Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Yellow-rumped Thornbill
Acanthiza chrysorrhoa (Quoy, JRC; Gaimard, JP 1832)
The yellow-rumped thornbill is a species of passerine bird from the genus Acanthiza. The genus was once placed in the family Pardalotidae but that family was split and it is now in the family Acanthizidae. There are four subspecies of yellow-rumped thornbill. It is a small, brownish bird with a distinctive yellow rump and thin dark bill. It inhabits savannah, scrub and forests across most of Australia and eats insects. The species engages in cooperative breeding. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Acanthizidae
Genus:
Acanthiza
Scientific:
Acanthiza chrysorrhoa
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Acanthizidae
Genus:
Acanthiza
Scientific:
Acanthiza chrysorrhoa
Original description
Citation:
(Quoy, JRC; Gaimard, JP 1832)
Reference:
Voy. Astrolabe [Dumont D'Urville], Zool.
1 p.198, p.189 AtlasOis. pl.10 fig.2
Imprint year:
1830
Protonym:
Saxicola chrysorrhoa
Type locality:
New South Wales.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/page/2064262#page/256/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
B1B0E34392DDCE8B
Avibase ID:
avibase-B1B0E343
Short link:
https://avibase.ca/B1B0E343
Taxonomic Serial Number:
TSN: 558373
Geographic range:
- Acanthiza chrysorrhoa: Australia (except northern)
- Acanthiza chrysorrhoa chrysorrhoa: southern Western Australia (Pilbara eastward to South Australian border)
- Acanthiza chrysorrhoa normantoni: interior of east-central Australia
- Acanthiza chrysorrhoa [leighi or sandilandi]: southeastern Australia (southeastern Queensland to Victoria and eastern South Australia)
- Acanthiza chrysorrhoa leachi: Tasmania (except western areas)
- Show more...
Source: Clements checklist
Yellow-rumped Thornbill
Catalan:
acantiça de carpó groc
Czech:
střízlíkovec žlutokostřecový
Danish:
Gulgumpet Mejsesanger
German:
Gelbbürzel-Dornschnabel
Spanish:
Acantiza Culigualda
Spanish (Spain):
Acantiza Culigualda
Finnish:
keltaperämaluri
French:
Acanthize à croupion jaune
Croatian:
biserastočela trnokljunka
Hungarian:
aranyhátú tüskecsőr
Italian:
Beccospino groppagialla
Japanese (romaji):
komontogehashimushikui
Japanese:
コモントゲハシムシクイ
Lithuanian:
Geltonsturplis spygliasnapis
Dutch:
Geelstuitdoornsnavel
Norwegian Nynorsk:
Gulgumptornsmett
Norwegian:
Gulgumptornsmett
Polish:
buszówka żółtorzytna
Portuguese:
Papa-moscas-de-rabo-amarelo
Portuguese (Portugal):
acantiza-d'uropígio-amarelo
Russian:
Желтопоясничная шипоклювка
Slovak:
ostrozobka lúčna
Swedish:
gulgumpad taggnäbb
Ukrainian:
Шиподзьоб жовтогузий
Chinese:
黄尾刺嘴莺
Chinese (Traditional):
黃腰刺嘴鶯
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Acanthize à croupion jaune ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Acanthize à croupion jaune ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 1st edition: Yellow-tailed Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2021: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2022: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2023: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2024: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Yellow-tailed Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 4th edition: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 2] |
| Clements 6th edition: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2015: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2016: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2017: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2018: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Clements, version 2019: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 1.50: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 1.52: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 1.53: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 1.54: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 1.55: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2015: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2016: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2017: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2018: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2019: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2021: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2022: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2023: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| eBird version 2024: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Yellow-tailed Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 2] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Yellow-tailed Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Yellow-tailed Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Acanthiza chrysorrhoa [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Acanthiza chrysorrhoa [version 2] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Acanthiza chrysorrhoa [version 2] |
| Sibley and Monroe (1993): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Yellow-rumped Thornbill ( Acanthiza chrysorrhoa) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Acanthiza chrysorrhoa [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Acanthiza chrysorrhoa [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: acantiça de carpó groc
Czech: střízlíkovec žlutokostřecový, Strízlíkovec žlutoocasý
Danish: Gulgumpet Mejsesanger, Gulhalet tornnæb
German: Gelbbürzel-Dornschnabel
English: Yellow rumped Thornbill, Yellow-rumped Thornbill, Yellow-tailed Thornbill
English, HBW: Yellow-rumped Thornbill
English (IOC): Yellow-rumped Thornbill
English (United States): Yellow-rumped Thornbill
Spanish: Acantiza Culigualda, Acanzisa de Cola Amarilla
Spanish (Spain): Acantiza Culigualda
Spanish (HBW): Yellow-rumped Thornbill
Finnish: Keltaperämaluri
French: Acanthiza à croupion jaune, Acanthize à croupion jaune
Croatian: biserastočela trnokljunka
Hungarian: aranyhátú tüskecsőr
Italian: Becco a spina dal groppone giallo, Beccospino groppagialla
Japanese (romaji): komontogehashimushikui
Japanese: コモントゲハシムシクイ
Scientific: Acanthiza chrysorrhoa, Acanthiza chrysorrhoa chrysorrhoa, Saxicola chrysorrhoa
Lithuanian: Geltonsturplis spygliasnapis
Dutch: Geelstuitdoornsnavel, Geelstuit-doornsnavel
Norwegian Nynorsk: Gulgumptornsmett
Norwegian: Gulgumptornsmett
Polish: buszówka zóltorzytna, buszówka żółtorzytna
Portuguese: Papa-moscas-de-rabo-amarelo
Portuguese (Portugal): acantiza-d'uropígio-amarelo
Russian: Желотопоясничная шипоклювка, Желтопоясничная шипоклювка
Slovak: ostrozobka lúčna
Swedish: gulgumpad taggnäbb, Gulstjärtad taggnäbb
Turkish: Sarı belli dikengaga
Ukrainian: Шиподзьоб жовтогузий
Chinese: 黄尾刺嘴莺
Chinese (Traditional): 黃腰刺嘴鶯
Avibase has been visited 406,493,687 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
