Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none African Bird Club Checklist 2004 (v.0) African Bird Club Checklist August 2005 (v.0) African Bird Club Checklist March 2007 (v.0) African Bird Club Checklist January 2008 (v.0) African Bird Club Checklist May 2009 (v.0) African Bird Club Checklist March 2010 (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.0) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.?) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.0) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.0) Birdlife checklist version 00 (v.0) Birdlife checklist version 01 (v.0) Birdlife checklist version 02 (v.0) Birdlife checklist version 03 (v.0) Birdlife checklist version 04 (v.0) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.0) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.0) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.0) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.0) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.0) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.0) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.0) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.0) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.?) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.0) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.0) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.0) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.0) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.0) Clements 1st edition (v.0) Clements, version 2021 (v.0) Clements, version 2022 (v.0) Clements, version 2023 (v.0) Clements 3rd edition (v.0) Clements 4th edition (v.0) Clements 5th edition (as published) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.0) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.0) Clements 6th edition (v.0) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.0) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.0) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.0) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.0) Clements, version 2015 (v.0) Clements, version 2016 (v.0) Clements, version 2017 (v.0) Clements, version 2018 (v.0) Clements, version 2019 (v.0) eBird version 1.50 (v.0) eBird version 1.52 (v.0) eBird version 1.53 (v.0) eBird version 1.54 (v.0) eBird version 1.55 (v.0) eBird version 2015 (v.0) eBird version 2016 (v.0) eBird version 2017 (v.0) eBird version 2018 (v.0) eBird version 2019 (v.0) eBird version 2021 (v.0) eBird version 2022 (v.0) eBird version 2023 (v.0) Howard and Moore 2nd edition (v.0) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.0) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.0) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.0) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.0) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.0) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.0) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.0) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.0) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.0) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.0) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.0) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.0) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.0) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.0) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.?) Morony, Bock and Farrand (v.0) Oriental Bird Club (v.0) Peters' Check-list of the Birds (v.0) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.0) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.0) Sibley and Monroe (1993) (v.0) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.0) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.0) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.0) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.0) Working Group Avian Checklists, version 0.03 (v.0) Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024) (v.0) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.0) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.0)

Other related concepts

• Tringa ochropus x Actitis hypoleucos (hybrid)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Witgatruiter
Arabic: طيطوي خضراء, نسناسة, نسناسة رهيز
Asturian: Andarríu Prietu, Chibibí grande, Mazaricu Prietu
Azerbaijani: Qara ilbizcüllüt, Qara trinqa
Bashkir: ҡара сэпсәү
Belarusian: Кулiк-чарняк, Кулік-чарняк
Bulgarian: Голям горски водобегач
Bengali: ঳ফুজ ফাটান , সবুজ বাটান
Bengali (transliteration): sabuja bāṭāna
Breton: Ar strelleg pastellek, Strelleg pastellek
Catalan: Becassineta, Garsa de mar, Xivita, Xivita comuna
Catalan (Balears): Becassineta
Valencian: Garsa de mar
Montenegrin: sprudnik pijukavac, спрудник пијукавац
Montenegrin (Cyrillic): спрудник пијукавац
Czech: Vodouš kropenatý
Chuvash: вăрман шули, хура шур таки
Welsh: Pibydd gwyrdd, Pibydd gwyrdd y traeth
Danish: Svaleklire
German: Waldwasserlaeufer, Waldwasserlaufer, Waldwasserläufer
Greek: Δασότρυγγας, Πρασινονεραλλίδα
Greek (Cypriot): Πρασινονεραλλίδα
English: Green Sandpiper
English, HBW: Green Sandpiper
English (IOC): Green Sandpiper
English (Kenya): Green Sandpiper
English (United States): Green Sandpiper
Esperanto: blankpuga tringo
Spanish: Andarrios grande, Andarríos Grande
Spanish (Spain): Andarríos Grande
Spanish (HBW): Andarríos grande
Estonian: Metstilder
Basque: Kuliska ilun, Kuliska iluna, Xivita
Persian: آبچلیک تک ‌زی, آبچلیک تک‌زی, آبچلیک تَک‌زی (سبز)
Finnish: Metsäviklo
Faroese: Flykrustelkur
French: Chevalier culblanc, Chevalier cul-blanc
Friulian: pivuic
Frisian: Poalske snip
Irish: Gobadán Glas
Gaelic: Luatharan Uaine
Galician: Bilurico alinegro, Bilurico de ás negras, Xivita
Manx: Leayrane geayney, Looyran mooar
Hebrew: ביצנית שחורת כנף, ביצנית שחורת־כנף, ביצנית שחורת-כנף, בצנית שחורת כנף, בצנית שחורת־כנף
Croatian: Crnokrila Prutka, Pjegava prutka
Hungarian: Erdei cankó
Armenian: [Sevuk Kttsar ], Սևուկ Կտցար
Indonesian: Burung Trinil Hijau, Trinil Hijau
Icelandic: Trjástelkur
Italian: Piro piro culbianco, Piro-piro culbianco
Japanese (romaji): kusashigi, Kusa-shigi
Japanese: クサシギ
Japanese (Kanji): 草鴫, 草鷸
Georgian: შავი მენაპირე, შავულა
Kabardian: лӀыуитӀ
Mongolian, Halh: хөгчүү
Kazakh: бұлыңғыр, бұлыңғыр балшықшы, бұлыңғыр тауқұдірет, Бұлыњғыр балшықшы
Kazakh (Transliteration): bulıñğır balşıqşı
Korean: 삑삑도요
Korean (Transliteration): ppikppik-doyo
Karachay-Balkar: къара тартар
North Karelian: meččävikli
Cornish: Pyber gwer
Kirghiz: аккуйрук кара чулдук, кара боор чулдук, кара чулдук
Scientific: Helodromas ochropus similis, Helodromas ocrophus, Helodromas ocropus, Scolopax punctata, Totanus ochropus, Totanus ocropus, Tringa ochrophus, Tringa ochropus, Tringa ochropus assami, Tringa ocrophus, Tringa Ocrophus [sic]
Luxembourgish: Bëschwaasserleefer
Lithuanian: Brastinis tilvikas, Titilvikas
Latvian: Meža tilbīte
Macedonian: Шарена тринга
Malayalam: കരിമ്പൻ കാടക്കൊക്ക്, കരിമ്പന്‍  കാടക്കൊക്ക് 
Mongolian: Сүүл цагаан хөгчүү, Сүүлцагаан хөгчүү, үхэр зараг, хөгчүү, Цагаан сүүлт хөгчүү
Mongolian (Bichig): ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠦᠭᠡᠴᠦ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠡᠭᠦᠯ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠦᠭᠡᠴᠦ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Дарам цагаан үхэр зараг
Mongolian (Transliteration): daram tsag aaŋ ükher zarag, süül tsag aaŋ khögchüü, süül-tsag aaŋ khögchüü
Moldavian: Fluierar de zăvoi
Marathi: हिरवी तुतारी
Malay: Burung Kedidi Hijau, Burung Kedidi Pasir Hijau, Kedidi Pasir Hijau
Maltese: Swejda
Mongolian, Chakhar (Peripheral): үхэр зараг
Nepali: रुख सुड्सुडिया
Dutch: Witgat, Witgatje
Norwegian Nynorsk: Skogsnipe
Norwegian: Skogsneppen, Skogsnipe
Polish: Brodziec samotny, Brodziec zóltonogi, Brodziec żółtonogi, samotnik, samotnik (brodziec samotny), Stalugwa
Pinyin: bái-wěi shào, bái-yāo cǎo yù, shuǐ zhì
Portuguese: bique bique, Bique-bique, Maçarico-bique-bique, Pássaro-bique-bique, Perna-verde-fino
Portuguese (Portugal): Maçarico-bique-bique
Romansh: Trintga da guaud
Rhaeto-Romance: Trintga da guaud
Romanian: Fluierar de zăvoi
Russian: Chernysh, Кулик черныш, Черныш
Yakut: күүс чөкчөҥөө, күүс чыычаах
Scots: Luatharan uaine
Northern Sami: Vuovdečoavžžu
Sinhalese (Transliteration): Kola Silibilla
Slovak: Kalužiak perlavý
Slovenian: pikasti martinec
Albanian: Qyrylyku këmbëpërhimë
Serbian: prudnik pijukavac, Sprudnik pijukavac, Прудник пиjукавац, Прудник пијукавац
Swedish: Skogssnäppa
Swahili: Chamchanga Kijani
Tamil: Aatru Ullan
Thai: นกชายเลนเขียว
Thai (Transliteration): nók cʰaay-leen kʰĭaw
Turkmen: goňurarka çuluk
Turkish: Beyaz-kuyruk Yeşilbacak, Yesil düdükçün, Yeşil düdükçün, Бұлыңғыр балшықшы
Tuvinian: Кара ак-кудурук
Udmurt: нюлэс туливить
Ukrainian: Коловодник лісовий , Лісовий коловодник, Чорниш
Uzbek: қора балчиқчи, қорақанот балчиқчи
Vietnamese: Chim Choắt bụng trắng, Choắt bụng trắng
Kalmyk: харда
Chinese: [bai-yao cao yu], 水鸷, 白尾梢, 白腰草鷸, 白腰草鹬
Chinese (Traditional): 水鷙, 白尾梢, 白腰草鷸
Chinese (Taiwan, Traditional): 白腰草鷸
Chinese (Taiwan): [bai-yao cao yu], 白腰草鷸, 白腰草鹬