Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper

Dendrocincla [fuliginosa or turdina] (= Dendrocincla fuliginosa) (Vieillot, 1818)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Dendrocolaptidae
Genus:
  Dendrocincla

Scientific:
  Dendrocincla fuliginosa

Citation:
  (Vieillot, 1818)

Reference:
  Nouv.Dict.Hist.Nat. p.117

Protonym:
  Dendrocopus fuliginosus

Avibase ID:
  B6853636A4B76E05

Short link:
  https://avibase.ca/B6853636

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559695

Geographic range:

  • Dendrocincla fuliginosa fuliginosa: Southeast Venezuela to the Guianas and adjacent n Brazil
  • Dendrocincla fuliginosa rufoolivacea: E Amazonian Brazil (Rio Tapajós to n Maranhão)
  • Dendrocincla fuliginosa trumaii: Locally in s Amazonian Brazil (upper Rio Xingu)
  • Dendrocincla fuliginosa atrirostris: Southeast Peru to n and e Bolivia and sw Brazil (Mato Grosso)
  • Dendrocincla fuliginosa meruloides: Coastal n Venezuela, Trinidad and Tobago
  • Dendrocincla fuliginosa ridgwayi: Tropical se Honduras to w Colombia, w Ecuador and nw Peru
  • Dendrocincla fuliginosa lafresnayei: N and e Colombia and adjacent nw Venezuela
  • Dendrocincla fuliginosa phaeochroa: Amazonian e Colombia to e Ecuador, e Peru and nw Brazil
  • Dendrocincla fuliginosa deltana: Northeast Venezuela in Orinoco River delta
  • Dendrocincla fuliginosa barinensis: Llanos of n Colombia and w-c Venezuela
  • Dendrocincla fuliginosa neglecta: W Amazonia from e Ecuador and e Peru to w Brazil
  • Dendrocincla turdina turdina: E Paraguay to se Brazil (Bahia) and ne Argentina (Misiones)
  • Dendrocincla turdina taunayi: NE Brazil (e Pernambuco and e Alagoas)
  • Show more...
English:
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper
Czech:
klouzálek šedolící
Danish:
Brun Tyrankryber
German:
Grauwangen-Baumsteiger
Spanish:
Trepatroncos Fuliginoso
Finnish:
ruskokipuaja
French:
Grimpar enfumé ou G. grive
Hungarian:
füstös harkályrigó
Italian:
Rampicatore bruno
Japanese (romaji):
koonikibashiri
Japanese:
コオニキバシリ
Lithuanian:
Rudasis geninis kopikas
Dutch:
Grijswang-muisspecht
Norwegian:
Sepiatreløper
Polish:
lazczyk brazowy
Portuguese:
arapaçu-pardo
Portuguese (Brazil):
arapaçu-pardo
Russian:
Рощёкий дятловый древолаз
Slovak:
kôrolezec hnedý
Swedish:
Sepiaträdklättrare
Ukrainian:
Грімпар сірощокий
Chinese:
纯褐鴷雀
Chinese (Traditional):
淡褐爬木雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper ( Dendrocincla [fuliginosa or turdina])
Birdlife checklist version 00:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Grimpar enfumé ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Clements 1st edition:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Clements 3rd edition:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
eBird version 1.50:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
eBird version 1.52:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
eBird version 1.53:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
James Lee Peters:
Dendrocincla fuliginosa [version 1]
James Lee Peters (original):
Dendrocincla fuliginosa [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Dendrocincla fuliginosa [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Plain-brown Woodcreeper ( Dendrocincla fuliginosa) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Dendrocincla fuliginosa [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Czech: Klouzálek šedolící
Danish: Brun Tyrankryber
German: Grauwangen-Baumsteiger
English: Plain Brown Woodcreeper, Plain-brown or Plain-winged Woodcreeper, Plain-brown Woodcreeper
Spanish: Arapasú , Trepador pardo, Trepatronco Pardo, Trepatroncos café, Trepatroncos Fuliginoso, Trepatroncos Pardo
Spanish (Argentine): Arapasú , Trepador pardo
Spanish (Bolivia): Trepador pardo
Spanish (Colombia): Trepatroncos Pardo
Spanish (Costa Rica): Trepador Pardo
Spanish (Honduras): Trepatroncos café
Spanish (Nicaragua): Trepador Pardo, Trepatronco Pardo
Spanish (Peru): Trepador Pardo
Spanish (Venezuela): Trepador Marrón
Finnish: Ruskokipuaja
French: Grimpar enfumé, Grimpar enfumé ou G. grive
Guarani: Arapasu-hovy
Hungarian: füstös harkályrigó
Italian: Rampicatore bruno, Rampichino fuligginoso
Japanese (romaji): koonikibashiri
Japanese: コオニキバシリ
Scientific: Dendrocincla [fuliginosa or turdina], Dendrocincla fuliginosa, Dendrocincla fuliginosa fuliginosa, Dendrocopus fuliginosus
Lithuanian: Rudasis geninis kopikas
Dutch: Grijswangmuisspecht, Grijswang-muisspecht
Norwegian: Sepiatreløper
Polish: lazczyk brazowy, łaźczyk brązowy
Portuguese: arapaçu-liso , arapaçu-pardo, subideira, subideira-marrom
Portuguese (Brazil): arapaçu-liso , arapaçu-pardo, subideira, Subideira Marron, subideira-marrom
Russian: Рощёкий дятловый древолаз
Slovak: kôrolezec hnedý
Sranan: Timreman
Swedish: Sepiaträdklättrare
Ukrainian: Грімпар сірощокий
Chinese: 纯褐鴷雀
Chinese (Traditional): 淡褐爬木雀

Avibase has been visited 322,288,873 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy