Avibase: Emberiza affinis (Braunbürzelammer)

Braunbürzelammer

Emberiza affinis Heuglin, MT 1867

The brown-rumped bunting is a species of bird in the family Emberizidae found in Africa from Senegal to Sudan and Uganda. Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. Source: Wikipedia

(0 votes)

Photo by flickr.com betrieben.

Einstufung

Ordnung:
  Passeriformes
Familie :
  Emberizidae
Gattung:
   Emberiza
Wissenschaftlich :
  Emberiza affinis

Originalbeschreibung

Zitat:
Heuglin, MT 1867

Referenz:
J. f. Orn. 15, no.89 p.297

Protonym:
Emberiza affinis

Geben Sie Lokalität ein:
no locality ; Sennar, eastern Sudan, designated by Heuglin, 1868, Journ. f. Ornith., 16, p. 76, but probably erroneous; Dar Bertat region, between Blue Nile and Sobat River, western Ethiopia, substituted by Bannerman and Bates, 1926, Ibis, p. 800.

Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/101730#page/309/mode/1up

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
BB11EE7F4C7D269C

Avibase ID:
avibase-BB11EE7F

Kurzlink:
https://avibase.ca/BB11EE7F

Taxonomische Seriennummer:
TSN: 559868

Geografische Reichweite:

Emberiza affinis: mesic woodland of Sahel zone and northeastern Africa, from Senegal, far southern Mauritania to northern Guinea and eastward to western and southern Ethiopia, northern Uganda, and western Kenya
Emberiza affinis affinis: South Sudan, northeastern Democratic Republic of the Congo, northern Uganda and northwestern Kenya; population in southeastern Sudan and northwestern Ethiopia presumably also this subspecies
Emberiza affinis nigeriae: Gambia to Nigeria and northern Cameroon
Emberiza affinis vulpecula: Cameroon, southern Chad and adjacent northern Central African Republic
Emberiza affinis omoensis: southern Ethiopia
Zeig mehr...

Quelle: Clements-Checkliste

Englisch:
Brown-rumped Bunting
Aserbaidschanisch:
Kürənbel vələmirquşu
Bulgarisch:
Кафявокръста овесрка
Katalanisch:
sit d'espatlles grises
Tschechisch:
strnad hnědohřbetý
Dänisch:
Brungumpet Værling
Deutsch:
Braunbürzelammer
Esperanto:
brunpuga emberizo
Spanisch:
Escribano Culipardo
Spanish (Spain):
Escribano Culipardo
Estnisch:
termiiditsiitsitaja
Baskisch:
Berdantza sabeloria
Finnisch:
rusoperäsirkku
Französisch:
Bruant à ventre jaune
Kroatisch:
sahelska strnadica
Ungarisch:
barnaszárnyú sármány
Italienisch:
Zigolo groppabruna
Japanisch:
koshiakahoojiro
Japanisch:
コシアカホオジロ
Litauisch:
Rudnugarė starta
Niederländisch:
Bruinstuitgors
Nynorsk:
Brungumpsporv
Norwegisch:
Brungumpspurv
Polnisch:
trznadel rdzawogrzbiety
Portugiesisch:
Cia-da-nigéria
Portuguese (Portugal):
escrevedeira-d'uropígio-castanho
Russisch:
Буропоясничная овсянка
Slowakisch:
strnádka tropická
Serbisch:
Smeđoleđa strnadica
Schwedisch:
brungumpad sparv
Türkisch:
Boz kuyruklu çintesi
Ukrainisch:
Вівсянка бурогуза
Chinesisch:
褐腰鹀
Chinese (Traditional):
黃胸鵐

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

African Bird Club Checklist 2004: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Brown-rumped Bunting ( Fringillaria affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Brown-rumped Bunting ( Fringillaria affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Brown-rumped Bunting ( Fringillaria affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Brown-rumped Bunting ( Fringillaria affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Brown-rumped Bunting ( Fringillaria affinis) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Avilist 2025: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 00: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 01: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Bruant à ventre jaune ( Emberiza affinis) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Bruant à ventre jaune ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 1st edition: Brown-rumped Bunting ( Emberiza forbesi) [version 1]
Clements, version 2021: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2022: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2023: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2024: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2025: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 3rd edition: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 4th edition: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 5th edition (as published): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2015: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2016: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2017: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2018: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Clements, version 2019: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 1.50: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 1.52: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 1.53: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 1.54: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 1.55: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2015: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2016: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2017: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2018: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2019: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2021: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2022: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2023: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2024: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
eBird version 2025: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Brown-rumped Bunting ( Fringillaria affinis) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Brown-rumped Bunting ( Fringillaria affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Emberiza affinis [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Emberiza affinis [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Emberiza affinis [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Brown-rumped Bunting ( Emberiza affinis) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Emberiza affinis [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Emberiza affinis [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.

Aserbaidschanisch: Kürənbel vələmirquşu
Bulgarisch: Кафявокръста овесрка
Katalanisch: sit d'espatlles grises
Tschechisch: Strnad hnedohrbetý, strnad hnědohřbetý
Dänisch: Brungumpet Værling
Deutsch: Braunbürzelammer
Englisch: Brown rumped Bunting, Brown-rumped Bunting, Nigerian Little Bunting
English (Avilist): Brown-rumped Bunting
English, HBW: Brown-rumped Bunting
English (IOC): Brown-rumped Bunting
English (Kenya): Brown-rumped Bunting
English (United States): Brown-rumped Bunting
Esperanto: Brunpuga emberizo
Spanisch: Escribano Culipardo, Semillerito de Lomo Castaño
Spanish (Spain): Escribano Culipardo
Spanish (HBW): Brown-rumped Bunting
Estnisch: termiiditsiitsitaja
Baskisch: Berdantza sabeloria
Finnisch: Rusoperäsirkku
Französisch: Bruant à croupion brun, Bruant à ventre jaune
French (Guyane): Bruant à ventre jaune
Kroatisch: sahelska strnadica
Ungarisch: barnaszárnyú sármány
Italienisch: Zigolo dal groppone bruno, Zigolo groppabruna
Japanisch: koshiakahoojiro, koshiakakimmuneshitodo, koshiakakinmuneshitodo
Japanisch: コシアカキンムネシトド, コシアカホオジロ
wissenschaftlich: Emberiza affinis, Emberiza affinis affinis, Emberiza forbesi, Fringillaria affinis, Fringillaria affinis affinis
Litauisch: Rudnugarė starta
Niederländisch: Bruinstuitgors, Bruinstuit-gors
Nynorsk: Brungumpsporv
Norwegisch: Brungumpspurv
Polnisch: trznadel rdzawogrzbiety
Portugiesisch: Cia-da-nigéria
Portuguese (Portugal): escrevedeira-d'uropígio-castanho
Russisch: Буропоясничная овсянка, Коричневая овсянка
Slowakisch: strnádka tropická
Serbisch: Smeđoleđa strnadica
Schwedisch: Brungumpad sparv
Swahili: Kibarabara Kiuno-kahawia
Türkisch: Boz kuyruklu çintesi
Ukrainisch: Вівсянка бурогуза
Chinesisch: 褐腰鹀
Chinese (Traditional): 黃胸鵐