Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
Scaled or Wagler's Woodcreeper
Lepidocolaptes [squamatus or wagleri] (= Lepidocolaptes squamatus) (Lichtenstein, MHC, 1822)
Photo powered by flickr.com.
Order:
Passeriformes
Family:
Dendrocolaptidae
Genus:
Lepidocolaptes
Scientific:
Lepidocolaptes squamatus
Citation:
(Lichtenstein, MHC, 1822)
Reference:
Abh.Konigl.Akad.Wiss.Berlin p.258 pl.2 fig.1
Protonym:
Dendrocolaptes squamatus
Avibase ID:
AEFE6D420FBDE819
Short link:
https://avibase.ca/AEFE6D42
Taxonomic Serial Number:
TSN: 560756
Geographic range:
- Lepidocolaptes squamatus: E and se Brazil (Bahia, Minas Gerais, Rio de Janeiro and n São Paulo)
- Lepidocolaptes wagleri: NE Brazil (s Piauí, w Bahia and n Minas Gerais)
Source: Clements checklist
Scaled or Wagler's Woodcreeper
Catalan:
grimpatroncs escatós
Czech:
klouzálek šupinkobřichý
Danish:
Skællet Trækryber
German:
Fleckenbauch-Baumsteiger
Spanish:
Trepatroncos Escamado
Spanish (Spain):
Trepatroncos Escamado
Finnish:
viiruvatsakipuaja
French:
Grimpar écaillé ou G. de Wagler
Croatian:
gorska puzavica
Italian:
Rampicatore squamato
Japanese (romaji):
urokoonikibashiri
Japanese:
ウロコオニキバシリ
Lithuanian:
Paprastasis žvynuotasis kopikas
Dutch:
Geschubde Muisspecht
Norwegian Nynorsk:
Skjeltreløpar
Norwegian:
Skjelltreløper
Polish:
drzewiarz luskoglowy
Portuguese:
Arapaçu-escamado
Portuguese (Brazil):
Arapaçu-escamado
Russian:
Белогрудый чешуйчатый древолаз
Slovak:
klzáčik šupinatý
Serbian:
Ljuskasta puzavica
Swedish:
fjällig trädklättrare
Ukrainian:
Дереволаз білогрудий
Chinese:
鳞斑鴷雀
Chinese (Traditional):
鱗斑爬木雀
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Scaled or Wagler's Woodcreeper ( Lepidocolaptes [squamatus or wagleri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Scaled or Wagler's Woodcreeper ( Lepidocolaptes [squamatus or wagleri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Scaled or Wagler's Woodcreeper ( Lepidocolaptes [squamatus or wagleri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Scaled or Wagler's Woodcreeper ( Lepidocolaptes [squamatus or wagleri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Scaled or Wagler's Woodcreeper ( Lepidocolaptes [squamatus or wagleri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Scaled or Wagler's Woodcreeper ( Lepidocolaptes [squamatus or wagleri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Scaled or Wagler's Woodcreeper ( Lepidocolaptes [squamatus or wagleri]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Scaled or Wagler's Woodcreeper ( Lepidocolaptes [squamatus or wagleri]) |
| Birdlife checklist version 00: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Grimpar écaillé ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 2015: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 2016: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 2017: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 2018: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| eBird version 2019: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Scaled Woodcreeper ( Lepidocolaptes squamatus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Lepidocolaptes squamatus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Lepidocolaptes squamatus [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: species group (sometimes a species)
This taxon is a subspecies of
Lepidocolaptes [squamatus or falcinellus]
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Catalan: grimpatroncs escatós
Czech: klouzálek šupinkobřichý
Danish: Skællet Trækryber
German: Fleckenbauch-Baumsteiger
English: Scaled or Wagler's Woodcreeper, Scaled Woodcreeper
English (IOC): Scaled Woodcreeper
Spanish: Arañero Escamado, Chinchero escamado, Trepador escamado, Trepatroncos Escamado
Spanish (Argentine): Trepador escamado
Spanish (Spain): Trepatroncos Escamado
Spanish (HBW): Scaled Woodcreeper
Spanish (Paraguay): Chinchero escamado
Spanish (Uruguay): Arañero Escamado
Finnish: Viiruvatsakipuaja
French: Grimpar écaillé, Grimpar écaillé ou G. de Wagler
Guarani: Arapasu pini
Croatian: gorska puzavica
Italian: Rampicatore squamato, Rampichino squamato
Japanese (romaji): urokoonikibashiri
Japanese: ウロコオニキバシリ
Scientific: Dendrocolaptes squamatus, Lepidocolaptes [squamatus or wagleri], Lepidocolaptes squamatus, Lepidocolaptes squamatus squamatus
Lithuanian: Paprastasis žvynuotasis kopikas
Dutch: Geschubde Muisspecht
Norwegian Nynorsk: Skjeltreløpar
Norwegian: Skjelltreløper
Polish: drzewiarz luskoglowy, Drzewiarz łuskogłowy
Portuguese: Aracapu-escamoso, arapaçu, arapaçu-de-escamas, Arapaçu-escamado, arapaçu-escamoso, cutia-de-pau-rajada
Portuguese (Brazil): arapaçu, arapaçu-de-escamas, Arapaçu-escamado, arapaçu-escamoso, arapaçu-escamoso/arapaçu-de-wagler, cutia-de-pau-rajada
Russian: Белогрудый чешуйчатый древолаз
Slovak: klzáčik šupinatý
Serbian: Ljuskasta puzavica
Swedish: Fjällig trädklättrare
Ukrainian: Дереволаз білогрудий
Chinese: 鳞斑鴷雀
Chinese (Traditional): 鱗斑爬木雀
Avibase has been visited 311,821,904 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
