Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species (sometimes a subspecies)

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Astur [gentilis or atricapillus] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Verwandte Taxa

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)
keiner American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Avilist 2025 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1)

Andere verwandte Konzepte

• Astur [cooperii x gentilis] (hybrid)
• Astur [cooperii or gentilis] (taxon group)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.

Afrikaans: Amerikaanse Sperwer
Arabisch: باز (atricapillus/laingi)
Asturian: Azor común (atricapillus/laingi)
Aserbaidschanisch: Amerika iri qırğısı, Böyük qırğı (atricapillus/laingi yarımnövü)
Bulgarisch: Американски голям ястреб, Голям ястреб (ssp. atricapillus/laingi)
Katalanisch: astor americà, Astor comú (atricapillus/laingi)
Tschechisch: jestřáb lesní (ssp. atricapillus/laingi), jestřáb nearktický
Dänisch: Amerikansk Duehøg, Duehøg, Amerikansk (ssp. atricapillus/laingi)
Deutsch: Amerikanischer Habicht, Habicht (atricapillus/laingi)
Griechisch: Αμερικανικό Διπλοσάινο, Διπλοσάινο (atricapillus/laingi)
Englisch: American Goshawk, Northern Goshawk (American), Northern Goshawk [American]
English (Avilist): American Goshawk
English, HBW: Northern Goshawk (American)
English (IOC): American Goshawk, Northern Goshawk (American)
English (United States): American Goshawk, Northern Goshawk (American)
Esperanto: nordamerika akcipitro
Spanisch: Azor Común (americano), Azor Norteamericano, Gavilán Azor (atricapillus/laingi)
Spanish (Spain): Azor común (americano), Azor Común (atricapillus/laingi), Azor norteamericano
Spanish (HBW): Northern Goshawk (American)
Spanish (Mexico): Gavilán Azor (atricapillus/laingi), Gavilán Azor Americano
Estnisch: ameerika kanakull
Baskisch: Aztore arrunta (atricapillus/laingi), Aztore iparramerikarra
Persisch: طرلان (atricapillus/laingi)
Finnisch: amerikan kanahaukka, amerikankanahaukka, kanahaukka (atricapillus/laingi)
Färöisch: Amerikanskur høsnaheykur
Französisch: Autour à tête noire, Autour d’Amérique, Autour d'Amérique, Autour des palombes (Amérique), Autour des palombes (atricapillus/laingi), Autour des palombes (forme d'Amérique), Autour des palombes [atricapillus ou laingi], Autour des palombes [atricapillus, apache ou laingi]
French (Guyane): Autour des palombes (atricapillus/laingi)
Galicisch: Azor común (atricapillus/laingi), Azor norteamericano
Hebräisch: נץ גדול (אמריקני)
Kroatisch: američki jastreb
Ungarisch: Héja (Amerikai)
Armenisch: Ցախաքլորաորս (atricapillus/laingi)
Isländisch: Gáshaukur (atricapillus/laingi), Hettuhaukur
Italienisch: Astore americano
Japanisch: ootaka (atricapillus/laingi)
Japanisch: アメリカオオタカ, オオタカ (atricapillus/laingi), オオタカ（atricapillus／laingi）
wissenschaftlich: Accipiter atricapillus, Accipiter atricapillus atricapillus, Accipiter gentilis [atricapillus or laingi], Accipiter gentilis [atricapillus, apache or laingi], Accipiter gentilis atricapillus, Accipiter gentilis atricapillus/laingi, Accipiter palumbarius americanus, Astur americanus, Astur atricapillus, Astur atricapillus atricapillus, Falco atricapillus, Spiziastur atriceps
Litauisch: Vištvanagis (atricapillus/laingi)
Niederländisch: Amerikaanse Havik, Havik (Amerikaans)
Norwegisch: hønsehauk (atricapillus/laingi), kråkehauk
Polnisch: jastrząb (atricapillus/laingi), jastrzab czerwonooki, jastrząb czerwonooki
Portugiesisch: açor-americano
Portuguese (Portugal): Açor (atricapillus/laingi), açor-americano, açor-comum (americano)
Rumänisch: Uliu porumbar (atricapillus/laingi)
Russisch: Американский тетеревятник, Тетеревятник (atricapillus/laingi)
Slowakisch: jastrab indiánsky, jastrab indiánsky (skup.)
Slowenisch: Ameriški kragulj, Kragulj (atricapillus/laingi)
Albanisch: Gjeraqina (atricapillus/laingi)
Serbisch: Američki jastreb, Jastreb (američki)
Schwedisch: amerikansk duvhök, duvhök (atricapillus/laingi)
Thailändisch: เหยี่ยวนกเขาท้องขาว (อเมริกา)
Türkisch: Amerika Çakırı, Çakır (atricapillus/laingi)
Ukrainisch: Яструб великий (підвид atricapillus/laingi)
Chinesisch: 美洲苍鹰, 苍鹰（美洲）