Welcome Guest

White-throated Rock-Thrush

Monticola gularis (Swinhoe, R 1863)

The white-throated rock thrush is a species of bird in the family Muscicapidae of the order Passeriformes. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Muscicapidae
Genus:
   Monticola
Scientific:
  Monticola gularis


Original description

Citation:
  (Swinhoe, R 1863)

Reference:
   Ibis

Protonym:
  Oroecetes gularis

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/54848015


Avibase identifiers

Avibase ID:
  AC6BC1EC72E05217

Avibase ID:
  avibase-AC6BC1EC

Short link:
  https://avibase.ca/AC6BC1EC


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 561211

Geographic range:

  • Monticola gularis: SE Siberia to ne China and Korea; winters to SE Asia
English:
White-throated Rock-Thrush
Catalan:
merla roquera golablanca
Czech:
skalník bělohrdlý
Danish:
Manchurerstendrossel
German:
Amurrötel
Spanish:
Roquero Gorjiblanco
Spanish (Spain):
Roquero gorjiblanco
Finnish:
mantšuriankivikkorastas
French:
Monticole à gorge blanche
Croatian:
plavokapi kamenjar
Hungarian:
csillagos kövirigó
Icelandic:
Holuþröstungur
Italian:
Codirossone golabianca
Japanese (romaji):
himeisohiyo
Japanese:
ヒメイソヒヨ
Lithuanian:
Baltagurklis akmeninis strazdas
Dutch:
Amoerrotslijster
Norwegian Nynorsk:
Kvitstrupesteintrast
Norwegian:
Hvitstrupesteintrost
Polish:
nagórnik wschodni
Portuguese:
Melro-das-rochas-de-garganta-branca
Russian:
Белогорлый дрозд
Slovak:
skaliar bielohrdlý
Serbian:
Belogrli kos kamenjar
Swedish:
vitstrupig stentrast
Ukrainian:
Скеляр білогорлий
Chinese:
白喉矶鸫
Chinese (Traditional):
白喉磯鶇


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Monticole à gorge blanche ( Monticola gularis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Monticole à gorge blanche ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 1st edition:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements, version 2021:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements, version 2022:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 3rd edition:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 4th edition:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements, version 2015:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements, version 2016:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements, version 2017:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements, version 2018:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Clements, version 2019:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 1.50:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 1.52:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 1.53:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 1.54:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 1.55:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 2015:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 2016:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 2017:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 2018:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 2019:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 2021:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
eBird version 2022:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
White-throated Rock-thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Oriental Bird Club:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Monticola cinclorhynchus gularis [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Monticola cinclorhynchus gularis [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
White-throated Rock-Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
White-throated Rock Thrush ( Monticola gularis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Monticola gularis [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Monticola gularis [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Monticola [cinclorhyncha or gularis] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Belarusian: Белагорлы каменны дрозд
Catalan: merla roquera golablanca
Czech: Skalník belohrdlý, skalník bělohrdlý
Welsh: Brych graig gyddfwyn
Danish: Manchurerstendrossel
German: Amurrötel, Waldsteindrossel
English: Blue-headed rock thrush, Swinhoe's Rock-Thrush, White-breasted Rock Thrush, White-throat Rock Thrush, White-throated Rock Thrush, White-throated Rock-Thrush
English, HBW: White-throated Rock-thrush
English (IOC): White-throated Rock Thrush
English (United States): White-throated Rock-Thrush
Esperanto: Blankgorĝa rokturdo
Spanish: Roquero de Garganta Blanca, Roquero Gorgiblanco, Roquero gorjiblanco
Spanish (Spain): Roquero Gorgiblanco, Roquero gorjiblanco
Spanish (HBW): White-throated Rock-Thrush
Estonian: Taiga-kivisiirak
Finnish: Mantsuriankivikkorastas, mantšuriankivikkorastas
French: Merle à gorge blanche, Monticole à gorge blanche
Frisian: Amoerrotslyster
Galician: Melro das rochas de gorxa branca
Hebrew: צוקית לבנת-גרון
Croatian: plavokapi kamenjar
Hungarian: csillagos kövirigó
Icelandic: Holuþröstungur
Italian: Codirossone golabianca
Japanese (romaji): hime iso-hiyo, himeisohiyo, Hime-isohiyo
Japanese: ヒメイソヒヨ
Japanese (Kanji): 姫磯鵯
Mongolian, Halh: цагаан гүеэт донгор, цагаан гүеэт хөөндэй, цагаангүеэ донгор
Korean: 꼬까직박구리
Korean (Transliteration): kkokka-jikbakguri
Scientific: Monticola cinclorhynchus gularis, Monticola gularis, Oroecetes gularis, Petrophila gularis
Lithuanian: Baltagurklis akmeninis strazdas
Latvian: Baltrīkles akmeņstrazds, baltrīklres akmeņstrazds
Mongolian: хоолой цагаан хадан таргалж, хоолой цагаан хадны таргалж, цагаан гүеэт донгор, Цагаан гүеэт жижир, Цагаан гүеэт хөөндэй, Цагаангүеэ донгор
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠢ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠦ ᠲᠠᠷᠭᠠᠯᠵᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хоолой цагаан хадны таргалж
Mongolian (Transliteration): khooloi tsag aaŋ khadni targalj, tsag aaŋ güeet khööndei, tsag aaŋ-güee doŋgor
Malay: Burung Murai Batu Rengkung Putih, Burung Murai Biru Leher Putih, Murai Biru Leher Putih
Mongolian, Chakhar (Peripheral): хоолой цагаан хадан таргалж, хоолой цагаан хадны таргалж
Dutch: Amoerrotslijster, Witkeelrotslijster
Norwegian Nynorsk: Kvitstrupesteintrast
Norwegian: Hvitstrupesteintrost
Polish: nagórnik wschodni
Pinyin: bái-hóu jī-dōng, bái-hóu shí-dōng, hóng-hóu jī-dōng, húlu cuì, hǔ-pí cuì, lán-tóu jī-dōng
Portuguese: Melro-das-rochas-de-garganta-branca
Portuguese (Portugal): roqueiro-de-garganta-branca
Russian: Белогорлый дрозд, Белогорылй дрозд, Дрозд белогорлый, лесной каменный дрозд
Slovak: Skaliar bielohrdlý
Serbian: Belogrli kos kamenjar
Swedish: Vitstrupig stentrast
Thai: นกกระเบื้องคอขาว
Thai (Transliteration): nók krà-bêuaŋ kʰoaa-kʰăaw
Turkish: Ak boğazlı taşkızılı
Ukrainian: Скеляр білогорлий
Vietnamese: Chim Hoét đá họng trắng, Hoét đá họng trắng
Chinese: 白喉石鸫, 白喉矶鸫, 白喉磯鶇, 红喉矶鸫, 葫芦翠, 蓝头矶鸫, 藍頭磯鶇, 虎皮翠
Chinese (Traditional): 白喉石鶇, 白喉磯鶇, 紅喉磯鶇, 葫蘆翠, 藍頭磯鶇, 虎皮翠
Chinese (Taiwan, Traditional): 白喉磯鶇
Chinese (Taiwan): 白喉矶鸫

Avibase has been visited 353,027,353 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy