Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Pato Havelda
Clangula hyemalis (Linnaeus, C 1758)
The long-tailed duck, formerly known as "Oldsquaw," is a medium-sized sea duck that breeds in the tundra and taiga regions of the arctic and winters along the northern coastlines of the Atlantic and Pacific Oceans. It is the only member of its genus Clangula. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Anseriformes
Familia:
Anatidae
Género:
Clangula
Nombre científico:
Clangula hyemalis
Clasificación
Orden:Anseriformes
Familia:
Anatidae
Género:
Clangula
Nombre científico:
Clangula hyemalis
Descripción original
Citación:
(Linnaeus, C 1758)
Referencia:
Systema Naturae ed. 10
1 p.126
Protónimo:
Anas hyemalis
localidad tipo:
arctic Europe and America; restricted to northern Sweden by Linnaeus, 1761, Fauna Svecica, ed. 2, p. 44.
Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/144/mode/1up
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
AF0C7BDEC7CEBAAC
Avibase ID:
avibase-AF0C7BDE
Enlace corto:
https://avibase.ca/AF0C7BDE
Número de serie taxonómico:
TSN: 175147
Rango geográfico:
- Clangula hyemalis: breeds coastal Greenland (except northern), Iceland, northern Fennoscandia, northern Russia to Chukotka Peninsula, Alaska and northern Canada; winters mostly in coastal bays of northwestern Europe, Japan and Korean Peninsula, and Aleutian Islands to southwestern Canada
Long-tailed Duck
afrikaans:
Langsterteend
árabe:
بطة طويلة الذيل
azerbaiyano:
Şimal qazabənzəri
búlgaro:
Ледена потапница
bengalé:
রযাঞ্জা াুঁ
catalán:
Ànec glacial
checo:
hoholka lední
danés:
Havlit
alemán:
Eisente
griego:
Χιονόπαπια
esperanto:
longvosta klangulo
español:
Pato Havelda
Spanish (Spain):
Pato Havelda
estonio:
Aul
vascuence:
Izotz-ahatea
farsi persa:
اردک دمدراز
finés:
alli
francés:
Harelde kakawi
hebreo:
ברווז קרח
croata:
Ledara
húngaro:
jegesréce
islandés:
Hávella
italiano:
Moretta codona
japonés:
koorigamo
japonés:
コオリガモ
coreano:
바다꿩
lituano:
Ledinė antis
letón:
Kākaulis
nepalí:
लामपुच्छ«े हा“स
holandés:
IJseend
Nynorsk:
Havelle
noruego:
Havelle
polaco:
lodówka
portugués:
pato-rabilongo
Portuguese (Portugal):
Pato-rabilongo
rumano:
Rață de ghețuri
ruso:
Морянка
eslovaco:
ľadovka dlhochvostá
esloveno:
zimska raca
serbio:
Ledenjarka
sueco:
alfågel
tailandés:
เป็ดหางยาว
turco:
Telkuyruk
ucraniano:
Морянка
chino:
长尾鸭
Chinese (Traditional):
長尾鴨
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| African Bird Club Checklist January 2008: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Old-squaw ( Harelda hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Old-squaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Avilist 2025: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 00: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 01: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 02: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 03: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 04: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Harelde kakawi ( Clangula hyemalis) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Harelde kakawi ( Clangula hyemalis) |
| Clements 1st edition: Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2021: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2022: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2023: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2024: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2025: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 3rd edition: Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Clements 4th edition: Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Clements 5th edition (as published): Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2015: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2016: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2017: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2018: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Clements, version 2019: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 1.50: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 1.52: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 1.53: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 1.54: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 1.55: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2015: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2016: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2017: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2018: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2019: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2021: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2022: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2023: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2024: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| eBird version 2025: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 2nd edition: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Long-tailed Duck/Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Morony, Bock and Farrand: Oldsquaw ( Clangula hyemalis) |
| Oriental Bird Club: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Peters' Check-list of the Birds: Clangula hyemalis |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Clangula hyemalis |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Clangula hyemalis |
| Sibley and Monroe (1993): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Long-tailed Duck ( Clangula hyemalis) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Clangula hyemalis |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Clangula hyemalis |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
afrikaans: Langsterteend
árabe: بطة طويلة الذيل
Asturian: Coríu Falampiu, Coríu Havelda, Coríu raullargu
azerbaiyano: Moryanka, şimal ördəyi, şimal qaraoxcarı, Şimal qazabənzəri, Şimal qazı
bashkiro: ияла, элла , эяла, эялла
bielorruso: Нырок-маранка
búlgaro: Ледена потапница
bengalé: রযাঞ্জা াুঁ , রযাঞ্জাাুঁ , লাঙ্খুরা
Bengali (transliteration): klāṅgulā, lyāñjā hām̐sa, lyāñjāhām̐sa
bretón: Ar morhouad-kerrigi, Morhouad-kerregi
catalán: Ànec glacial, Ànnera glacial
Catalan (Balears): Ànnera glacial
Catalan, Valencian: Ànec glacial
Chipewyan: honk allé
Montenegrin: ledenjarka, patka ledenjarka, ледењарка , патка ледењарка
Montenegrin (Cyrillic): ледењарка , патка ледењарка
Cree: ahaweoo
Cree, Plains: ahaweoo
checo: dř. kachna lední, Hoholka lední, Kachna lední
Tchouvache : морянка, пăр кăвакалĕ
galés: Hwyaden gynffon gwennol, Hwyaden gynffon-hir
danés: Havlit, Havlyk
alemán: Eisente, Hisente, Histauchente, Winterente
griego: Χιovόπαπια, Χιονόπαπια
inglés: Long-tailed Duck, Long-tailed Duck/Oldsquaw, old squaw, Oldsquaw, Old-squaw, South- southerly, southerly old squaw
English (Avilist): Long-tailed Duck
English (United Kingdom): Calloo, Long-tailed Duck
English, HBW: Long-tailed Duck
English (IOC): Long-tailed Duck
English (United States): Long-tailed Duck
esperanto: Longvosta klangulo
español: Havelda, Pato Cola Larga, pato cola-larga, Pato Coliargo, Pato de cola largo, Pato Havelda
Spanish (Spain): Pato Havelda
Spanish (HBW): Pato havelda
Inupiatun, North Alaskan: ahaaliq
Spanish (Mexico): pato cola larga, pato cola-larga, Pato Coliargo
estonio: Aul
vascuence: Ànec glacial, Izotz-ahate, Izotz-ahatea
Evenki: kanà
farsi persa: اردک دمدراز, اردک دُمدراز
finés: Alli, Allitelkkä
faroés feroés: Edvedla, Egvølla, Ógvella
francés: Canard de Miclon, Canard kakawi, Canard miquelon, Harelde boréale, Harelde de Miquelon, Harelde kakawi, Sarcelle de l'isle Ferroë
French (France): Harelde boréale, Harelde glaciale
French (Guyane): Harelde kakawi
Friulian: raze glaciâl
frisio: Iisein
irlandés: Lacha bhinn, Lacha Earrfhada
Gaélico escocés: Eun BHuchainn, Eun buchainn, Eun-buchuinn, Jan-Chochail, Lach Bhinn
gallego: Ànec glacial, Havelda, Pato rabeiro, Pato rabilongo
manés: Laagh Lheeah, Thunnag ammanagh
hebreo: ברווז קרח, ברוז קרח
croata: Ledara, Patka ledara
húngaro: Jeges réce, Jegesréce
armenio: [Tzovayin Bud ], Ծովաբադ, Ծովային Բադ
islandés: Hávella, Havelli
italiano: Moretta codona
inuktitut: Aa'aangiq, Aggek
japonés: koorigamo, Koori-gamo, Kori-gamo, kōri-gamo, Kouri-gamo
japonés: コオリガモ
Japanese (Kanji): 氷鴨
georgiano: გრძელკუდა იხვი
Kara-Kalpak: морянка
Mongolian, Halh: Лабрадор нугас
kazajio: Ұшқыр үйрек
Kazakh (Transliteration): uşqır üyrek
kalaallisut: Aglek, Alleq
coreano: 바다꿩
Korean (Transliteration): bada-kkwong
North Karelian: alli
córnico: Hos lostek
kirguís: түндүк өрдөгү, түндүк өрдөк
Científico: Anas brachyrhynchos, Anas glacialis, Anas hiemalis, Anas hyemalis, Anas longicauda, Anas longicauda, Anas longicauda islandica, Anas miclonia, Anas sawka, Clangula brachyrhynchos, Clangula faberi, Clangula hyemalis, Clangula megauros, Clangula musica, Crimonessa glacialis, Fuligula (Harelda) glacialis, Fuligula glacialis, Glaucion hyemalis, Haralda glacialis, Harelda glacialis, Harelda hiemalis, Harelda hyemalis, Harelda musica, Pagonetta glacialis, Platypus faberi, Platypus glacialis
luxemburgués: Äisint
lituano: Ledine antis, Ledinė antis
letón: Kākaulis, Kaupa
macedonio: долгоопашеста патка, Леденарка, Северна патка
mongol: Лабрадор нугас, Мөнгөлөг шунгаахай, Мөнгөлөг шунгаахай нугас
Mongolian (Bichig): ᠮᠦᠩᠭᠦᠯᠢᠭ᠌ ᠱᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠬᠠᠢ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠮᠦᠩᠭᠦᠯᠢᠭ᠌ ᠱᠣᠩᠭᠣᠭᠠᠬᠠᠢ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ
Mongolian (Transliteration): möŋgölög shuŋg aakhai, möŋgölög shuŋg aakhai nugas
moldavo: Rață de ghețuri
Montagnais (Innu-aimun): ahaueu, auiu
nepalí: लामपुच्छ«े हा“स
holandés: De Ijseend, IJseend
Nynorsk: Havelle
noruego: Havelle, Isand
Livvi (Olonets Karelian): täpläšiipi
punjabí: ਲੰਮ-ਪੂੰਝੀ ਬੱਤਖ
polaco: lodówka
Pinyin: bīng fú, cháng-wěi yā
portugués: pato de cauda afilada, Pato-de-cauda-afilada, Pato-rabilongo
Portuguese (Portugal): Pato-rabilongo
retorrománico: Anda da glatsch
rumano: Rață de ghețuri, Raţă de gheţuri
Romance (Other): Anda da glatsch
ruso: Moryanka, Vostrohwostka, Морянка
Yakut: ээбиллэ, ээмиллэ
Scots: callou, coal-caundle-week, northren harle
Sami del Nord : Hanna, Haŋŋá
eslovaco: kačica ľadová, ľadovka dlhochvostá, ľadovka dĺhochvostá
esloveno: zimska raca
albanés: Rosa e ngricave
serbio: Ledenjarka, plovka ledenjarka, Леденjaрка, Леденјарка
sueco: Alfågel, Alfogel
tailandés: เป็ดหางยาว
Thai (Transliteration): pèt hăaŋ-yaaw
turcomano: ala deňiz ördegi
turco: Telkuyruk, Ұшқыр үйрек
tártaro: тундра-диңгез чумгалагы
Tuvan (Tuvinian): Ала шивегей-кудурук
ucraniano: Морянка
uzbeco: морянка
Kalmyk: аншч
chino: [chang-wei ya], 冰凫, 长尾鸭
Chinese (Hong Kong): 長尾鴨
Chinese (Traditional): 冰鳧, 長尾鴨
Avibase ha recibido 505.150.408 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
