Welcome Guest

Ashy-tailed Swift (andrei)

Chaetura andrei (= Chaetura andrei andrei) Berlepsch, HHCL; Hartert, EJO 1902

The ashy-tailed swift is a swift which is endemic to northern and central Venezuela. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Apodiformes
Family:
  Apodidae
Genus:
   Chaetura
Scientific:
  Chaetura andrei andrei


Original description

Citation:
  Berlepsch, HHCL; Hartert, EJO 1902

Reference:
   Novit. Zool. 9 p.91

Protonym:
  Chaetura andrei

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/3268777


Avibase identifiers

Avibase ID:
  B414537B2878F3E8

Avibase ID:
  avibase-B414537B

Short link:
  https://avibase.ca/B414537B


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 693322


VULNERABLE

Geographic range:

  • Chaetura andrei: northern Venezuela, but distribution very poorly known: confirmed from the Orinoco Valley in Bolívar, and from Sucre
English:
Ashy-tailed Swift (andrei)
Catalan:
Falciot cuaespinós d'André
Czech:
rorýs pospolitý
Danish:
Gråhalet Tornhalesejler
German:
Venezuelasegler
Spanish:
Vencejo Colicenizo
Spanish (Spain):
Vencejo colicenizo
Finnish:
tuhkakiitäjä
French:
Martinet d'André
Italian:
Rondone codacenere
Japanese (romaji):
nodojirotambiharioamatsubame
Japanese:
ノドジロタンビハリオアマツバメ
Lithuanian:
pilkauodegė chetura
Dutch:
Andrés Gierzwaluw
Norwegian:
brunseiler (andrei)
Polish:
kominiarczyk ciemnobrzuchy
Portuguese:
Andorinhão-do-temporal
Portuguese (Brazil):
Andorinhão-do-temporal
Russian:
Серохвостый иглохвост
Slovak:
srp sivochvostý
Serbian:
Sivorepa američka čiopa
Swedish:
venezuelaseglare
Ukrainian:
Голкохвіст темночеревий
Chinese:
灰尾雨燕


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Ashy-tailed Swift (andrei) ( Chaetura andrei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Ashy-tailed Swift (nominate) ( Chaetura andrei andrei)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Ashy-tailed Swift (nominate) ( Chaetura andrei andrei)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Andre's Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Andre's Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Andre's Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Clements, version 2021:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Clements, version 2022:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 6th edition:
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Chaetura andrei andrei [version 3]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Clements, version 2019:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
eBird version 2019:
Vaux's Swift (Ashy-tailed) ( Chaetura vauxi andrei) [version 1]
eBird version 2021:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
eBird version 2022:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Chaetura andrei andrei [version 3]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Chaetura andrei andrei [version 3]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Ashy-tailed Swift ( Chaetura andrei) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Chaetura vauxi andrei [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Chaetura vauxi andrei [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Chaetura [vauxi or andrei] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: Falciot cuaespinós d'André
Czech: rorýs pospolitý
Danish: Gråhalet Tornhalesejler
German: Buritisegler, Graubauchsegler (andrei), Grauschwanzsegler, Venezuelasegler
English: Andre's Swift, Ashy-tailed Swift, Ashy-tailed Swift (andrei), Ashy-tailed Swift (nominate), Vaux's Swift (Ashy-tailed)
English, HBW: Vaux's Swift (Ashy-tailed)
English (IOC): Ashy-tailed Swift, Vaux's Swift (Ashy-tailed)
English (United States): Ashy-tailed Swift, Vaux's Swift (Ashy-tailed)
Esperanto: Cindrovosta apuso
Spanish: Vencejo Colicenizo, Vencejo de Tormenta, Vencejo de Vaux (andrei)
Spanish (Argentine): Vencejo de Tormenta
Spanish (Colombia): Vencejo Sureño
Spanish (Costa Rica): Vencejo Común (andrei)
Spanish (Spain): Vencejo colicenizo, Vencejo de Vaux (andrei)
Spanish (HBW): Vaux's Swift (Ashy-tailed)
Spanish (Mexico): Vencejo de Vaux (andrei)
Spanish (Panama): Vencejo de André, Vencejo de Vaux (andrei)
Spanish (Paraguay): Vencejo de tormenta
Estonian: tuhk-kammsaba
Finnish: Tuhkakiitäjä
French: Martinet d'André, Martinet d'André (andrei), Martinet d'André (nominal), Martinet de Vaux (andrei), Martinet de Vaux (d'André)
Guarani: Mbyju'i mbopi
Italian: Rondone codacenere, Rondone codaspinosa codadicenere
Japanese (romaji): nodojiroharioamatsubame (andrei), nodojirotambiharioamatsubame
Japanese: ノドジロタンビハリオアマツバメ, ノドジロハリオアマツバメ (andrei)
Scientific: Chaetura andrei, Chaetura andrei andrei, Chaetura andrei meridionalis, Chaetura meridionalis, Chaetura meridionalis meridionalis, Chaetura vauxi andrei
Lithuanian: pilkauodegė chetura
Dutch: André-gierzwaluw, Andrés Gierzwaluw, Vaux' Gierzwaluw (andrei)
Norwegian: Askeseiler, brunseiler (andrei)
Polish: kominiarczyk ciemnobrzuchy, kominiarczyk szarobrzuchy (andrei)
Portuguese: Andorinhão-do-temporal
Portuguese (Brazil): Andorinhão-do-temporal
Portuguese (Portugal): andorinhão-de-cauda-fuliginosa
Russian: Иглохвост пепельнохвостый, Пепельнохвостый иглохвост, Серобрюхий иглохвост (andrei), Серохвостый иглохвост
Slovak: srp sivochvostý, srp sivochvostý (skup.)
Serbian: Sivorepa američka čiopa
Swedish: Sickseglare, vauxseglare (andrei), venezuelaseglare
Turkish: Boz Kuyruklu İğnekuyruk, Vaux iğnekuyruğu (andrei)
Ukrainian: Голкохвіст темночеревий
Chinese: 灰尾雨燕

Avibase has been visited 356,881,886 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy