Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis] (Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker)

Avibase
Avibase home About Avibase Twitter Mastodon Birding webcams Compare taxonomies Avibase Flickr Group Bird of the day archives Peter's Checklist Database Avibase citations Birdlinks Trip reports
myAvibase

MyAvibase allows you to create and manage your own lifelists, and produce useful reports to help you plan your next birding excursion.
myAvibase Home Manage lifelists Manage observations myAvibase reports
Checklists

There are more than 20,000 regional checklists in Avibase, offered in 9 different taxonomies, including synonyms more than 175 languages. Each checklist can be viewed with photos shared by the birding community, and also printed as PDF checklists for field use.
Avibase checklists Compare Regions
Search
Avibase search Browse by families Browse by authors Browse by publications Avibase Taxonomic Concepts
Contribute

There are a few ways by which you can help the development of this page, such as joining the Flickr group for photos or providing translations of the site in addition languages.
Contribute to Avibase Acknowledgements Flickr group Media stats Flickr group members Media wanted Contribute a better translation
English
Change language

Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker

Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis] (= Veniliornis affinis) (Swainson, WJ 1821)

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Classification

Order:
  Piciformes
Family:
  Picidae
Genus:
   Veniliornis
Scientific:
  Veniliornis affinis

Original description

Citation:
(Swainson, WJ 1821)

Reference:
Zool. Illustr. 2 pl.78

Protonym:
Picus affinis

Link:
https://biodiversitylibrary.org/page/29188663

Avibase identifiers

Avibase ID:
B42D0E6D5164BC3F

Avibase ID:
avibase-B42D0E6D

Short link:
https://avibase.ca/B42D0E6D

Taxonomic Serial Number:
TSN: 554066

Geographic range:

Veniliornis chocoensis: Humid forests of nw Colombia to nw Ecuador
Veniliornis cassini: E and se Venezuela, the Guianas and ne Brazil (n of Amazon)
Veniliornis affinis affinis: E Brazil (Alagoas and e Bahia)
Veniliornis affinis orenocensis: SE Colombia to s Venezuela and n Brazil
Veniliornis affinis hilaris: E Ecuador through e Peru to n Bolivia and w Mato Grosso
Veniliornis affinis ruficeps: Central and ne Brazil (south to Mato Grosso)
Show more...

Source: Clements checklist

English:
Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker
French:
Pic affin ou P. de Cassin

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker ( Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis])

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements: 1 2

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: Picot tintat
Czech: datel načervenalý
Danish: Pletøret Spætte
German: Blutflügelspecht
English: Red Stained Woodpecker, Red-stained Woodpecker, Red-stained, Golden-collared or Choco Woodpecker
Spanish: Carpintero Embridado, Carpintero rojoteñido, Carpintero Teñido
Spanish (Colombia): Carpintero Embridado
Spanish (Ecuador): Carpintero rojoteñido
Spanish (Peru): Carpintero Teñido de Rojo
Spanish (Venezuela): Carpintero Barreteado
Estonian: selva-värbrähn
Finnish: savuposkitikka
French: Pic affin, Pic affin ou P. de Cassin
Italian: Picchio di selys
Japanese (romaji): usuakahagera
Japanese: ウスアカハゲラ
Scientific: Picus affinis, Veniliornis [affinis, cassini, chocoensis], Veniliornis affinis, Veniliornis affinis affinis
Lithuanian: Raudondėmis genys
Dutch: Roodvleugelspecht
Norwegian: Jungelspett
Polish: dzieciol czerwonoplamy, dzięcioł czerwonoplamy
Portuguese: pica-pau-de-asas-avermelhadas, pica-pau-de-asa-vermelha , pica-pau-fura-laranja, pica-pauzinho-avermelhado
Portuguese (Brazil): pica-pau-de-asas-avermelhadas, pica-pau-de-asa-vermelha , pica-pau-fura-laranja, pica-pauzinho-avermelhado
Russian: Краснокрылый венилиорнис
Slovak: ďateľ zlatohrivý
Swedish: Rödfläckad spett
Ukrainian: Дзьоган червонокрилий
Chinese: 红晕啄木鸟
Chinese (Traditional): 紅斑啄木