Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Bananaquit

Coereba flaveola (Linnaeus, 1758)

The Bananaquit (Coereba flaveola) is a species of passerine bird of uncertain relation. It is tentatively placed in the tanager family, but classified as incertae sedis by other authorities such as the American Ornithologists' Union. Its classification is debated, and it is often placed in its own family: Coerebidae. It has recently been suggested the Bananaquit should be split into three species, but this has yet to receive widespread recognition. This small, active nectarivore is found in warmer parts of the Americas, and is generally common. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Thraupidae
Genus:
  Coereba

Scientific:
  Coereba flaveola

Citation:
  (Linnaeus, 1758)

Reference:
  Syst.Nat.ed.10 p.119

Protonym:
  Certhia flaveola

Avibase ID:
  B78F2D6F0E30160C

Short link:
  https://avibase.ca/B78F2D6F

Taxonomic Serial Number:
TSN: 179900

Geographic range:

  • Coereba flaveola flaveola: Jamaica
  • Coereba flaveola sharpei: Grand Cayman, Little Cayman and Cayman Brac
  • Coereba flaveola nectarea: Tortue I. (off n Haiti)
  • Coereba flaveola bananivora: Hispaniola, Gonâve, Petite Cayemite and Île-à-Vache
  • Coereba flaveola tricolor: Isla Providéncia (w Caribbean Sea)
  • Coereba flaveola oblita: Isla San Andrés (w Caribbean Sea)
  • Coereba flaveola bahamensis: Bahamas (Great Bahama and Little Abaco to Grand Turk)
  • Coereba flaveola caboti: E Mexico (Cozumel I., Holbox I., Cancún and Cayo Culebra)
  • Coereba flaveola portoricensis: Puerto Rico
  • Coereba flaveola bartholemica: N Lesser Antilles
  • Coereba flaveola sanctithomae: Virgin Islands (including Vieques and Culebra)
  • Coereba flaveola newtoni: St. Croix (Virgin Islands)
  • Coereba flaveola martinicana: Martinique and St. Lucia (Lesser Antilles)
  • Coereba flaveola barbadensis: Barbados (Lesser Antilles)
  • Coereba flaveola uropygialis: Aruba and Curaçao
  • Coereba flaveola atrata: St. Vincent (Lesser Antilles)
  • Coereba flaveola aterrima: Grenada and the Grenadines (Lesser Antilles)
  • Coereba flaveola lowii: Islas Los Roques (off n Venezuela)
  • Coereba flaveola laurae: Isla Testigo Grande and Isla Conejo (off n Venezuela)
  • Coereba flaveola melanornis: Cayo Sal (off Chichiriviche, Falcón, northwestern Venezuela)
  • Coereba flaveola luteola: Tropical n Colombia to n Venezuela; Trinidad and Tobago
  • Coereba flaveola mexicana: SE Mexico (Veracruz) to w Panama (Veraguas) and Coiba I.
  • Coereba flaveola cerinoclunis: Pearl Islands (Bay of Panama)
  • Coereba flaveola columbiana: Trop. e Panama to sw Colombia and s Venezuela (Amazonas)
  • Coereba flaveola bonairensis: Bonaire
  • Coereba flaveola ferryi: Isla La Tortuga (off n Venezuela)
  • Coereba flaveola frailensis: Isla de Puerto Real and Morro El Fondeadero (off Venezuela)
  • Coereba flaveola obscura: Tropical ne Colombia and w Venezuela
  • Coereba flaveola minima: Trop. e Colombia to s Venezuela, the Guianas and n Brazil
  • Coereba flaveola montana: Highlands of w Venezuela (Mérida and Táchira)
  • Coereba flaveola caucae: W Colombia (upper Cauca Valley)
  • Coereba flaveola gorgonae: Gorgona I. (off w Colombia)
  • Coereba flaveola intermedia: SW Colombia to n Peru, sw Venezuela and w Brazil
  • Coereba flaveola bolivari: E Venezuela (lower Orinoco River Valley)
  • Coereba flaveola guianensis: Tropical e Venezuela (Bolívar) and adjacent Guyana
  • Coereba flaveola roraimae: Tepuis of se Venezuela, nw Brazil and adjacent sw Guyana
  • Coereba flaveola pacifica: Arid nw Peru (Lambayeque, w La Libertad and Ancash)
  • Coereba flaveola magnirostris: N Peru (upper Marañón Valley)
  • Coereba flaveola dispar: Central Peru (San Martín) to nw Bolivia (La Paz)
  • Coereba flaveola chloropyga: Trop. s Peru to Bolivia, Paraguay, w Brazil and ne Argentina
  • Coereba flaveola alleni: Plateau of central Brazil (Mato Grosso) and e Bolivia
  • Show more...
English:
Bananaquit
Czech:
banakit americký
German:
Zuckervogel
Danish:
Banansmutte
Spanish:
Platanero
Finnish:
banaanikerttuli
French:
Sucrier à ventre jaune
Italian:
Bananero
Japanese:
mamijiromitsudori
Japanese:
マミジロミツドリ
Dutch:
Suikerdiefje
Norwegian:
Banansmett
Norwegian Nynorsk:
Banansmett
Polish:
cukrzyk
Portuguese:
Cambacica o mariquita
Portuguese (Brazil):
Cambacica
Russian:
Банановый певун
Slovak:
nektárnik banánový
Swedish:
banansmyg
Ukrainian:
Цереба
Chinese:
曲嘴森莺


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Sucrier à ventre jaune ( Coereba flaveola) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Sucrier à ventre jaune ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 1st edition:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 3rd edition:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 4th edition:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements, version 2015:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements, version 2016:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements, version 2017:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Clements, version 2018:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 1.50:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 1.52:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 1.53:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 1.54:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 1.55:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 2015:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 2016:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 2017:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
eBird version 2018:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
James Lee Peters:
Coereba flaveola [version 1]
James Lee Peters (original):
Coereba flaveola [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Coereba flaveola [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Bananaquit ( Coereba flaveola) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Coereba flaveola [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Coereba flaveola [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Other synonyms


Arawak: Khalisese
Catalan: coereba
Creoles and Pidgins, French-based (Other): sikwiye
Czech: banakit americký, Banakit jamajský
Danish: Banansmutte
German: Zuckervogel
English: Bahama Hill-robin, Bahama Honeycreeper, Bananaquit, Common Bananaquit
English (IOC): Bananaquit
Spanish: Bananaquit, Cigüita, Ciguíta Común, Mielero, Mielero Cejiblanco, Mielero Común, Pincha, Platanera Común, Platanero, Reinita, Reinita Común, Reinita de Puerto Rico, Reinita Mielera, Reinita-mielera
Spanish (Argentine): Mielero
Spanish (Colombia): Azucarero, Mielero Común
Spanish (Costa Rica): Reinita mielera
Spanish (Cuba): Reinita
Spanish (Dominican Rep.): Cigüita, Ciguíta Común, Ciguïta Común, Cigüita Común, Pincha, Reinita
Spanish (Ecuador): Mielero Flavo
Spanish (Spain): Platanero
Spanish (HBW): Bananaquit
Spanish (Honduras): Bananaquit
Spanish (Mexico): Platanero, Reinita Mielera, reinita-mielera
Spanish (Nicaragua): Mielero Cejiblanco
Spanish (Panama): Mielero Reinita
Spanish (Peru): Mielero Común
Spanish (Puerto Rico): Reinita Común
Spanish (Paraguay): Mielero
Spanish (Venezuela): Reinita, Reinita Común
Finnish: Banaanikerttuli
French: Sucrier à poitrine jaune, Sucrier à ventre jaune
Guadeloupean Creole French: Falle jaune, sicrié cage, sucrier
Guarani: Guarata, Guyra karoeva, Guyra-karoeva
Haitian Creole French: Kit
Hungarian: sárgáscukormadár
Italian: Bananero, Cereba gialla
Japanese: mamijiromitsudori
Japanese: マミジロミツドリ
Scientific: Certhia flaveola, Coereba bahamensis, Coereba flaveola, Coereba flaveola flaveola, Coereba luteola
Lithuanian: Bananinis parulidas
Latvian: banānķauķis
Dutch: Suikerdiefje
Norwegian Nynorsk: Banansmett
Norwegian: Bananasmett, Banansmett
Wayampi: Maniway
Polish: cukrzyk, Cukrzyk bananowy
Portuguese: caga-sebo, cambacica, Cambacica o mariquita, chiquita, guaratã, Mariquita, papa-banana, saí, sebinho, Sebito, tem-tem-coroado
Portuguese (Brazil): caga-sebo, Cambacica, chiquita, guaratã, mariquita, papa-banana, saí, Sebinho, sebito, tem-tem-coroado
Portuguese (Portugal): Cambacica
Russian: Банановый певун, Сахарная птица, цветочница-бананаквита
Slovak: nektárnik banánový, Pitpit banánový
Serbian: Bananakvit
Sranan: Bakbatitri, Soigititri
Swedish: Banansmyg
Ukrainian: Цереба
Wayana: Tawayali
Chinese: 曲嘴森莺
Chinese (Traditional): 蕉森鶯

Avibase has been visited 284,227,903 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy