Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Todiramphus [sordidus or colonus] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Clements, version 2021 (v.2) Clements, version 2022 (v.2) Clements, version 2023 (v.2) Clements, version 2015 (v.2) Clements, version 2016 (v.2) Clements, version 2017 (v.2) Clements, version 2018 (v.2) Clements, version 2019 (v.2) eBird version 2015 (v.2) eBird version 2016 (v.2) eBird version 2017 (v.2) eBird version 2018 (v.2) eBird version 2019 (v.2) eBird version 2021 (v.2) eBird version 2022 (v.2) eBird version 2023 (v.2) Howard and Moore 2nd edition (v.2) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.03 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024) (v.2)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Czech: ledňáček torreský
Danish: Aru Grøn Isfugl
German: Gouldliest
English: Collared Kingfisher [sordidus, colcloughi, pilbara], Torresian Kingfisher
English, HBW: Collared Kingfisher (Torresian)
English (IOC): Torresian Kingfisher
English (United States): Torresian Kingfisher
Spanish: Alción Acollarado (I. Aru, SO-SE Nueva Guinea, N y NE Australia), Alción Adán
Spanish (Spain): Alción acollarado (I. Aru, SO-SE Nueva Guinea, N y NE Australia), Alción adán
Spanish (HBW): Torresian Kingfisher
French: Martin-chasseur à collier blanc (sordidus), Martin-chasseur à collier blanc [sordidus, colcloughi, pilbara], Martin-chasseur de Torrès
Japanese (romaji): toresushoubin
Japanese: トレスショウビン
Scientific: Halcyon chloris sordida, Halcyon sordidus, Todiramphus chloris [sordidus, colcloughi, pilbara], Todiramphus chloris sordidus, Todiramphus sordidus, Todiramphus sordidus sordidus
Dutch: Torresijsvogel
Norwegian Nynorsk: Nefrittisfugl
Norwegian: nefrittisfugl
Polish: łowczyk ciemnogłowy
Portuguese: martim-caçador-da-torrésia
Portuguese (Portugal): guarda-rios-de-loros-brancos
Russian: Австралийская альциона
Slovak: rybárikovec goliernatý
Slovenian: malahitni gozdomec
Serbian: Toreski vodomar
Swedish: halsbandskungsfiskare (sordidus), marianerkungsfiskare
Turkish: Avustralya mangrov yalıçapkını
Ukrainian: альціон узбережний
Chinese: 托列斯翡翠
Chinese (Traditional): 托列斯翡翠