Benvinguda Convidat

suimanga cuallarg del Sahel

Hedydipna platura (Vieillot, LJP 1819)

The pygmy sunbird is a species of bird in the family Nectariniidae. It is found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Togo, and Uganda. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classificació
Ordre:
  Passeriformes
Família:
  Nectariniidae
Gènere:
   Hedydipna
Nom científic:
  Hedydipna platura

Descripció original

Cita:
  (Vieillot, LJP 1819)

Referència:
   Nouv. Dict. Hist. Nat. nouv. éd. 31 p.501

Protònim:
  Cinnyris platurus

Tipus localitat:
  Senegal.

Enllaç:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/109205#page/521/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
  B0E7740F312E814D

Avibase ID:
  avibase-B0E7740F

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/B0E7740F

Número de sèrie taxonòmic:
  TSN: 916389

Gamma geogràfica:

  • Hedydipna platura: Mauritania and Senegal eastward to Sudan, South Sudan, and perhaps locally in western Ethiopia, southward to northern Ivory Coast, northern Nigeria, northern Central African Republic, northeastern Democratic Republic of the Congo, and northern Uganda; resident in northern part of range, only a breeding visitor to southern portions of range
Font: Llista de control de Clements
Anglès:
Pygmy Sunbird
Afrikaans:
Kleinsuikerbekkie
Àzeri:
Kiçik nektarquşu
Búlgar:
Африканска нектарница
Català:
suimanga cuallarg del Sahel
Txec:
strdimil dlouhoocasý
Danès:
Lille Solfugl
Alemany:
Grünkehl-Nektarvogel
Grec:
Ναvovεκταρoπoύλι
Esperanto:
pigmea nektarinio
Espanyol:
Suimanga Pigmeo
Spanish (Spain):
Suimanga Pigmeo
Estonià:
niiluse nektarilind
Finès:
atulapyrstömedestäjä
Francès:
Souimanga pygmée
Hebreu:
צופית היאור
Croat:
mali medosas
Hongarès:
törpenektármadár
Islandès:
Taglsóli
Italià:
Nettarinia pigmea
Japonès:
nairutaiyouchou
japonès:
ナイルタイヨウチョウ
Lituà:
Nykštukinė antodieta
Letó:
mazais nektārputns
Holandès:
Kleine Honingzuiger
Noruec:
Vimpelsolfugl
Noruec:
Vimpelsolfugl
Polonès:
nektarzyk nitkosterny
Portuguès:
Beija-flor-rabilongo
Portuguese (Portugal):
beija-flor-pigmeu
Romanès:
Păsăre-nectar pitică
Rus:
Длиннохвостая нектарница
Eslovac:
nektárovka zelenoprsá
Eslovè:
nigerski dolgorepi cvetličar
Serbi:
Patuljasta sunčica
Suec:
dvärgsolfågel
Turc:
küçük nektarkuşu
Ucraïnès:
Саїманга західна
Xinès:
小直嘴太阳鸟
Chinese (Traditional):
侏直嘴太陽鳥

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

African Bird Club Checklist 2004:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Pygmy Sunbird ( Anthodiaeta platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Pygmy Sunbird ( Anthodiaeta platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Avilist 2025:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Souimanga pygmée ( Anthodiaeta platura) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Souimanga pygmée ( Anthreptes platurus) [version 1]
Clements 1st edition:
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Clements, version 2021:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2022:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2023:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2024:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2025:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 4th edition:
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2015:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2016:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2017:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2018:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Clements, version 2019:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 1.50:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 1.52:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 1.53:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 1.54:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 1.55:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2015:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2016:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2017:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2018:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2019:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2021:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2022:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2023:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2024:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
eBird version 2025:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Anthreptes platurus platurus [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Pygmy Sunbird ( Anthodiaeta platura) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Pygmy Sunbird ( Anthodiaeta platura) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Pygmy Sunbird ( Anthodiaeta platura) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Pygmy Sunbird ( Hedydipna platura) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Anthreptes platurus platurus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Anthreptes platurus platurus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Pygmy Sunbird ( Anthreptes platurus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hedydipna platura [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Hedydipna platura [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)

Aquest taxó es considera una subèspecie de Hedydipna [platura or metallica] (sensu lato) per alguns autors

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.


Afrikaans: Kleinsuikerbekkie
Àzeri: Kiçik nektarquşu
Bielorús: Карлікавая нектарніца
Búlgar: Африканска нектарница
Català: suimanga cuallarg del Sahel, Suimanga pigmea
Txec: strdimil dlouhoocasý, Strdimil nilský
Gallès: Aderyn haul cynffonhir
Danès: Lille Solfugl
Alemany: Erznektarvoge, Grünbrust-Nektarvogel, Grünkehl-Nektarvogel
Grec: Ναvovεκταρoπoύλι
Anglès: Pigmy sunbird, Pygmy Long-tailed Sunbird, Pygmy Sunbird, Western Pygmy Long-tailed Sunbird, Western Pygmy Sunbird, Western Pygmy-Sunbird
English (Avilist): Pygmy Sunbird
English, HBW: Pygmy Sunbird
English (IOC): Pygmy Sunbird
English (Kenya): Pygmy Sunbird
English (United States): Pygmy Sunbird
Esperanto: pigmea nektarinio, Pigmea sunbirdo
Espanyol: Nectarina Pigmea, Suimanga Pigmeo, Suimanga Pigmeo Rabilargo
Spanish (Spain): Suimanga Pigmeo
Spanish (HBW): Suimanga pigmeo
Estonià: niiluse nektarilind
Finès: atulapyrstömedestäjä, Kiiltomedestäjä
Francès: Petit Souimanga à longue queue, Souimanga nain, Souimanga pygmée, Souimanga pygmée à longue queue
French (Guyane): Souimanga pygmée
Frisó: Lytse huningsûger
Irlandès: Grianóg bhídeach
Gallec: Bicaflor pigmeo
Hebreu: צופית היאור
Croat: mali medosas
Hongarès: Törpe nektármadár, törpenektármadár
Islandès: Taglsóli
Italià: Nettarinia pigmea
Japonès: nairutaiyouchou
japonès: ナイルタイヨウチョウ
científic: Anthodiaeta platura, Anthreptes platurus, Anthreptes platurus platurus, Cinnyris platurus, Hedydipna platura, Hedydipna platura karamojoensis, Hedydipna platurus
Lituà: Mažoji saulapaukštė, Nykštukinė antodieta
Letó: mazais nektārputns
Macedònic: Џуџеста сончева птица
Holandès: Kleine Honingzuiger
Noruec: Vimpelsolfugl
Noruec: Pygmesolfugl, Vimpelsolfugl
Polonès: nektarnik nitkosterny, nektarzyk nitkosterny
Portuguès: Beija-flor-de-raquetes, Beija-flor-rabilongo
Portuguese (Portugal): beija-flor-pigmeu
Reto-romànic: Nectarinia nanina
Romanès: Păsăre-nectar pitică
Rus: Длиннохвостая нектарница, Карликовая короткохвостая нектарница, Карликовая нектарница, Малахитовогрудая нектарница
Northern Sami: Uhcamiehtaborri
Eslovac: nektárovka zelenoprsá
Eslovè: nigerski dolgorepi cvetličar
Serbi: Mala sunčica, Patuljasta sunčica
Suec: Dvärgsolfågel, Pygmésolfågel
Turc: küçük nektarkuşu
Ucraïnès: Саїманга західна
Xinès: 小直嘴太阳鸟
Chinese (Traditional): 侏直嘴太陽鳥

Avibase ha rebut 505.061.986 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez