Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Marsh or Black-bibbed Tit

Poecile [palustris or hypermelaenus] (= Poecile palustris) Linnaeus, 1758




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Paridae
Genus:
  Poecile

Scientific:
  Poecile palustris

Citation:
  Linnaeus, 1758

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.190

Protonym:
  Parus palustris

Avibase ID:
  A96966111900E3EA

Short link:
  https://avibase.ca/A9696611

Taxonomic Serial Number:
TSN: 562354

Geographic range:

  • Poecile palustris palustris: Br. Isles, s Scandinavia and c Europe to Pyrénées and Balkans
  • Poecile palustris stagnatilis: eastern Poland and western Russia to northern and eastern Balkans and northwestern Asia Minor
  • Poecile palustris kabardensis: Caucasus Mountains
  • Poecile palustris italicus: French Alps and Italy
  • Poecile palustris brevirostris: Siberia to Mongolia, ne China and Korea
  • Poecile palustris ernsti: Sakhalin
  • Poecile palustris hensoni: N Japan (s Kuril Islands and Hokkaido)
  • Poecile palustris hellmayri: S and e China (Sichuan to Liaoning) and s Korea
  • Poecile hypermelaenus: Central and e China to se Tibet and w Myanmar
  • Show more...
English:
Marsh or Black-bibbed Tit
Czech:
sýkora babka
German:
Sumpfmeise
Danish:
Sumpmejse
Spanish:
Carbonero Palustre
Finnish:
viitatiainen
French:
Mésange nonnette ou M. à bavette
Icelandic:
Laufmeisa
Italian:
Cincia bigia
Japanese:
hashibutogara
Japanese:
ハシブトガラ
Dutch:
Glanskop
Norwegian:
Løvmeis
Polish:
sikora uboga
Portuguese:
Chapim-palustre
Russian:
Черноголовая гаичка
Slovak:
sýkorka hôrna
Swedish:
Entita
Ukrainian:
Гаїчка болотяна
Chinese:
沼泽山雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Marsh or Black-bibbed Tit ( Poecile [palustris or hypermelaenus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Marsh or Black-bibbed Tit ( Poecile [palustris or hypermelaenus])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Marsh or Black-bibbed Tit ( Poecile [palustris or hypermelaenus])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Marsh or Black-bibbed Tit ( Poecile [palustris or hypermelaenus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Marsh or Black-bibbed Tit ( Poecile [palustris or hypermelaenus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Marsh or Black-bibbed Tit ( Poecile [palustris or hypermelaenus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Marsh or Black-bibbed Tit ( Poecile [palustris or hypermelaenus])
Birdlife checklist version 00:
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Marsh Tit ( Poecile palustris) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Marsh Tit ( Poecile palustris) [version 1]
Clements 1st edition:
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Clements 3rd edition:
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Marsh Tit ( Poecile palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Marsh Tit ( Poecile palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Marsh Tit ( Poecile palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Marsh Tit ( Poecile palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Marsh Tit ( Poecile palustris) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Oriental Bird Club:
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
James Lee Peters:
Parus palustris [version 1]
James Lee Peters (original):
Parus palustris [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Parus palustris [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Marsh Tit ( Parus palustris) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Poecile palustris [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Asturian: Benarriz
Belarusian: Сівая сініца
Bulgarian: Лъскавоглав синигер
Breton: Pennduig ar wern
Catalan: Mallerenga d'aigua
Valencian: Senyoreta
Czech: Sýkora babka
Welsh: Titw'r wern
Danish: Sumpmejse
German: Nonnenmeise, Sumpfmeise
Greek: Καστανοπαπαδίτσα
Emiliano-romagnolo: Pudachen de la coda longa
English: Burmese Marsh-Tit, Chinese Marsh-Tit, Eurasian Marsh Tit, Eurasian Marsh-Tit, Marsh or Black-bibbed Tit, Marsh Tit
Esperanto: foliarparuo
Spanish: Carbonero Palustre, Mito
Estonian: salutihane, salutihane (sootihane), Sootihane
Basque: Kaskabeltz txikia, Mallerenga d'aigua
Finnish: Viitatiainen
French: Mésange nonnette, Mésange nonnette ou M. à bavette
Irish: Meantán Lathaí
Gaelic: Miontan
Galician: Ferreiriño palustre, Mallerenga d'aigua
Manx: Drean ny curreeyn
Hebrew: ירגז-י בצות
Croatian: Crnoglava sjenica
Hungarian: Barátcinege
Icelandic: Laufmeisa
Italian: Cincia bigia
Modenese: Cotimòun
Japanese: hashi-buto gara, hashibutogara, henson hashi-buto gara
Japanese: ハシブトガラ, ヘンソンハシブトガラ
Japanese (Kanji): ヘンソン嘴太雀, 嘴太雀
Georgian: შავთავა წივწივა, შავთავა წიწკანა, ხმერთაშუაზღვის წიწკანურა
Kazakh: Қарабас шєже, Шєже шымшық
Kazakh (Transliteration): qara-bas şöje
Korean: 쇠박새
Korean (Transliteration): soe-bak-sae
Cornish: Penglow gwern
Scientific: Parus palustris, Parus palustris palustris, Poecile [palustris or hypermelaenus], Poecile palustris, Poecile palustris palustris
Luxembourgish: Gro Mees
Limburgish: Sjaartmeis
Lithuanian: Paprastoji pilkoji zyle, Paprastoji pilkoji zylė, Pilkoji zylė
Latvian: Purva zīlīte
Macedonian: Мала црноглава сипка
Mongolian: Хар магнайт хөх бух, Хартолгой хөхбух
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠨᠠᠮᠣᠭ ᠦᠨ ᠵᠠᠳᠠᠣᠯᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Намагийн задуулай
Mongolian (Transliteration): khar magnait khökh bukh, khar-tolgoi khökh-bukh, namagiŋ zaduulai
Dutch: Glanskop, Glanskopmees
Norwegian: Løvmeis
Polish: sikora uboga, Szarytka
Pinyin: hēi-tóu shān-què, zhǎo-zé shān-què
Portuguese: chapim palustre, Chapim-palustre
Romansh: Maset da palì
Romanian: Pițigoi sur
Russian: Chernogolovaya Gaichka, болотная гаичка, Гаичка черноголовая, Черноголовая гаичка
Slovak: sýkorka hôrna, sýkorka lesklohlavá
Slovenian: mocvirska sinica, Močvirska sinica
Albanian: Trishtili i vogël i murrmë
Serbian: obicna siva sjenica, obična siva sjenica, siva sjenica
Swedish: Entita
Turkish: Kayın Baştankarası, kayyn baştankarasy, Қарабас шөже
Tuvinian: Кара баштыг көк-хөкпеш
Ukrainian: Болотяна гаїчка, Гаїчка болотяна
Chinese: 沼泽山雀, 沼澤山雀, 黑头山雀
Chinese (Traditional): 沼澤山雀, 黑頭山雀

Avibase has been visited 291,923,653 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy