Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.?) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) eBird version 1.50 (v.?) eBird version 1.52 (v.?) eBird version 1.53 (v.?) eBird version 1.54 (v.?) eBird version 1.55 (v.?) eBird version 2015 (v.?) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.03 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024) (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: mosquer del Pacífic
Czech: Tyranovec pobrežní, tyranovec západoamerický
Danish: Vestkystempidonax
German: Feuchtwald-/Hochland-Schnäppertyrann, Feuchtwald-Schnäppertyrann, Ufertyrann
English: Cordilleran Flycatcher, Pacific Slope Flycatcher, Pacific-slope Flycatcher, Pacific-slope or Cordilleran Flycatcher, Pacific-slope/Cordilleran Flycatcher (Western Flycatcher), Pacific-slope/Cordilleran Flycatcher (Western), San Lucas flycatcher, Wertern Flycatcher, Western Flycatcher, western yellow-bellied flycatcher
English, HBW: Pacific-slope/Cordilleran Flycatcher (Western Flycatcher)
English (IOC): Pacific-slope/Cordilleran Flycatcher (Western Flycatcher)
English (United States): Pacific-slope/Cordilleran Flycatcher (Western Flycatcher)
Spanish: Mosquerito occidental, Mosquero californiano, Mosquero del Pacífico, Mosquero del Pacífico/Cordillerano, Mosquero Occidental, Papamoscas Amarillo del Pacífico/Barranqueño
Spanish (Spain): Mosquero del Pacífico/cordillerano
Spanish (HBW): Pacific-slope/Cordilleran Flycatcher (Western Flycatcher)
Spanish (Mexico): Mosquerito occidental, mosquero californiano, Mosquero Occidental, Papamoscas Amarillo del Pacífico/Barranqueño
Estonian: sekvoia-salutikat
Finnish: Metsäsieppari
French: Moucherolle côtier, Moucherolle côtier ou M. des ravins, Moucherolle de l'Ouest, Moucherolle de l'Ouest ou M. des ravins, Moucherolle obscur
French (Guyane): Moucherolle côtier ou M. des ravins
Croatian: pacifički muhar
Hungarian: oregoni légykapó
Icelandic: Hrís-/kjarrgreipur
Italian: Pigliamosche occidentale
Japanese (romaji): kinodomejirohaetori, kinodomejirohaetori/rokki-kinodomejirohaetori
Japanese: キノドメジロハエトリ, キノドメジロハエトリ/ロッキーキノドメジロハエトリ
Scientific: Empidonax [difficilis or occidentalis], Empidonax difficilis, Empidonax difficilis difficilis, Empidonax difficilis/occidentalis
Lithuanian: Vakarinis empidonaksas
Latvian: rietumkrasta tirāniņš
Dutch: Oeverfeetiran, Oeverfeetiran/Hooglandfeetiran
Norwegian: Vestempid, vestempid/cordilleraempid
Polish: empidonka stokowa, empidonka stokowa/kordylierska
Portuguese: papa-mosquitos-do-pacífico
Portuguese (Portugal): caça-moscas-do-pacífico/caça-moscas-das-cordilheiras, caça-moscas-ocidental
Russian: Западный эмпидонакс, Западный/Горный мухолов, Тихоокеанская мухоловка
Slovak: pamuchár pobrežný, pamuchár pobrežný/kordillersky
Serbian: Muharka sa pacifičke padine
Swedish: Västempid, västempid/ponderosaempid
Turkish: Pasifik Sinekkapanı, Pasifik/Kayalık Dağları sinekkapanı
Ukrainian: Піві-малюк західний
Chinese: 北美纹霸鹟
Chinese (Traditional): 北美蚊霸鶲