Japanese (Kanji): 琉璃喉蜂喰, 瑠璃喉蜂喰
scientifique: Merops [iridis or americanus], Merops [viridis or americanus], Merops viridis, Merops viridis viridis
lituanien: malajinis bitininkas, Mėlynkaklis bitininkas
malais: Beberek Leher Biru, Berek-Berek, Burung Beberek Leher Biru, Burung Berek-berek Pirus, Burung Berek-berek Tadah Hujan
néerlandais: Maleise Bijeneter
norvégien: Jadebieter
polonais: zolna modrogardla, żołna modrogardła
Pinyin: lán-hóu fēng-hǔ, lì-tóu fēng-hǔ, shí-fēng-niǎo
portugais: Abelharuco-de-garganta-azul
russe: Малайская щурка
slovaque: včelárik modrohrdlý
slovène: malajski čebelar
suédois: Blåstrupig biätare
thaï: นกคับคาคอสีฟ้า, นกจาบคาคอสีฟ้า
Thai (Transliteration): nók càap-kʰaa kʰoaa-sĭi-fáa, nók kʰáp-kʰaa kʰoaa-sĭi-fáa
ukrainien: Бджолоїдка синьогорла
vietnamien: Chim Trảu họng xanh, Trảu đầu nâu
chinois: 栗头蜂虎, 栗頭蜂虎, 蓝喉峰虎, 蓝喉蜂虎, 食峰鸟
Chinese (Traditional): 栗頭蜂虎, 藍喉栗頭蜂虎, 藍喉蜂虎, 食蜂鳥
Chinese (Taiwan, Traditional): 藍喉蜂虎
Chinese (Taiwan): 蓝喉蜂虎