Herzlich willkommen Gast

Kuba-Streifenkopftangare

Spindalis zena (Linnaeus, C 1758)

The western spindalis is a songbird species. It was formerly considered conspecific with the other three species of spindalis, with the common name stripe-headed tanager. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Einstufung
Ordnung:
  Passeriformes
Familie :
  Phaenicophilidae
Gattung:
   Spindalis
Wissenschaftlich :
  Spindalis zena

Originalbeschreibung

Zitat:
  (Linnaeus, C 1758)

Referenz:
   Systema Naturae ed. 10 1 p.181

Protonym:
  Fringilla Zena

Geben Sie Lokalität ein:
  Bahama Islands [= New Providence, fide Hellmayr, 1936, Field Mus. Nat. Hist. Publ., Zool. Ser., 13, pt. 9, p. 239] .

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/200/mode/1up

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
  AA587D5FD938C709

Avibase ID:
  avibase-AA587D5F

Kurzlink:
  https://avibase.ca/AA587D5F

Taxonomische Seriennummer:
  TSN: 179897

Geografische Reichweite:

  • Spindalis zena: varied woodland types from lowlands to hills; Bahamas from Grand Bahama southward to Mayaguana, Turks and Caicos Islands, Cuba and satellite islands, Cozumel (off Yucatan Peninsula), and Grand Cayman (Cayman Islands); vagrant to southeastern Florida
  • Spindalis zena zena: central and southern Bahamas (including Berry, Andros, Green Cay, New Providence, Eleuthera, Cat, Exuma, Long, Acklin, and Mayaguana islands), and Turks and Caicos Islands
  • Spindalis zena townsendi: Grand Bahama, the Abacos, and Green Turtle Cay (northern Bahamas)
  • Spindalis zena pretrei: Cuba including Isla de la Juventud and adjacent offshore cays
  • Spindalis zena salvini: Grand Cayman
  • Spindalis zena benedicti: Cozumel (off Yucatan Peninsula)
  • Zeig mehr...
Quelle: Clements-Checkliste
Englisch:
Western Spindalis
Aserbaidschanisch:
Küba spindalı
Bulgarisch:
Карибска пъстроглава танагра
Katalanisch:
tàngara arlequinada de Cuba
Tschechisch:
tangara kubánská
Dänisch:
Antiltangar
Deutsch:
Kuba-Streifenkopftangare
Esperanto:
uesta spindalo
Spanisch:
Cigua Cubana
Spanish (Spain):
Cigua Cubana
Finnisch:
sirkkutangara
Französisch:
Zéna à tête rayée
Kroatisch:
kubanska tangara
Isländisch:
Bahamatáni
Italienisch:
Spindalis occidentale
Japanisch:
shitodofuukinchou
Japanisch:
シトドフウキンチョウ
Litauisch:
Bahaminė tanagra
Lettisch:
baltsvītru tanagra
Niederländisch:
Westelijke Spindalis
Nynorsk:
Dvergspindalis
Norwegisch:
Dvergspindalis
Polnisch:
antyla pasiasta
Portugiesisch:
ciguá-ocidental
Portuguese (Portugal):
cígua-cubana
Russisch:
Кубинская зена
Slowakisch:
spindalis žltohrdlý
Serbisch:
Zapadni spindalis
Schwedisch:
kubaspindalis
Türkisch:
Küba spindalı
Ukrainisch:
зена антильська
Chinesisch:
纹头唐纳雀
Chinese (Traditional):
紋頭唐納雀

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Avilist 2025:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Zéna à tête rayée ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2021:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2022:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2023:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2024:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2025:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Northern Stripe-headed Tanager ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2015:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2016:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2017:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2018:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Clements, version 2019:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 1.50:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 1.52:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 1.53:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 1.54:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 1.55:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2015:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2016:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2017:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2018:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2019:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2021:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2022:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2023:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2024:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
eBird version 2025:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Western Spindalis ( Spindalis zena) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Spindalis zena [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Spindalis zena [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species (sometimes nominal subspecies)

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Spindalis zena [sensu lato] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.


Aserbaidschanisch: Küba spindalı
Bulgarisch: Карибска пъстроглава танагра
Katalanisch: tàngara arlequinada de Cuba
Tschechisch: tangara kubánská
Dänisch: Antiltangar
Deutsch: Kuba-Streifenkopftangare, Streifenkopftangare
Englisch: Eastern Tanager, Northern Stripe-headed Tanager, stripe-headed tanager, Western Spindalis, Western Stripe-headed Tanager
English (Avilist): Western Spindalis
English, HBW: Western Spindalis
English (IOC): Western Spindalis
English (United States): Western Spindalis
Esperanto: uesta spindalo
Spanisch: Cigua Cubana, Tángara Cabecirrayada, Tangara Cabeza Rayada, Tángara Cabeza Rayada, tángara cabeza-rayada, Tángara Cabezirrayada
Spanish (Cuba): Cabrero
Spanish (Spain): Cigua Cubana
Spanish (HBW): Western Spindalis
Spanish (Mexico): Tangara Cabeza Rayada, tángara cabeza rayada, tángara cabeza-rayada, Tángara Cabezirrayada
Finnisch: sirkkutangara
Französisch: Tangara à tête rayée, Zéna à tête rayée
French (Guyane): Zéna à tête rayée
Kroatisch: kubanska tangara
Isländisch: Bahamatáni
Italienisch: Spindalis occidentale, Tangara testastriata
Japanisch: shitodofuukinchou
Japanisch: シトドフウキンチョウ
wissenschaftlich: Fringilla Zena, Spindalis zena, Spindalis zena zena
Litauisch: Bahaminė tanagra
Lettisch: baltsvītru tanagra
Niederländisch: Streepkoptangare, Streepkop-tangare, Westelijke Spindalis
Nynorsk: Dvergspindalis
Norwegisch: Dvergspindalis
Polnisch: antyla pasiasta
Portugiesisch: ciguá-ocidental
Portuguese (Portugal): cígua-cubana
Russisch: Багамская танагра, Барамская танагра, Кубинская зена
Slowakisch: spindalis žltohrdlý
Serbisch: Zapadni spindalis
Schwedisch: kubaspindalis, Strimhuvad tangara, Västlig streckhuvad tangara
Türkisch: Küba spindalı
Ukrainisch: зена антильська, Танагра антильська
Chinesisch: 纹头唐纳雀
Chinese (Traditional): 紋頭唐納雀

Avibase wurde 505.255.416 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger