Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Plain-tailed Wren
Pheugopedius euophrys (Sclater, PL 1860)
The plain-tailed wren is a species of songbird in the family Troglodytidae. It has a mostly rufous body with a gray, black, and white striped head. It is found in the Andes of southern Colombia, Ecuador, and northern Peru. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. Plain-tailed wrens are so-called bamboo specialists and live almost exclusively in chusquea bamboo thickets. Like other wrens, its diet consists mainly of insects with some seeds and berries. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Troglodytidae
Genus:
Pheugopedius
Scientific:
Pheugopedius euophrys
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Troglodytidae
Genus:
Pheugopedius
Scientific:
Pheugopedius euophrys
Original description
Citation:
(Sclater, PL 1860)
Reference:
Proc. Zool. Soc. London
pt.28, no.1 p.74
Imprint year:
1860
Protonym:
Thryothorus euophrys
Type locality:
Lloa, a few miles south of Quito, on the side of Pichincha, Pichincha, Ecuador.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/46225#page/110/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
B24D2A00A46E3D6B
Avibase ID:
avibase-B24D2A00
Short link:
https://avibase.ca/B24D2A00
Taxonomic Serial Number:
TSN: 915947
Geographic range:
- Pheugopedius euophrys: montane bamboo thickets in Andes of western Nariño in far southern Colombia southward through northwestern Peru (north of Río Marañón)
- Pheugopedius euophrys euophrys: Andes of far southern Colombia (western Nariño) and northern Ecuador
- Pheugopedius euophrys longipes: temperate east slope of Andes of Ecuador
- Pheugopedius euophrys atriceps: Andes of northwestern Peru (north of Río Marañón)
Source: Clements checklist
Plain-tailed Wren
Bulgarian:
Бамбуково орехче
Catalan:
cargolet de pit tacat
Czech:
střízlík pruhohlavý
Danish:
Bambussmutte
German:
Kastanienrücken-Zaunkönig
Esperanto:
brunvosta troglodito
Spanish:
Cucarachero coliliso
Spanish (Spain):
Cucarachero coliliso
Estonian:
ekuadori käblik
Finnish:
ecuadorinpeukaloinen
French:
Troglodyte maculé
Croatian:
riđorepi palčić
Hungarian:
Fraser-ökörszem
Italian:
Scricciolo codauniforme
Japanese:
アカオマユミソサザイ
Lithuanian:
rusvauodegė krūmyninė karietaitė
Dutch:
Wenkbrauwwinterkoning
Norwegian:
brunhalesmett
Polish:
strzyżal rdzawogrzbiety
Portuguese:
garrinchão-de-rabo-liso
Portuguese (Portugal):
carriça-de-cauda-lisa
Russian:
Рыжехвостый крапивник
Slovak:
oriešok bambusový
Serbian:
Crvenorepi carić
Swedish:
roststjärtad gärdsmyg
Turkish:
Düz Kuyruklu Çıtkuşu
Ukrainian:
поплітник рудоспинний
Chinese:
淡尾苇鹪鹩
Chinese (Traditional):
淡尾葦鷦鷯
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Plain-tailed Wren [euophrys] ( Pheugopedius euophrys [euophrys]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Plain-tailed Wren [nominate] ( Pheugopedius euophrys [euophrys]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Plain-tailed Wren [nominate] ( Pheugopedius euophrys [euophrys]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Plain-tailed Wren [nominate] ( Pheugopedius euophrys [euophrys]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Plain-tailed Wren [nominate] ( Pheugopedius euophrys [euophrys]) |
| Avilist 2025: Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Clements, version 2024: Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Clements, version 2025: Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| eBird version 2017: Plain-tailed Wren (Plain-tailed) ( Pheugopedius euophrys [euophrys Group]) [version 1] |
| eBird version 2018: Plain-tailed Wren (Plain-tailed) ( Pheugopedius euophrys [euophrys Group]) [version 1] |
| eBird version 2019: Plain-tailed Wren (Plain-tailed) ( Pheugopedius euophrys [euophrys Group]) [version 1] |
| eBird version 2021: Plain-tailed Wren (Plain-tailed) ( Pheugopedius euophrys [euophrys Group]) [version 1] |
| eBird version 2022: Plain-tailed Wren (Plain-tailed) ( Pheugopedius euophrys [euophrys Group]) [version 1] |
| eBird version 2023: Plain-tailed Wren (Plain-tailed) ( Pheugopedius euophrys [euophrys Group]) [version 1] |
| eBird version 2024: Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| eBird version 2025: Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Plain-tailed Wren ( Pheugopedius euophrys) [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species (sometimes nominal subspecies)
This taxon is considered a subspecies of
Pheugopedius [euophrys or schulenbergi]
(sensu lato) by some authors
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Bulgarian: Бамбуково орехче
Catalan: cargolet de pit tacat
Czech: střízlík pruhohlavý
Danish: Bambussmutte
German: Kastanienrücken-Zaunkönig, Kastanienrücken-Zaunkönig [euophrys-Gruppe]
English: Plain-tailed Wren, Plain-tailed Wren (Plain-tailed), Plain-tailed Wren [euophrys], Plain-tailed Wren [nominate]
English (Avilist): Plain-tailed Wren
English, HBW: Plain-tailed Wren
English (IOC): Plain-tailed Wren, Plain-tailed Wren (Plain-tailed)
English (United States): Plain-tailed Wren, Plain-tailed Wren (Plain-tailed)
Esperanto: brunvosta troglodito
Spanish: Cucarachero coliliso, Cucarachero Coliliso (grupo euophrys)
Spanish (Ecuador): Soterrey Colillano, Soterrey Colillano [Grupo euophrys]
Spanish (Spain): Cucarachero coliliso, Cucarachero coliliso (grupo euophrys)
Spanish (Peru): Cucarachero de Cola Llana, Cucarachero de Cola Llana [grupo euophrys]
Estonian: ekuadori käblik
Finnish: ecuadorinpeukaloinen
French: Troglodyte maculé, Troglodyte maculé (euophrys), Troglodyte maculé (groupe euophrys), Troglodyte maculé [euophrys], Troglodyte maculé [nominal]
French (Guyane): Troglodyte maculé (groupe euophrys)
Croatian: riđorepi palčić
Hungarian: Fraser-ökörszem
Italian: Scricciolo codauniforme
Japanese (romaji): akaomayumisosazai (euophrys guru-pu)
Japanese: アカオマユミソサザイ, アカオマユミソサザイ (euophrys グループ), アカオマユミソサザイ（euophrys グループ）
Scientific: Pheugopedius euophrys, Pheugopedius euophrys [euophrys Group], Pheugopedius euophrys [euophrys], Pheugopedius euophrys euophrys, Thryothorus euophrys, Thryothorus euophrys euophrys
Lithuanian: rusvauodegė krūmyninė karietaitė
Dutch: Wenkbrauwwinterkoning
Norwegian: brunhalesmett, brunhalesmett (euophrys gr.)
Polish: strzyżal rdzawogrzbiety, strzyżal rdzawogrzbiety [gr. euophrys]
Portuguese: garrinchão-de-rabo-liso
Portuguese (Portugal): carriça-de-cauda-lisa, carriça-de-cauda-lisa [grupo euophrys]
Russian: Рыжехвостый крапивник, Рыжехвостый крапивник [группа euophrys]
Slovak: oriešok bambusový, oriešok bambusový (skup.)
Serbian: Crvenorepi carić
Swedish: roststjärtad gärdsmyg, roststjärtad gärdsmyg [gruppen euophrys]
Turkish: Düz Kuyruklu Çıtkuşu, Düz kuyruklu çıtkuşu [euophrys grubu]
Ukrainian: поплітник рудоспинний, Поплітник рудоспинний [група euophrys]
Chinese: 淡尾苇鹪鹩
Chinese (Traditional): 淡尾葦鷦鷯
Avibase has been visited 504,702,564 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
